Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-42-2021.pdf
PDF · 99.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-11P/42/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Petrou Lackovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: N. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, dieťa rodičov: matka C. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. cesta XXX/XX, P., právne zastúpená: JUDr. Zuzana Baloghová, advokátka, so sídlom AK Mostová 33, Ružomberok a otec/navrhovateľ M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, Y., právne zastúpený: JUDr. Soňa Soboňová, advokátka, so sídlom AK F. Kapisztóryho 2, Nové Zámky, o zmenu úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd mení rozsudok Okresného súdu Ružomberok č. k. 10P/35/2018-132 zo dňa 07.02.2019 v časti úpravy styku otca s maloletou počas letných prázdnin tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou počas letných prázdnin, t.j. od 01.07. do 31.08, v mesiaci júl dva týždne, prvý týždeň počnúc prvým pondelkom v mesiaci júl od 8.30 h do bezprostredne nasledujúcej nedele do 19.00 h a druhý týždeň počnúc tretím pondelkom v mesiaci júl od 8.30 h do bezprostredne nasledujúcej nedele do 19.00 h a v mesiaci august dva týždne (14 dní) počnúc druhým pondelkom v mesiaci august od 8.30 h do nasledujúcej druhej nedele do 19.00 h.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Ružomberok 10P/35/2018-132 zo dňa, 07.02.2019 v časti osobitnej úpravy styku počas letných prázdnin s tým, že v prípade, ak sa bude všeobecná úprava styku navrhovateľa s maloletou časovo prelínať s osobitnou úpravou stretávania podľa vyššie špecifikovaného obdobia letných prázdnin, t.j. od 01.07. do 31.08 kalendárneho roka platí, že navrhovateľ sa v týchto obdobiach bude oprávnený stretávať s maloletou iba v súlade s osobitnou úpravou styku.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.04.2021 bol súdu doručeným návrh otca maloletého dieťaťa o zmenu úpravy stretávania otca s maloletým dieťaťom a to rozšírením stretávania počas letných prázdnin o jeden týždeň v mesiaci júl a o jeden týždeň v mesiaci august.
2. Návrh odôvodnil tým, že úprava styku na základe súdom schválenej rodičovskej dohody (rozsudok č.k. 10P/35/2018-132 zo dňa 07.02.2019) je v súčasnej dobe už nedostatočná, nakoľko styk otca s maloletou je realizovaný len obmedzene a to aj napriek tomu, že majú medzi sebou dobrý vzťah. Po vydaní rozsudku, v roku 2020 začali vznikať problémy pri komunikácii rodičov a následne pri realizovaní styku, keď matka vyhovárajúc sa na pandemickú situáciu a tiež zdravie dieťaťa (dieťa viackrát vypísané detskou lekárkou, ako choré) nechcela maloletú odovzdať otcovi podľa súdom schválenej rodičovskej dohody, čím otec napríklad v mesiaci november 2020 maloletú ani nevidel. Vzhľadom na nedostatočne realizovaný styk otca s maloletou počas bežného roka, kedy otec sa s maloletou môže stretávať len
každý druhý víkend od piatka do nedele podľa súdom schválenej rodičovskej dohody, pričom už aj takto dosť obmedzený styk sa nerealizoval tak ako sa mal, otec chce vynahradiť maloletej obdobie bežného roka a upevniť s ňou vzťah, preto žiada rozšíriť styk počas letných prázdnin o jeden týždeň v mesiaci júl a o jeden týždeň v mesiaci august, čím by mal na maloletú viac času a mohol by ju zobrať aj na dovolenku, nakoľko väčšina zájazdov sa uskutočňuje v turnusoch od soboty do soboty. Rozšírenie styku otca s maloletou je podľa otca maloletej dôvodné aj z toho pohľadu, že od posledného rozhodovania o úprave styku uplynuli viac ako dva roky, čo v živote maloletého dieťaťa znamená, že je staršie a tým viac samostatnejšie.
3. Uznesením č.k. 11P/42/2021-14 zo dňa 19.04.2021 bol maloletému dieťaťu ustanovený kolízny opatrovník, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok.
