Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5T-133-2020.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/133/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konaním dňa 03.06.2021
rozhodol:
Obžalovaný H.. G. Z. , nar. XX.XX.XXXX v F. M., trvale bytom F. M., V. XXXX/XXX, t. č. umiestnený v M. J. G. a K. „. Y. F., E. G. XX, vysunuté pracovisko - R. K. G. M. J. G. a K. na ul. H. L. X v F. M.
j e v i n n ý , ž e
dňa 15.07.2019 v čase okolo 19.00 h pešo došiel na kukuričné pole (GPS súradnice (DD):48,438, 21,981), ktoré sa nachádza v katastri mesta Kráľovský Chlmec v blízkosti ulice Trhovisko, kde si nalámal a následne na to odcudzil 9 ks kukuričných klasov, ktoré poukladal do igelitovej tašky, ktorú si z domu zobral so sebou, čím takto svojím konaním pre poškodeného AGROSOIL s. r. o., Veľký Kamenec, Európska 325, IČO: XXXXXXXX, spôsobil škodu krádežou vo výške 5,85 €, pričom ďalším šetrením bolo zistené, že obvinený uvedený skutok spáchal na parcele registra „C“ parcelného čísla 11013/5, ktorá vo výpise z katastra nehnuteľností z Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, je vedená ako orná pôda, ktorého správcom je Slovenský pozemkový fond, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: XXXXXXXX, pričom uvedený pozemok si prenajíma spoločnosť AGROSOIL s. r. o., Veľký Kamenec, Európska 325, IČO: XXXXXXXX,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona.
Podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona u p ú š ť a od potrestania obžalovaného H.. G. Z., nar. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Trebišov podala na tunajšom súde dňa 05.10.2020 obžalobu na obvineného ml. G. Z. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.06.2021 po poučení podľa § 257 Tr. poriadku obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/, písm. h/ Tr. poriadku odpovedal
- že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a že sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu,
- že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Prokurátor po vyhlásení obžalovaného preto súd uznesením podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie ml. obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe Okresnej prokuratúry Trebišov sp. zn. 1 Pv 309/20/8811 zo dňa 05.10.2020 a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu uznania viny ml. obžalovaným sa nevykoná.
Následne súd vykonal dokazovanie v súvislosti s uložením trestu, keďže poškodený sa v tomto konaní nedomáhal náhrady škody.
Z odpisu registra trestov na obžalovaného vyplýva, že tento nebol doposiaľ súdom trestaný.
Zo správy Základnej školy Mihálya Helmeczyho vyplýva, že v nižších ročníkoch bol vyznamenaným žiakom, jeho správanie v prospechu a v učení sa, sa začalo meniť, keď nečakane zomrela jeho mamička, otec bol vo väzení, žiak spolu s dvoma súrodencami bol umiestnený v detskom domove a cez prázdniny a na konci týždňa bol u svojej tety, od 5. ročníka patril ešte k lepším žiakom, jeho prospech sa odvtedy stále zhoršoval a v 9. ročníku už len prospel.
Zo správy Centra pre deti a rodiny Veľké Kapušany vyplýva, že v centre pre deti a rodiny aj v škole sa správa slušne, je bezproblémový, je tichej utiahnutej povahy, je spoľahlivý a precízny, na svoj vek dostatočne zručný, aktívne sa zapája do všetkých činností, má veľmi dobrý vzťah s bratom M., aj so sestrami M. a E., ktoré sú tiež umiestnené v centre pre deti a rodiny, mal. G. je polosirota, jeho matka zomrela, o maloletého prejavuje opravdivý záujem od umiestnenia v CDR ich teta, otcova sestra pani E. Z., otec M. Z. bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody v októbri 2019 a od uvedenej doby je v pravidelnom osobnom a telefonickom kontakte s mladistvým G., pravidelne, skoro každý deň navštevuje v centre svoje deti.
Tie isté skutočnosti vyplývajú aj zo správy o povesti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov.
Zo správy mesta Kráľovský Chlmec vyplýva, že má trvalý pobyt na adrese Kráľovský Chlmec, Trhovisko, toho času je umiestnený v Centre pre deti a rodiny Lienka vo Veľkých Kapušanoch, v minulosti bol viackrát riešený na úseku verejného poriadku, v mieste svojho bydliska má zlú povesť.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že obžalovaný svojim konaní naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže, keďže 15.07.2019 si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, pričom ide o vec z pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu, pričom išlo o odcudzenie 9 ks kukuričných klasov, hodnota ktorých predstavuje 5,85 €.
O vine obžalovaného neboli pochybnosti, pretože obžalovaný pred súdom vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku a žiadne iné dôkazy vykonané v prípravnom konaní nenasvedčujú o opaku. Je zrejmé, že obžalovaný mladistvý doposiaľ viedol riadny život, o správ o povesti vyplýva, že tieto sú priaznivé, tak zo základnej školy ako aj z Centra pre deti a rodiny vo Veľkých Kapušanoch, ako aj zo
správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, pričom týmto správam odporuje správa mesta Kráľovský Chlmec, podľa ktorej mladistvý obžalovaný má v mieste bydliska zlú povesť, pričom toto negatívne hodnotenie nemá oporu v žiadnych uvedených, resp. predložených dôkazoch, ktoré by jeho zlú povesť preukazovali, vychádzajúc z vyššie uvedeného, súd vzhľadom k vyhláseniu obžalovaného, prijal jeho vyhlásenia o vine a rozhodol o vine mladistvého obžalovaného a pokiaľ ide o uloženie trestu súd vzhľadom k tomu, že mladistvý obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu, toto svoje konanie oľutoval a vzhľadom k charakteru spáchaného trestného činu, najmä minimálnej výške škody a vzhľadom na doterajší život mladistvého obžalovaného, súd je názoru, že možno dôvodne očakávať, že prejednanie veci pred súdom postačí na nápravu mladistvého obžalovaného, preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.