Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoKR/5/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Igora Ragana a sudcov JUDr. Natálie Štrkolcovej a JUDr. Adriána Pažúra v spore žalobcu: Porsche Finance Slovakia s.r.o., Digital Park II, Einsteinova 3754/23, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 31 341 438, právne zastúpený: Lansky, Ganzger, Jacko & Partner, s. r. o., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 851 710, proti žalovanému: Mgr. Bc. Marek Figura, Puškinova 16, 080 01 Prešov, značka správcu: S1773, správca úpadcu: LS RACING L, s.r.o. v konkurze, Sabinovská 61, 080 01 Prešov, IČO: 47 472 006, právne zastúpený: bodnarlegal s.r.o., Žriedlová 3, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 865 459, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov z 1. septembra 2025, č. k. - 81, takto

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje rozsudok Okresného súdu Prešov z 1. septembra 2025, č. k. - 81.

II. Žalovanému priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom žalobu žalobcu zamietol a žalovanému priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalobcovi.

2. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že je veriteľom pohľadávky 26.299,59 eur, zapísanej do zoznamu pohľadávok pod číslom 27, ktorú poprel žalovaný ako správca v celom rozsahu. Žalobu odôvodnil tým, že ako veriteľ uzavrel so spoločnosťou DIAMANT3, s.r.o., IČO: 51 156 890 (ďalej len „DIAMANT3“ alebo „pôvodný dlžník“) Zmluvu o Autokredite číslo 1069452 zo dňa 10.3.2020 (ďalej len „zmluva o Autokredite“), na základe ktorej poskytol pôvodnému dlžníkovi úver vo výške 34.000,- eur na kúpu motorového vozidla AUDI A8, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné zmluvné podmienky (ďalej len „VZP“). Pôvodný dlžník sa zaviazal uhrádzať dlh v mesačných splátkach vo výške 651,42 eur. Žalobca zároveň s pôvodným dlžníkom uzavrel Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva číslo 1069452 zo dňa 10.3.2020 (ďalej len „zmluva o zabezpečovacom prevode práva“) za účelom zabezpečenia pohľadávky. Následne úpadca ako preberajúci dlžník uzavrel s pôvodným dlžníkom Dohodu o postúpení práv a prevzatí záväzkov zo dňa 10.4.2024 (ďalej ako „dohoda“), ktorej predmetom bolo prevzatie záväzku a postúpenie práv zo zmluvy o Autokredite. Tým, že úpadca ako preberajúci dlžník si nesplnil záväzok z dohody a neuhradil požadované splátky, došlo k odobratiu predmetu zmluvy o Autokredite a k predčasnému ukončeniu zmluvy. Žalobca je oprávnený žiadať úhradu nesplatenej časti. Žalobca zaslal úpadcovi finančné vyrovnanie zo dňa 16.3.2017, kde bol dlh vyčíslený na sumu 26.299,59 eur, ktorý pozostáva z nesplatenej istiny úveru 37.928,76 eur, ponížený o výnos z predaja predmetu financovania 11.629,17 eur.

3. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. Uviedol, že pohľadávku žalobcu poprel z dôvodu, že: (i) žalobca nepredložil dohodu, resp. predložil ju v nečitateľnej podobe, pričom prihlášku nie je možné opraviť ani dopĺňať; (ii) nie je zrejmé, na základe akej skutočnosti došlo k odobratiu vozidla a predčasnému ukončeniu zmluvy; (iii) absentuje preukázanie rozhodujúcich skutočností pre opodstatnenosť jednotlivých dielčich nárokov; resp. súm, z ktorých má pohľadávka pozostávať; (iv) nebolo preukázané uzavretie zmluvy o zabezpečovacom prevode pohľadávky; (v) nie je zrejmé, na základe akej skutočnosti a kedy došlo k odobratiu predmetu financovania; (vi) žalobca nepredložil splátkový kalendár, preto nie je zrejmá výška istiny v tej-ktorej splátke; (vii) z predložených faktúr číslo 23200695 a 23200694 zo dňa 16.3.2023 nie je zrejmá špecifikácia nákladov; (viii) splátky sú premlčané.

