Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ek-2130-2024.pdf
PDF · 81.02 KB
Case nature
Subarea
8Ek/2130/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B., nar: 14.03.1957, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpený: Mgr. Ivica Šišoláková, advokátka, so sídlom Minárčiných 888/30, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO:42 286 271, proti povinnému: E. F. C., nar: 23.04.1961, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX G., právne zastúpený: Mgr. Jana Lenková, advokátka so sídlom Krížna 38, 811 07 Bratislava, IČO: 37 445 863, o vymoženie 4000,00 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Peter Kuna, so sídlom Exekútorského úradu Miletičova 20, 821 08 Bratislava, IČO: 42354811, pod sp. zn. 430EX 390/24, o sťažnosti povinného proti II. výroku uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/2130/2024 zo dňa 07. 07. 2025, takto
r o z h o d o l :
I. M e n í II. výrok uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/2130/2024 zo dňa 07. 07. 2025 tak, že:
Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s konaním o sťažnosti vo výške 222,30 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania v súvislosti s podanou sťažnosťou povinného.
o d ô v o d n e n i e :
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/2130/2024 zo dňa 07. 07. 2025 vyšší súdny úradník nepriznal oprávnenému náhradu trov exekučného konania (výrok I.), zaviazal oprávneného nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s konaním o sťažnosti vo výške 180,73 Eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia (výrok II.) a zároveň zaviazal oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Kunovi trovy exekúcie vo výške 61,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia (výrok III.). Rozhodnutie odôvodnil tým, že pri zastavení exekúcie sa náhrada trov medzi účastníkmi posudzuje podľa miery úspechu v konaní. Keďže oprávnený v konaní o sťažnosti úspešný nebol, nárok na náhradu trov exekučného konania mu nebol priznaný. Vyšší súdny úradník ďalej uviedol, že povinný v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie právne zastúpený nebol a z toho dôvodu nerozhodoval o trovách konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Avšak v konaní o sťažnosti už povinný mal právne zastúpenie a uplatnil si trovy právneho zastúpenia, ktoré mu vyšší súdny úradník priznal. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej predstavuje sumu vo výške 151,05 Eur (príprava a prevzatie právneho zastúpenia a podanie sťažnosti voči uzneseniu), k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 2x14,84 eur za rok 2025 = 180,73 Eur. Vyšší súdny úradník zároveň uviedol, že exekúcia bola zastavená z dôvodu, že pohľadávka oprávneného vymáhaná v tomto exekučnom konaní nenadobudla status nedotknutej pohľadávky podľa § 166c ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z. z. zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov a v dôsledku oddlženia povinného sa stala nevymáhateľnou podľa § 166e ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov. Exekúcia tak nebola začatá dôvodne a objektívnu zodpovednosť za podanie návrhu na vykonanie exekúcie nesie oprávnený. Z uvedeného
dôvodu vyšší súdny úradník zaviazal oprávneného aj na náhradu trov exekútora, ktoré pozostávajú z paušálnych výdavkov vo výške 50,00 Eur zvýšených o DPH, spolu 61,50 Eur podľa § 22 ods. 1 v spojení s § 22 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
3. Proti výroku II uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/2130/2024 zo dňa 07. 07. 2025 podal povinný v zákonom stanovenej lehote sťažnosť. Sťažnosť odôvodnil tým, že vyšší súdny úradník nepriznal povinnému náhradu trov právneho zastúpenia zvýšenú o daň z pridanej hodnoty, pričom v bode 24 napadnutého uznesenia uviedol, že nemal preukázané, že právny zástupca povinného je platiteľom dane z pridanej hodnoty. Povinný preto považuje napadnuté uznesenie za svojvoľné a ústavne neudržateľné.
4. V tejto súvislosti poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžf/4/2014 zo dňa 12.02.2014, v ktorom Najvyšší súd riešil otázku preukazovania skutočnosti, či právny zástupca účastníka konania je registrovaným platiteľom dane z pridanej hodnoty. Najvyšší súd v uvedenom rozhodnutí uviedol, že rozhodnutie súdu o trovách konania má konštitutívny charakter a plní funkciu daňového dokladu na daň z pridanej hodnoty. Z tohto dôvodu je súd pri rozhodovaní o priznaní dane z pridanej hodnoty ako súčasti trov právneho zastúpenia povinný overiť, či advokát uplatňujúci náhradu dane z pridanej hodnoty je ku dňu rozhodovania registrovaným platiteľom tejto dane. Túto skutočnosť je pritom potrebné overiť vo verejne prístupnom zozname daňových subjektov registrovaných pre daň z pridanej hodnoty vedenom Finančnou správou Slovenskej republiky.
