Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoCsp/11/2026

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., o zaplatenie sumy 1.304,49 eura s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po vyhlásení rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. -102 zo dňa 20.04.2026, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. a III. z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom I. výrokom zastavil konanie v sume 70 eur spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania, II. výrokom žalobu vo zvyšku zamietol a III. výrokom žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že v konaní o zaplatenie pohľadávky pôvodného žalobcu VÚB, a.s., a následne terajšieho žalobcu došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby, preto I. výrokom konanie v danej časti zastavil s odkazom na ustanovenie , , a (ďalej len „“). Zamietnutie žaloby vo zvyšku z titulu úverovej spotrebiteľskej zmluvy súd zamietol ako neopodstatnenú a svoj záver oprel o ustanovenie , , , , , , , , , , , a o bankách v znení neskorších predpisov. Pôvodný žalobca si uplatnil na súde pohľadávku na tom základe, že so žalovaným ako dlžníkom uzatvoril dňa 01.07.2020 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Žalovanému bol poskytnutý úver na kúpu tovaru v cene 1.741,04 eura s dohodnutým úrokom vo výške 16, 17 %. Keďže si žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy ani napriek viacerým výzvam, pôvodný žalobca postupom podľa ustanovení vyhlásil okamžitú splatnosť úveru dňa 21.11.2022. Pohľadávka voči žalovanému bola postúpená na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, pričom v prílohe č. 3 bola špecifikovaná pohľadávka voči žalovanému v celkovej sume 1.497,84 eura, pozostávajúca z istiny vo výške 1.304,59 eura a úroku vo výške 193,49 eura. Žalobca si uplatnil žalobou iba sumu 1.304,59 eura. Výrok III. o trovách konania súd odôvodnil podľa , a .

2. Proti tomuto rozsudku odvolanie nikto zo strán sporu nepodal.

3. Žalobca písomným podaním, doručeným súdu prvej inštancie elektronicky dňa 26.05.2026, t. j. po vyhlásení rozsudku a zároveň pred nadobudnutím právoplatnosti rozsudku oznámil, že žalobu berie v celom rozsahu späť a žiada rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť.

4. Súd žalovanému zaslal späťvzatie žaloby a zároveň ho vyzval, aby sa vyjadril, či so späťvzatím žaloby súhlasí, s doložkou, že ak sa v lehote 10 dní nevyjadrí, bude súd predpokladať, že nemá námietky v zmysle . Žalovaný sa na výzvu k späťvzatiu žaloby nevyjadril.

5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) rozhodujúc o späťvzatí žaloby bez nariadenia pojednávania ( a contrario) podľa , , pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.

6. Pri rozhodovaní o späťvzatí žaloby odvolací súd vychádzal z toho, že právo disponovať so žalobou má výlučne žalobca. Žalobca týmto späťvzatím prejavil voči súdu vôľu, aby sa nekonalo a o veci meritórne nerozhodovalo. Odvolací súd pri rozhodovaní vychádzal z ustanovenia , , podľa ktorého: (1) Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. (2) Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. V tomto prípade odvolací súd urobil záver, že sú dané podmienky na pripustenie späťvzatia žaloby, pričom vychádzal aj z postoja žalovaného, ktorý voči súdu nesúhlas so späťvzatím neprejavil. Žaloba bola vzatá späť skôr ako rozhodnutie nadobudlo uplynutím 15. dňa od doručenia rozsudku právoplatnosť, keďže žalovanému bol tento rozsudok doručený podľa dňa 15.5.2026 a lehota na podanie odvolania mu uplynula dňom 01.06.2026 (15. deň odvolacej lehoty 30.05.2023 pripadol na sobotu, a tak sa odvolacia lehota podľa predĺžila na najbližší pracovný deň 01.06.2026, t. j. pondelok). S ohľadom na uvedené odvolací súd v súlade s aktuálnym procesným predpisom späťvzatie žaloby vo vzťahu k výroku II. rozsudku pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.

7. V súvislosti s týmto rozhodnutím odvolacieho súdu odvolací súd nanovo rozhodol o trovách konania v zmysle a . Žalobca tým, že vzal žalobu v zamietajúcej časti rozsudku späť bez uvedenia dôvodov, procesne v tejto časti zavinil zastavenie konania, a z toho dôvodu by žalovanému podľa patrila náhrada účelne vynaložených trov konania vo vzťahu k zamietajúcemu výroku rozsudku. Naproti tomu žalobcovi by patrila náhrada trov konania vo vzťahu k I. výroku rozsudku podľa z dôvodu, že pred súdom prvej inštancie vzal žalobu späť v časti, v ktorej žalovaný jeho pohľadávku uspokojil. Keďže žalovanému žiadne trovy konania pred súdom prvej inštancie a ani pred odvolacím súdom nevznikli a žalobca oznámil, že si náhradu trov konania neuplatňuje, odvolací súd podľa v spojení s vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu.

8. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).