4. Matka v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že s týmto nesúhlasí a žiada, aby ho súd ako nedôvodný zamietol. nesúhlasí ani s tým, že by mal otec s maloletou obmedzení kontakt alebo, že by nerešpektovala rodičovskú dohodu, naopak dieťa otcovi dávala aj mimo určeného času. Problémy nastali z dôvodu nerešpektovania platných nariadení v súvislosti s pandémiou COVID-19 zo strany otca, kedy matka začala mať dôvodné obavy o zdravie svojej dcéry. Nesúhlasí ani s navrhovanou dĺžkou pobytu dcéry u otca počas letných prázdnin (2 týždne vkuse v mesiaci júl a v mesiaci august), nakoľko maloletá podľa nej nie je pripravená na také dlhé odlúčenie od matky. Navyše aj maloletá čoraz viac k otcovi odmieta ísť.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil otec a matka maloletej, právna zástupkyňa otca aj právna zástupkyňa matky a kolízny opatrovník.
6. Na pojednávaní otec aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, zotrval na podanom návrhu ako aj na dôvodoch, ktoré v ňom uviedol. Doplnil, že styk s dcérou prebiehal v podstate bez problémov až do leta minulého rok (2020), keď odhliadne od množstva telefonátov dcére zo strany matky, keď bola dcéra u neho. Vzťah s dcérou hodnotí ako veľmi dobrý, len zo strany matky dochádza k obštrukciám a hľadaniu si dôvodov, prečo maloletá nemôže ísť k nemu. V čase, keď styk prebiehal relatívne bez problémov, nemala N. problém u neho prespať aj týždeň počas letných prázdnin alebo počas vianočných sviatkov. Jediný problém spôsobujú podľa neho telefonáty matky, keď po nich N. ostane smutná. Hlavným dôvodom prečo podal návrh o rozšírenie styku s maloletou počas letných prázdnin je to, že počas roka sa s dcérou nemohol stretávať tak, ako na základe súdom schválenej dohody mohol a mal, pričom to tak nebolo z jeho viny a preto by bol najradšej, keby sa všetok ten čas, čo nemohol byť s N. načítal a mohol s ňou stráviť aj celé leto, toto však nevidí ako reálne, preto by chcel byť s dcérou počas prázdnin aspoň toľko ako jej mama, t.z. dva týždne v júli a dva týždne v auguste, pričom by ju chcel zobrať aj na dovolenku, ale to vzhľadom na doterajšiu úpravu stretávania nevidí ako reálne, nakoľko väčšina turnusov je 10- dňových alebo dvojtýždňových, resp. týždenných od soboty do soboty a on sa s dcérou môže stretávať v lete týždeň v júli a týždeň v auguste, aj to od pondelka do nedele.
7. Matka aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne s návrhom otca nesúhlasila, nakoľko má za to, že dôvod pre zmenu rozhodnutia o úprave styku, resp. dôvod na rozšírenie styku otca s maloletým dieťaťom nie je daný. Pokiaľ druhá strana odôvodňuje rozšírenie styku tým, že by otec chcel stráviť dovolenku s maloletou, má za to, že toto nie je dôvodom na rozšírenie styku, nakoľko dôvodom je zmena pomerov resp. záujem maloletého a samotná skutočnosť, že otec chce kúpiť zájazd, nemôže byť dôvodom na zmenu rozhodnutia súdu, pokiaľ ide o rozšírenie styku otca s maloletou, bez toho aby bol rešpektovaný záujem maloletej, ktorá takto dlhý čas, to zn. 2 týždne bez matky ešte nebola a podľa názoru matky by taký dlhý čas ani nebol pre ňu dobrý. Uviedla, že ak sa styk nerealizoval ako mal, bolo to z dôvodu, že bola N. chorá, pričom o tom mala aj potvrdenie od lekára. Otcovi však nemala problém poskytnúť aj náhradný termín. Otec maloletej ju neustále spochybňuje ako matku, aj ako ženu. Styk otca s dcérou podľa nej prebiehal bezproblémovo, až na posledný mesiac, kedy N. často plače a hovorí, že už nechce ísť k otcovi, aj napriek tomu, že ona ju vždy motivuje a pripravuje, aby k otcovi išla. K častým telefonátom uviedla, že je pravda, že s dcérou častejšie volá, keď je u otca, ale nie zas tak často ako to uviedol otec, naproti tomu ona otcovi nebráni, aby dcére volal, on jej však zavolá jedenkrát do týždňa, aj to ide o veľmi strohé telefonáty.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že je v záujem každého dieťaťa, aby sa rozširoval jeho styk s rodičom. Je pravda, že v prípade maloletej N. neprebieha styk s otcom, tak ako sa na ňom
rodičia naposledy pred súdom dohodli, pričom v pozadí problémov stretávania sa otca s maloletou vidí nedostatočnú komunikáciu rodičov a ich vzájomné nevypovedané konflikty. N. má otca rada, chcela by s ním byť a je si vedomá aj toho, že raz k nemu opäť pôjde, resp. začne k nemu chodiť, ale momentálne stojí medzi dvoma vecami, situáciami, pričom ona to vníma tak, že pre jednu sa musí rozhodnúť. Znamená to pre ňu toľko, že na jednej strane má otca rada, no na druhej nechce, aby mama bola smutná. Kolízny opatrovník ďalej poukázal na tú skutočnosť, že vzťah otca s dieťaťom nemôže byť podmienený vzťahom medzi matkou a otcom dieťaťa, ktorí raz sa aj tak nevyhnú tomu, aby sa vzájomne rešpektovali, aby spolu riešili problémy ich spoločného dieťaťa, lebo sú jeho rodičmi a nimi aj ostanú.
