Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-59-2021.pdf
PDF · 68.63 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/59/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom pre prípravné konanie JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 3. júna 2021 takto
rozhodol:
Obvinení:
1. H. T. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bývajúci v obci N., bez bližšieho určenia, t. č. T., O. 6, v pivnici, adresa na doručovanie: T., N. XX/XXX, 2. W. T., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bývajúci vo T., P. O.XXX/X,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
obidvaja obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 31.05.2021 v čase okolo 19.30 h a následne v čase okolo 20.00 h vo T. na N. ulici odcudzili z predajnej plochy predajne H. 1 ks svietidla Lips AAx1 v hodnote 7,49 EUR, 44-dielnu sadu skrutkovačov zn. REIK v hodnote 21,99 EUR, 1 ks kombinovaných kľúčov zn. REIKE v hodnote 18,99 EUR, t. j. tovar v celkovej hodnote 48,47 EUR a to tak, že si tento tovar vložili pod svoje bundy a následne s tovarom na dvakrát prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde boli pri druhom opustení predajne prichytení pracovníkom SBS a odcudzený tovar a to: 1 ks kombinovaných kľúčov zn. REIKE v hodnote 18,99 EUR bol vrátený na predajnú plochu v pôvodnom nepoškodenom stave, čím by odcudzením vecí pre spoločnosť H. Z. SR, a.s., Z., škodu v celkovej výške 48,47 EUR, pričom uvedeného konania sa obvinený H. T. dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to uložením blokovej pokuty číslo 16225638 za priestupok proti majetku vo výške 30,00 EUR, ktorá mu bola uložená dňa 13.12.2020 príslušníkmi OO PZ Fiľakovo za to, že sa dňa 13.12.2020 dopustil drobnej krádeže v predajni H. vo T., pričom uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že za obdobný skutok bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch právoplatne odsúdený Trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec č. k. 0T/56/2021-50 zo dňa 26.05.2021, právoplatným toho istého dňa a ktorým bol uznaným vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zákona, za čo mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 60 hodín, a uvedeného konania sa obvinený W. T. dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to Rozkazom o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Lučenec, odbor všeobecnej vnútornej správy, č. sp. OÚ-LC- OVVS-2021/002548-003 zo dňa 24.02.2021, právoplatným dňa 16.03.2021, za priestupok proti majetku a bola mu uložená pokuta vo výške 50,00 EUR za to, že sa dňa 15.12.2020 dopustil drobnej krádeže v predajni H. vo T.,
t e d a
obvinený H. T.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený W. T.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
obvinený H. T.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zákona,
obvinený W. T.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obvinený H. T.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu ukladá skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinený W. T.
podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 3, 8, § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu ukladá skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje u obvineného W. T. výrok o treste Trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec č. k. 22T/61/2021-57 zo dňa 31.05.2021 a to trest povinných prác vo výmere 150 hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obidvom obvineným ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti H., škodu vo výške 29,48 EUR a to spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.