Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/38/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. V., L.. V., I.. X.X.XXXX, bytom u rodičov, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: E. V., L.. L., I.. XX.X.XXXX, Z. K. M. XXX, a otca: Y. V., L.. V., I. XX.XX.XXXX, Z. K. M. XXX, o návrhu matky na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto

rozhodol:

I. Schvaľuje sa právny úkon, ktorý v mene maloletého dieťaťa vykonala jeho zákonná zástupkyňa, matka, vyjadrený v Darovacej zmluve zo dňa 11.3.2021, na základe ktorej maloleté dieťa ako obdarovaný, nadobudol do svojho vlastníctva nehnuteľnosti v katastrálnom území Horné Saliby, špecifikované v článku I. citovanej Darovacej zmluvy od darcu V. E..

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 13.4.2021 sa matka maloletého dieťaťa domáhala schválenia právneho úkonu, vyjadreného v Darovacej zmluve uzatvorenej dňa 11.3.2021, ktorej predmetom je prevod nehnuteľností presne špecifikovaných v čl. I citovanej darovacej zmluvy V. E. (starší brat maloletého dieťaťa - pozn. súdu) ako darcom na maloleté dieťa ako obdarovaného. Predmetný právny úkon vykonala v mene maloletého dieťaťa matka, ako jeho zákonná zástupkyňa.

2. Súd pojednával v súlade s v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý doručenie predvolania mal riadne vykázané, na pojednávanie sa nedostavil, pričom jeho neúčasť ospravedlnila na pojednávaní matka maloletého dieťaťa z dôvodu akútnych zdravotných problémov.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého dieťaťa, kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. , prečítaním sa oboznámil listinnými dôkazmi ohľadne účastníkov konania, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

4. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 24.6.2019 bol schválený právny úkon za maloleté dieťa, ktorý urobil jeho zákonný zástupcu - otec, a to darovaciu zmluvu, uzatvorenú dňa 04.04.2019, medzi W. V., I.. XX.XX.XXXX a Q. V., I.. XX.XX.XXXX, ako darcami a maloletým dieťaťom, M. V., I.. XX.XX.XXXX, ako obdarovaným, na základe ktorej maloleté dieťa nadobúda nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Horné Saliby, zapísané na Okresnom úrade Galanta, katastrálnom odbore v Y. Č.. XX F. ". N. B.. Č.. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 86 m2 a stavbu-rodinný dom s.č. XXX postavený na parc.č. XXX v podiele 1/1 a v LV č. XXX F. "C"

KN parc.č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1105 m2 v podiele X/XX-iny k celku. Citovaný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 4.7.2019.

5. Starší brat maloletého dieťaťa je podielovým spoluvlastníkom v 1/2-ine nehnuteľností, nachádzajúcich sa v okrese Galanta, obec K., katastrálne územie K., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, a to parcela C, druh pozemku záhrada o výmere 299 m2 , parcela C, druh pozemku zastavená plocha a nádvorie, o výmere 43 m2 , rodinný dom so súpisným číslom XXX, ktorý je postavený na parc. č. XXX/X. Predmetný spoluvlastnícky podiel starší brat maloletého dieťaťa nadobudol v roku 2014 na základe darovacej zmluvy.

6. Darovacou zmluvou zo dňa 11.3.2021 starší brat previedol svoj spoluvlastnícky podiel na vyššie špecifikovaných nehnuteľnostiach na maloleté dieťa, ktoré pri uzatváraní predmetnej zmluvy bolo zastúpené matkou. Keďže darované nehnuteľnosti nepatria do výlučného vlastníctva matky, ani otca, resp. do spoločného vlastníctva, nedošlo ku kolízii záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom.

7. Matka maloletého dieťaťa sa na pojednávaní dňa 3.6.2021 pridržiavala svojho návrhu a žiadala o jeho schválenie, pričom poukázala, že darca (starší brat maloletého dieťaťa) sa rozhodol odísť do Holandska, kde sa chce usadiť, žiť tam a preto sa rozhodol predmetnú nehnuteľnosť darovať svojmu bratovi. Doplnila, že maloleté dieťa má toho času 16 rokov a 11 mesiacov, navštevuje 2. ročník strednej školy v Q. s dennou formou štúdiu, pričom vlastný príjem nemá. Výdavky spojené s užívaním a udržiavaním nehnuteľnosti budú hradiť rodičia maloletého dieťaťa, ktorí s ním žijú v spoločnej domácnosti, a ktorí tieto výdavky hradili doposiaľ.

8. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní navrhol predmetný právny úkon schváliť, keďže je v záujme maloletého dieťaťa.

9. Podľa , maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.

10. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

11. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

12. Podľa § 32 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny úkon, ktorý v mene maloletého dieťaťa urobila matka, je v jeho záujme, a preto súd daný právny úkon schválil.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením pred súdom vzdali.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre otca v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa () elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora ( ).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.