9. Súd v rámci pojednávania zisťoval aj názor maloletého dieťaťa, pričom maloleté dieťaťa poučil o tom, že jeho názor je veľmi dôležitý, zároveň však neznamená, že bude rozhodnuté tak, ako dieťaťa povie. Maloletá t.č., to znamená v čase výsluchu odmietala ísť k otcovi prespať, odmietala ísť s ním do miesta jeho bydliska, ale neodmieta ho, keď príde za ňou do Ružomberka. Predstavovala by si to tak, že otec príde za ňou, budú spolu tráviť čas, pôjdu niekde na výlet a potom sa zas vráti domov. Dôvod prečo k otcovi ísť odmieta nevedela uviesť.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to najmä s návrhom otca, rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. 10P/35/2018-132 zo dňa 07.02.2019, uznesením OS RK č.k. 11P/42/2021-14 zo dňa 19.04.2021, správou ÚPSVaR z prešetrenia pomerov, správou s konzultácie na Referáte poradensko-psychologických služieb.
11. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
13. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
14. Vykonaným dokazovaní mal súd za preukázané, že o maloleté dieťa sa osobne stará jeho matka, ktorej bolo zverené do osobnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. 10P/35/2018-132 zo dňa 07.02.2019, ktorým súd schválil dohodu rodičov ohľade úpravy práv a povinnosti k maloletému dieťaťu. Otec sa zaviazal platiť výživné vo výške 150 € + 50 € na tvorbu úspor maloletej. Otec na základe predmetného rozsudku je oprávnený sa stretávať s maloletou každý nepárny víkend od piatku od 13.00 hod do nedele do 17.30 hod., počas letných prázdnin je oprávnený stretávať sa s maloletou vždy druhý júlový týždeň od pondelka do nedele a druhý augustový týždeň taktiež od pondelka do nedele, t.z. spolu dva týždne počas dvojmesačných letných prázdnin. V nepárny rok na Vianoce od 22.12.2021 do 25.12.2021 a párny rok na Vianoce od 29.12. do 01.01. Zo správy z prešetrenia pomerov, ktoré sa uskutočnilo dňa 29.04.2021 v domácnosti matky, bolo zistené, že maloletá má vytvorené v domácnosti, v ktorej žije spolu s matkou, starou matkou a dvoma matkinými bratmi, vhodné podmienky. Stretávanie otca s maloletou sa komplikuje, pričom hlavným dôvodom komplikácií je podľa matky problematická komunikácia medzi rodičmi. Matka z dôvodu pandemickej situácie, je evidovaná na ÚPSVaR a poberá pandemický rodičovský príspevok. Maloletá N. je predškoláčka, ale z dôvodu pandemickej situácie nenavštevovala škôlku od októbra do apríla, je na mamu naviazaná a preto sa dožadovala častého telefonického kontaktu s mamou, keď bola u otca, čo otec videl ako problém, nakoľko ju to vždy rozrušilo, preto sa uskutočnilo aj stretnutie rodičov na oddelení SPODaSK, kde bolo dohodnuté, že budú spolu telefonovať (mama s dcérou) 1x za deň, keď bude maloletá u otca. Rodičom, z dôvodu problémového styku otca s maloletou vyplývajúceho najmä zo vzťahu medzi rodičmi, bolo poskytnuté psychologické poradenstvo cez referát poradensko-psychologických služieb, s čím obaja
súhlasili. Konzultácie na referáte poradensko-psychologických služieb sa zúčastnila aj maloletá N., na individuálnom sedení, bez prítomnosti matky dňa 19.05.2021. Psychologička maloletú zhodnotila ako komunikatívne dieťa, ktoré vzhľadom na svoj vek pekne zodpovedalo otázky, pričom na aktuálnej situácii, kedy N. odmieta chodiť k otcovi sa podpisuje viacero problémov, najmä hádky, napätie medzi rodičmi a ich problematická komunikácia, kedy odmietavý postoj dieťaťa ísť k druhému rodičovi je akýmsi obranným mechanizmom dieťaťa ako sa vyrovnať s náročnou situáciou, kedy odovzdávanie dieťaťa druhému