Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-14-2026.pdf
PDF · 81.38 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/14/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: 365.bank, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. C. XXXX/X, XXX XX D. D., o zaplatenie 788,20 EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 788,20 Eur, zmluvný úrok 1.268,50 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 788,20 Eur od 28.11.2025 až do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o ich výške.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01. 12. 2025 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.056,70 Eur s úrokom z omeškania z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03. 05. 2023. 2. Súd vykonal dokazovanie žalobou, dátami dopytu zo Spoločného registra bankových operácií, všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby, aktuálnym stavom úveru ku dňu 04. 11. 2025, podacím hárkom, predžalobnou výzvou na plnenie zo dňa 30. 10. 2025, dátami dopytu zo Sociálnej poisťovne, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03. 05. 2023, formulárom pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere, doplnením č. 1 k žiadosti – finálne parametre úverového produktu zo dňa 03.05.2023, žiadosťami o spotrebiteľský úver zo dňa 26. 04. 2023, súhrnnou informáciou o spotrebiteľskom úvere, zoznamom prevzatých dokumentov, preberacím protokolom k spotrebiteľskému úveru a ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil nasledujúci skutkový stav: 3. Žalobca uviedol, že dňa 03.05.2023 uzatvoril žalobca so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. 23010100043945 (ďalej len „Úverová zmluva“). Na základe Úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSÚ“) žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 4000,00 EUR. Žalovaná strana načerpala úver dňa 03.05.2023. Žalobca vyhlásil, že pri poskytovaní úveru postupoval s odbornou starostlivosťou a pred uzavretím zmluvy o úvere (ako aj po uzavretí zmluvy o úvere) si splnil všetky zákonné povinnosti, ktoré mu ukladá ZoSÚ. Uviedol, že pred poskytnutím úveru riadne skúmal bonitu žalovanej strany, a to nasledujúcim spôsobom: deklarovaný príjem žiadateľa typu Zamestnanec v SR banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala príjem žiadateľa vo výške 648,- Eur.
V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch žiadateľa (výdavky) zo Spoločného registra bankových informácií. Žiadateľ si uvádzal rodinný stav slobodný/á a počet vyživovaných detí 0. Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 4000,- Eur na 96 mesiacov s mesačnou splátkou 69,89 Eur. Žalobca uviedol, že žalovaná sa zaviazala vrátiť žalobcovi poskytnutý úver spolu s príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 69,89 Eur (bez nákladov na poistenie schopnosti splácať úver). Splatnosť jednotlivých splátok bola dojednaná na 25. deň v príslušnom kalendárnom mesiaci. Termín konečnej splatnosti úveru kontrahenti dojednali na 25.5.2031 . Splatnosť jednotlivých splátok vyplýva z tzv. amortizačnej tabuľky úveru, ktorá je uvedená v čl. 2.3 Úverovej zmluvy. Ku dňu 01. 12. 2025 mala žalovaná uhradiť na splátkach úveru 2 096,70 Eur. Žalobca eviduje platby v celkovej výške 40,00 Eur. Celkový nárok žalobcu tak predstavuje 2 056,70 Eur. Žalobca sa podanou žalobou domáha úhrady splatných splátok úveru, ktoré doposiaľ žalovaná neuhradila. Ako prvú neuhradenú splátku eviduje žalobca splátku splatnú dňa 25. 06. 2023, z ktorej žalovaná strana uhradila iba časť a neuhradený zostatok predstavuje 29,89 Eur. Čiastočné plnenie žalovanej vo výške 40,00 Eur na túto splátku žalobca v prospech žalovanej započítal na časť pripadajúcu na splátku istiny. Žalobca eviduje voči žalovanej nárok na úhradu splátok úveru za mesiac jún 2023 (najstaršia neuhradená splátka úveru) až november 2025 (posledná neuhradená splátka úveru, ktorá bola splatná ku dňu podania žaloby). Žalobca si uplatnil zákonné úroky z omeškania. V rámci dispozičnej zásady si uplatnil iba časť úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. a iba z tej časti splatných splátok, ktorá mala byť použitá na úhradu istiny. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil až odo dňa nasledujúceho po podaní žaloby. 4. Žalovaná bola v konaní nečinná, k žalobe sa nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprela. 5. Keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné v zmysle § 151 ods. 1 CSP a hodnota spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa 297 písm. b) CSP.
6. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom. 7. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 8. Podľa § 1 ods. 2 prvej vety zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 9. Podľa § 7 ods. 1 ZSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.). 11. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 12. Predmetom sporu bol nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvoril žalobca v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako fyzická osoba nekonajúca v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania. 13. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03. 05. 2023, uzatvorenej medzi stranami sporu, žalobca poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 4.000,- Eur. Žalovaná sa zaviazala splatiť úver v 96 mesačných splátkach po 69,89 Eur od
25. 06. 2023 do 25. 05.2031, s tým, že posledná splátka bola dohodnutá vo výške 68,59 Eur. Žalovaná mala zaplatiť celkom 6.748,14 Eur, pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe 13,90 % a RPMN 15,20 %. Z aktuálneho stavu úveru ako aj z tvrdenia žalobcu vyplýva, že žalovaná uhradila len časť prvej splátky v sume 40,- Eur. 14. Súd dospel k záveru, že predmetná zmluva má všetky zákonom vyžadované náležitosti v zmysle § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase jej uzatvorenia a žalobca si splnil svoju zákonnú povinnosť skúmať bonitu žalovanej pred uzatvorením zmluvy.
15. Podanou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia 30 splátok dohodnutých v zmluve za obdobie od 06/2023 do 11/2025. Nezaplatená splátka za jún 2023 po čiastočnej úhrade predstavuje 29,89 Eur + 29 splátok po 69,89 Eur. Všetky uplatnené splátky žalobca rozdelil na istinu a zmluvný úrok, pričom sčítaním týchto dvoch súm v každom jednotlivom mesiaci je výslednou sumou dohodnutá splátka vo výške 69,89 Eur. Žalobca v žalobe žalovanú sumu rozdelil na istinu 788,20 Eur a úrok 1.268,50 Eur. Žaloba je v časti zaplatenia sumy 2.056,70 Eur dôvodná. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná dlžnú sumu uhradila.
16. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením dlhu, má žalobca nárok aj na uplatnený úrok z omeškania, ktorý žalobca požadoval z istiny vo výške nižšej ako stanovuje nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. a to vo výške 5 % ročne zo sumy 788,20 Eur odo dňa 28. 11. 2025. 17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).