Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-33-2026.pdf
PDF · 84.96 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/33/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v právnom spore žalobcov: 1) A. B., nar. X.X.XXXX, B. C. XXX, XXX XX B. D. B., 2) E. B., nar. XX.X.XXXX, B. C. XXX, XXX XX B. D. B., obaja právne zastúpení Trinity Legal Advisory, s.r.o., advokátska kancelária, Republiky 1049/16, 010 01 Žilina, IČO: 57 427 917, proti žalovaným: 1/ C. F., G. A.,, 2/ H. I., G. J., žalované v rade 1/ a 2/ na neznámom mieste, v konaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova č. 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd podielové spoluvlastníctvom žalobcov a žalovaných v rade 1/ a 2/ k nehnuteľnostiam, parcelám CKN č. 7753/2 – orná pôda o výmere 198 m2, CKN č. 7753/3 – orná pôda o výmere 204 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, katastrálne územie B. D. B., okres Čadca, z r u š u j e a tieto nehnuteľnosti p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1) a 2).
II. Žalobcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í vyplatiť spoločne náhradu pre ustupujúcich podielových spoluvlastníkov a to žalovanému v rade 1/ sumu 2.010,- €, žalovanému v rade 2/ sumu 4.020,- € a to všetko na účet Slovenského pozemkového fondu, číslo účtu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 12332026 a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia v rade 1 a 2 prostredníctvom právneho zástupcu v podanej žalobe doručenej súdu 16.3.2026 sa domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam parcelám CKN č. 7753/2 – orná pôda o výmere 198 m2, CKN č. 7753/3 – orná pôda o výmere 204 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, katastrálne územie B. D. B., okres Čadca tak, že tieto budú súdom prikázaná do ich BSM oproti výplate označených žalovaných v rade 1 a 2 ako ustupujúcich podielových spoluvlastníkov v cene 15,- € za m2 podľa výšky ich podielu v nehnuteľnosti. V rámci podanej žaloby po skutkovej stránke žalobcovia uviedli, sú podielovými spoluvlastníkmi v nehnuteľnostiach v podiele 1 oproti celku Žalovaní v rade 1 a 2 sú neznámi. Rozdelenie nehnuteľnosti nie je možné, resp. v danom prípade nevhodné s ohľadom na výmeru pozemkov. Účelné je, aby v danom prípade nehnuteľnosť užíval jeden vlastník a žalobcovia majú záujem o uvedený pozemok, chcú sa oň starať a využívať ho. Nehnuteľnosť sa nachádza vedľa rodinného domu žalobcov a títo sa o nehnuteľnosť roky starajú, majú záujem preto pozemky sceliť a užívať nehnuteľnosť ako záhradu na sadenie ovocných stromov a kríkov, prípadne iné pestovateľské využitie. Tieto pozemky nedisponujú samostatným prístupom. Žalovaní sú osoby neznáme k tomu na preukázanie tvrdení pripojili potvrdenie mesta B. D. B. zo dna 23.2.2026, výpis LV č. XXXX k.ú. B. D. B..
2. Žalobcovia na výzvu súdu uhradili súdny poplatok a súd pristúpil k príprave súdneho pojednávania. Žalobu doručil súdu zástupcovi žalovaných v rade 1 a 2, ktorý zo zákona zastupuje žalovaného tohto ktorého označeného podľa záhlavia rozsudku ako neznámeho podielového spoluvlastníka, nakoľko podľa § 34 ods. 14 časť vety pred bodkočiarkou zákona č. 330/1991 Zb. koná Slovenský pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise (§ 17 zákona č. 229/1991 Zb.), podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise (§ 10 zákona č. 97/2013 Z. z.) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné. Tiež súd poukazuje na ust. § 16 ods. l písm. b) zákona č. 180/1995 Z. z., kedy Slovenský pozemkový fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom (§ 13). Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z. Slovenský pozemkový fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b/ a c/; obdobne postupuje správca. Doručenie mal súd vykázané 11.6.2026.
3. Vyjadrenie zo strany zástupcu žalovaných bolo doručené súdu 17.6.2026, kde zástupca vyslovil súhlas so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, vyjadril však nesúhlas s výškou primeranej náhrady, kde navrhol ako výšku stanoviť sumu 25,- € za m2 pozemkov s prihliadnutím na kúpnu zmluvu ktorú sudu predložil vzťahujúcu sa na obdobný pozemok v danej lokalite.
4. Právny zástupca žalobcovi v rámci vyjadrenia (repliky) č.l. 33 spisu uviedol, že navrhuje primeranú cenu v rozsahu výplaty 20,- € za m2 v daných nehnuteľnostiach, ako kompromis medzi návrhom žalobcov a návrhom zástupcu žalovaných.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. Pojednávania sa nezúčastnili strany sporu (zástupcovia), ktorí vyslovili súhlas s rozhodnutím v ich neprítomnosti s poukazom nato, že nárok žalobcov sa stal nesporným. Za splnenia procesných podmienok podľa § 180 a nasl. CSP súd vo veci konal a rozhodol. 6. Na daný spor súd aplikoval tieto zákonné ustanovenia:
7. Podľa ust. § 137 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obč. zák.“) podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa ust. § 141 ods.1 Obč. zák. spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods.1, 2 Obč. zák. (1) Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. (2) Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa článku 20 ods.1 a ods.3 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov: (1) Každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Dedenie sa zaručuje. (3) Vlastníctvo zaväzuje. Nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných alebo v rozpore so všeobecnými záujmami chránenými zákonom. Výkon vlastníckeho práva nesmie poškodzovať ľudské zdravie, prírodu, kultúrne pamiatky a životné prostredie nad mieru ustanovenú zákonom.