rodičovi sprevádzajú hádky, napätie, krik, plač a tak dieťa radšej povie, že nikam nejde a tým má za to, že je celá vec vyriešená. Z odporúčania psychológa vyplynulo, že dieťa nepotrebuje poradensko-psychologickú, resp. terapeutickú pomoc. Je potrebné pracovať s rodičmi. Pokiaľ dieťa zaznamená pozitívnu zmenu u rodičov, zmení sa postupne aj prežívanie a správanie dieťaťa. Je potrebné zlepšiť vzájomnú komunikáciu a atmosféru medzi rodičmi, oddeliť nedoriešené partnerské záležitosti od rodičovských, dospieť ku kompromisu ohľadne častých telefonátov dieťaťa a matky počas pobytu u otca (postupne), zo strany matky podporovať a motivovať dieťaťa k tomu, aby išlo k otcovi a zo strany otca vypĺňať dieťaťu plnohodnotne čas počas návštevy u otca a nedávať dieťaťu príliš veľkú možnosť sa rozhodnúť (ideálne by bolo nasadiť dieťaťa do auta a „ide sa"). Je potrebné dbať na to, aby sa kontakt medzi otcom a maloletou nepretrhol, lebo bude ešte náročnejšie aj pre otca aj pre maloletú ho obnoviť.
15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že je daný dôvod pre rozšírenie styku otca s maloletou, keď zmena pomerov nastala jednak v dôsledku objektívnej skutočnosti, ktorou je plynutie času(dieťa je staršie, samostatnejšie, vyspelejšie, rozumnejšie) a jednak v dôsledku subjektívnych skutočnosti, ktorými sú vyostrovanie a zhoršovanie sa vzťahu medzi rodičmi maloletého dieťaťa, nerealizácia riadneho stretávania sa otca s dcérou v zmysle posledného rozhodnutia súdu, nemožnosť plnohodnotne vyplniť dieťaťu čas strávený s otcom počas letných prázdnin dovolenkou v zahraničí, pri mori, resp. na Slovensku pobytom v rekreačnom zariadení, s ktorým rodičia počítali už aj pri uzavretí rodičovskej dohody, ktorou bol styk naposledy upravený, keď v rozsudku je okrem iného uvedené, že po vzájomnej dohode rodičov počnúc rokom 2020 matka umožní otcovi vycestovať s maloletou mimo hraníc Slovenskej republiky, pričom je pravda, že väčšina pobytov v zahraničí za účelom dovolenky, je realizovaná v týždenných turnusoch od soboty do soboty, prípadne ide o desaťdňové, resp. dvojtýždňové pobyty, čo zjavne rodičia pri uzatváraní rodičovskej dohody nedomysleli, keď počas letných prázdnin sa pôvodne dohodli na úprave styku týždeň v júli a týždeň v auguste, aj to od pondelka do nedele. Pričom práve aj pobyt mimo bydliska otca, napríklad letná dovolenka, je jedným zo spôsobov, ako môže rodič, ktorému dieťa nie je zverené plnohodnotne vyplniť čas svojmu dieťaťu a tak sa mu postarať o ďalšie zážitky. Je v záujme každého maloletého dieťaťa rozširovanie styku dieťaťa s rodičom, keď pri úprave styku, je treba zásadne vychádzať z toho, že rodič má právo na to, aby s dieťaťom strávil polovicu jeho voľného času. Tým sa myslí nielen tzv. „bežný" voľný čas počas pracovných dní školského roka, ale všetok voľný čas dieťaťa vrátane víkendov, sviatkov a prázdnin. Otec navyše chce tráviť, čo najviac času s maloletou dcérou. Matka tomuto v podstate nebráni, v zmysle, že si je vedomá, že tak dieťa ako aj rodič, ktorému nie je zverené, sa majú právo spolu stretávať. Jediný a základný problém, ktorý v danej veci je, je konflikt a nedostatočná komunikácia medzi rodičmi, čo nemôže byť na ujmu dieťaťa a to aj napriek tomu, že dieťa si konflikt medzi rodičmi vysvetľuje po svojom a chce ho vyriešiť, resp. mu zabrániť tým, že bude odmietať stretávanie sa s otcom. Nie však úplne, nakoľko ho má rado, chce s ním byť, ale nechce s ním ísť ( prespať k nemu, ďaleko od mamy, ktorá bude smutná). Je v najlepšom záujme každého dieťaťa, aby malo