5. Povinný zároveň poukázal aj na opravné uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 178/2024-35 zo dňa 03.10.2024, v ktorom Ústavný súd upravil výšku priznanej náhrady trov konania o daň z pridanej hodnoty po tom, čo z verejne dostupného zoznamu platiteľov DPH vedeného Finančnou správou Slovenskej republiky zistil, že právny zástupca sťažovateľky je platiteľom dane z pridanej hodnoty. Poukázal na to, že ak by vyšší súdny úradník ku dňu rozhodnutia o trovách exekučného konania overil vo verejne prístupnom zozname daňových subjektov registrovaných pre daň z pridanej hodnoty, uverejnenom na verejne prístupnej stránke Finančnej správy Slovenskej republiky, či právny zástupca povinného je platiteľom DPH, zistil by, že podľa týchto údajov je právny zástupca povinného registrovaný ako platiteľ DPH: IČ DPH: G.. Povinný teda navrhol, aby súd tejto sťažnosti povinného vyhovel a výrok II. napadnutého uznesenia zmenil tak, že povinnému priznanú náhradu trov konania v súvislosti s konaním o jeho sťažnosti vo výške 180,73 Eur zvýši v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o daň z pridanej hodnoty v zákonnej sadzbe 23 % (základ dane 180,73 Eur+ 23% DPH 41,57 Eur = 222,30 Eur) a oprávnenému uloží povinnosť nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s konaním o sťažnosti vo výške 222,30 Eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
8. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
9. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
10. Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
11. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
12. Podľa § 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
14. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavenie exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
15. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
16. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej v texte len ako „vyhláška č. 655/2004 Z. z.“),ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
17. Podľa § 13a ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z., odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.
18. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
19. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
20. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.5a)
21. S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal sťažnosťou napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, sťažnosť povinného je dôvodná.
22. Sudca konštatuje, že z verejne dostupného zoznamu daňových subjektov registrovaných pre DPH na webovej stránke: www.financnasprava.sk má preukázané, že právny zástupca povinného: A. H. I., so sídlom Súbežná 6099/2, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 37 445 863 je registrovaný ako platiteľ DPH od 22. 05. 2023 a bolo mu pridelené IČ DPH: G. XXXXXXXXXX.
23. So zreteľom na vyššie uvedené prislúcha úspešnému povinnému voči oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnych služieb: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 05. 02. 2025 a písomné podanie- sťažnosť zo dňa 06. 02. 2025 proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. 8Ek/2130/2024 z 20. 01. 2025 (2 x odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny - 75,525 Eur + režijný paušál (za rok 2025) vo výške 14,84 Eur + 23 % DPH) a to všetko v zmysle § 10 ods. 2, § 13a ods. 1 písm. a) a c), § 13a ods. 2 písm. c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z .z., teda spolu 222,30 Eur.
24 V dôsledku uvedenej skutočnosti preto súd postupom podľa § 250 ods. 2 CSP zmenil II. výrok napadnutého uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Ek/2130/2024 zo dňa 07. 07. 2025 a zaviazal oprávneného k povinnosti nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s konaním o sťažnosti vo výške 222,30 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
25. O trovách sťažnostného konania rozhodol súd tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Za trovy oprávneného považuje Exekučný poriadok výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie (§ 199a ods. 1 Exekučného poriadku)? za trovy povinného len výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie (§ 199a ods. 2 Exekučného poriadku). Predmetom rozhodovania o sťažnosti nebola vec sama (spor o dôvodnosť vedenia exekúcie vyúsťujúci v zastavenie exekúcie), ale len trovy exekučného konania, v dôsledku čoho oprávnenému a povinnému v sťažnostnom konaní nárok na trovy ani nemohol vzniknúť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).