8. Strany sporu (žalobcovia a žalovaní aktuálne označení podľa záhlavia rozsudku ) sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností (§ 137 ods.1 Obč. zák.) a pretože sa vo veci zrušenia svojho spoluvlastníctva (§ 141 ods.1 Obč. zák.) nedohodli, boli splnené podmienky podľa cit. ust. § 142 ods. 1 Obč. zák., aby o podanej žalobe na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol súd. Medzi účastníkmi nebola sporná existencia ich spoločného podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam a táto bola preukázaná z listu vlastníctva č. XXXX k.ú. B. D. B., okres Čadca, ktorý bol aktuálne podľa § 204 CSP oboznámený aj na pojednávaní vrátane kópie katastrálnej mapy. Súd poukazuje na to, že ak nedôjde k dohode, tak na návrh niektorého zo spoluvlastníkov rozhodne súd. Ktorýkoľvek spoluvlastník sa tak môže obrátiť na súd s návrhom na zrušenie spoluvlastníctva. Spoluvlastníctvo nadväzuje na ochranu vlastníckeho práva poskytovanú v čl. 11 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd, podľa ktorého vlastnícke právo všetkých účastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Spoluvlastníctvo je výrazom vlastníckeho vzťahu ku spoločnej veci s tými dôsledkami, že spoluvlastník môže so svojim podielom nakladať len s ohľadom na záujmy ostatných spoluvlastníkov. Preto rovnako tak, ako nikto v zásade nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, tak nemôže byť nútený, aby bez prejavu vôle prijal iného spoluvlastníka. V oboch prípadoch rozhoduje pri nezhode súd (rozhodnutie ÚS ČR I. ÚS 279/1995 z 11.6.1997).
9. Súd v danom prípade poukazuje na § 142 ods. 1 OZ, ktorý stanovuje poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Ak je to možné, súd vec rozdelí medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov. Ak nie je rozdelenie veci dobré možné, prikáže vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; pritom prihliadne na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov (§ 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Spôsob vyporiadania nemá spočívať len v poskytnutí náhrady za spoluvlastnícky podiel, ale má viesť k vyriešeniu všetkých vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi podielovými spoluvlastníkmi v súvislosti s existenciou spoluvlastníctva. Toto ust. § 142 ods. 1 OZ určuje záväzné poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania. Vo vzťahu k reálnemu rozdeleniu súd uvádza, že toto prichádza do úvahy v prípade faktickej a funkčnej deliteľnosti predmetu spoluvlastníctva. Rozdelením nemusia vzniknúť rovnako hodnotné samostatné podiely predtým spoločnej nehnuteľnosti (pozemky nemusia mať rovnakú výmeru, rovnakú kultúru, bonitu, stavby nemusia mať rovnaký vek a stavebné charakteristiky a podobne).
10. Súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania (prvý spôsob vzhľadom na výmeru 198 a 204 m2 a druh pozemkov sa javil ako neúčelným s prihliadnutím k výške podielov žalovaných v rade 1 a 2) a nakoľko v tomto smere mal aj za preukázanú ( na pojednávaní viac nespornú) náhradu (cenu) za nehnuteľnosti 20,- € za m2 za parcely tvoriace predmet sporu. Zároveň súd zohľadnil i tvrdenie vo vzťahu k účelnosti využitia daných pozemkov, ktoré spoločne s pozemkami aktuálne vo vlastníctve žalobcov budú vytvárať jeden celok. Predmetné nehnuteľnosti preto súd prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobcov v rade 1 a 2 oproti výplate ustupujúceho podielového spoluvlastníka t.j. žalovaných v rade 1/ a 2/, ktorým vyplatia žalobcovia náhradu a to žalovanému za podiel 1 (v rozsahu pripadajúcej výmery 100,5m2) v sume 2010,- € a žalovanému v rade 2/ za podiel 1 v rozsahu výmery 201 m2 v sume 4020,- € v paričnej lehote 3 dní na účet Slovenského pozemkového fondu, ktorý zastupuje zo zákona žalovaných v rade 1 a 2.
11. Žalobcovia trovy konania nežiadali, aj keď by im nárok patril podľa § 255 ods. 1 CSP a preto súd vo výroku v súlade s Čl. 17 CSP vyslovil, že im nepriznáva nárok na náhradu trov konania. Dvojfázové rozhodovanie o trovách konania, predpokladajúce prvé rozhodnutie súdu povolaného skončiť konanie vo veci len o nároku na náhradu a druhé až následné rozhodnutie súdu prvej inštancie o výške náhrady (porovnaj § 262 ods. 1 a 2 CSP) má totiž zmysel len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu. Tento právny názor vyplýva i z uznesení Najvyššieho súdu SR spis. zn. 6Cdo/166/2016 zo dňa 26.10.2016 a spis. zn. 7Cdo/14/2018 zo dňa 28.02.2018.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.