zachovaný styk s oboma rodičmi, pričom ideálny by bol stav, kedy by dieťa mohlo svoj voľný čas tráviť rovnako s jedným ako aj s druhým rodičom. Nakoľko v danom prípade by takáto úprava nebola vzhľadom na vzdialenosť bydliska matky a otca maloletého dieťaťa možná, najmä počas školského roka, súdu sa ako ideálny priestor pre vytvorenie takéhoto modelu stretávania javí obdobie letných prázdnin, ktoré trvá cca 8 týždňov. Je teda spravodlivé, aby aspoň toto obdobie mohli rodičia tráviť s dieťaťom v rovnakom pomere, t.z. celkovo štyri týždne s otcom a štyri týždne s matkou, pričom obaja rodičia majú právo tráviť s dieťaťom prázdniny a to aj v rámci prípadnej dovolenky, pobytu. Ak dieťa nemalo problém tráviť dva týždne prázdnin (týždeň v júli a týždeň v auguste) u otca už ako štyri a pol ročné, súd nevidí dôvod, prečo by nemohlo tráviť u otca celkovo o dva týždne viac v čase, keď už je navyše o dva roky staršie. Súd prihliadol aj na aktuálny stav, kedy v dôsledku zhoršujúcich sa vzťahov medzi rodičmi, ktoré dieťa začalo v dôsledku svojho vývinu (veku) viac vnímať a vyvodzovať z neho dôsledky a taktiež v dôsledku pandemickej situácie (kedy trávi väčšinu času s matkou), sa maloletá začala brániť styku s otcom, v zmysle návštevy domácnosti otca s prespaním, preto prvý mesiac prázdnin súd rozšíril styk otca s maloletou o jeden týždeň, s tým, že dieťa sa bude s otcom stretávať po týždni (týždeň u mamy a týždeň u otca, potom opäť týždeň u mamy a týždeň u otca) a druhý mesiac prázdnin
taktiež o jeden týždeň, ale v tomto prípade už pôjde o 14 dní spolu, aby aj otec mal možnosť s dieťaťom absolvovať prípadnú dovolenku a tak mu vyplniť čas, získať nové zážitky, venovať sa mu aj v inom prostredí. Súd ma za to, že ak dieťa (a to už aj ako štyri a pol ročné) zvládne týždenný pobyt u rodiča, ktorému nie je zverené, zvládne aj pobyt dlhší, nakoľko jednak dieťa je prispôsobivé a jednak nevníma plynutie času tak, ako ho vnímajú dospelí. Vníma, že je niekde krátko alebo že je tam dlho. Otec má záujem stretávať sa s dcérou tak často, ako je to možné. Súd takúto úpravu styku vidí z dlhodobého hľadiska ako stabilnú, nakoľko v tomto prípade, keď rodičia maloletého dieťaťa žijú od seba vzdialení desiatky kilometrov, javí sa rozšírenie styku počas letných prázdnin ako jediný priestor pre rozšírenie styku otca s dieťaťom Vytvorenie väčšieho priestoru pre otca a dcéru počas letných prázdnin je zároveň dôležité aj z pohľadu upevňovania si vzájomného vzťahu a obnovenie riadneho a bezproblémového stretávania sa rodiča s dieťaťom, keď už aj zo správy z konzultácie maloletej so psychológom na Referáte poradensko-psychologických služieb vyplynulo, že je potrebné ďalej budovať vzťah otca a maloletého dieťaťa, nenechávať dieťaťu rozhodovať, najlepšie je postaviť ho pred hotovú vec a zbytočne ho nespochybňovať v jeho rozhodnutiach napríklad aj častými telefonátmi (čo bolo viackrát spomenuté aj na pojednávaniach), či výmenami názorov medzi rodičmi pred dieťaťom, ktoré vedú, resp. môžu viesť k tomu, že dieťa svoje rozhodnutie pod vplyvom emócii mení.
16. O trovách konania, súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku CMP a vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, nakoľko v danom konaní nezistil žiadne také závažné okolnosti, na základe ktorých by bolo potrebné niektorého z účastníkov konania zaviazať na úhradu trov konania voči inému z účastníkovi.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, na Okresnom súde Ružomberok písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.