4. Žalobca dôvodil, že úpadca ako preberajúci dlžník neplnil svoj záväzok z dohody, došlo k odobratiu predmetu financovania, k predčasnému ukončeniu zmluvy a k predčasnej splatnosti úveru, preto je v zmysle článku VII bod 5 VZP oprávnený žiadať úhradu nesplatenej časti úveru. Podľa článku X bod 12 VZP, dlžník podpisom zmluvy o Autokredite vyhlásil veriteľovi predĺženie premlčacej lehoty na dobu 10 rokov od doby, kedy začne plynúť. Zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva číslo 1069452 je uvedená v článku II. v dohode a predmetom konania nie je odobratie predmetu financovania, ale zaplatenie pohľadávky. Z odborného stanoviska zo dňa 15.02.2023 vyplýva, že predajná cena financovania je v rozpätí 10.000,- eur až 12.000,- eur. Z dokumentov, ktoré pripojil k prihláške vyplýva nárok žalobcu. Pokiaľ ide o faktúry číslo 23200695 a 23200694, obe síce uvádzajú rovnaký text, zároveň však obsahujú textové pole „špecifikácia“, ktorá bližšie rozvádza dôvod vystavenia faktúry a zároveň tieto položky uvedené vo faktúre, sú odzrkadlené aj v dokumente „Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej zmluvy o autokredite.“ K samotnej prihláške žalobca predložil dokument „Prehľad splátok prijatých na zmluve“, ktorý nepredstavuje splátkový kalendár, ale iba prehľad prijatých platieb. Zmluva bola uzavretá na 75 mesiacov, preto nemohla byť ukončená v roku 2021.

5. Žalovaný zotrval na tvrdeniach, že žalobca nepreukázal vznik a ani vecné odôvodnenie prihlásenej pohľadávky.

6. Právne odôvodnil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie podľa ustanovenia , , o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) o popretí prihlásenej pohľadávky, ďalej podľa a .

7. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žaloba bola podaná včas.

8. Pokiaľ ide o dohodu predloženú v nečitateľnej podobe, súd prvej inštancie dôvodil, že žalobca tento listinný dôkaz k prihláške pripojil, čo potvrdil aj žalovaný, príloha však bola v nečitateľnej podobe. Aj napriek tomu z prvej strany prílohy je zrejmé, že išlo o dohodu, na ktorú žalobca odkazoval v prihláške a samotnom konaní. Neumožnenie doplnenia takejto prílohy, ktorú žalobca k prihláške pripojil (a súčasne zrejme nemal vedomosť o jej vade – nečitateľnosti) však predstavuje prílišný formalizmus.

9. Zo zmluvy o Autokredite vyplýva, že túto uzavrel žalobca s pôvodným dlžníkom DIAMANT3, ktorej predmetom bolo financovanie motorového vozidla AUDI A8 s tým, že pôvodnému dlžníkovi bol poskytnutý úver 34.000,- eur, ktorý mal splácať po dobu 72 mesiacov. Výška mesačnej splátky zo zmluvy nevyplýva. Žalobca v konaní predložil dohodu, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom, pôvodným dlžníkom a úpadcom, ktorej predmetom bolo postúpenie práv a prevzatie záväzkov úpadcom ohľadom zmluvy o Autokredite. Z predmetnej dohody vyplýva odkaz na zmluvu o Autokredite, výška poskytnutého úveru a výška mesačnej splátky 651,42 eur, výška zostatku úveru ku dňu uzavretia dohody nie je zrejmá. Z článku II. uvedenej dohody vyplýva súčasne aj uzavretie zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva číslo 1069452, ktorú úpadca prebral na seba. V článku VII. bod 5 VZP je uvedené, že v prípade, že veriteľ stanoví úver predčasne splatným, je veriteľ oprávnený požadovať od klienta úhradu splátok a ostatných peňažných pohľadávok veriteľa, splatných pred stanovením úveru splatným a neuhradených klientom, nesplatnej časti istiny veriteľovej pohľadávky, či náhradu finančných nákladov titulom zmluvnej pokuty, ktorej výška sa určí podľa VZP.

10. Uviedol súd prvej inštancie, že žalobca predložil aj finančné vyrovnanie predčasne ukončenej zmluvy o Autokredite voči úpadcovi, kde je vyčíslená konkrétna suma dlžnej pohľadávky z dôvodu predčasne

ukončenej zmluvy, s ktorým je spojené odobratie predmetu financovania. Uvedená suma 26.299,59 eur pozostáva z: 1/. dlhu/preplatku na splátkach ku dňu vystavenia finančného vyrovnania vo výške 2.214,26 eur; 2/. nesplatnej časť istiny 29.705,37 eur, 4/. nákladov veriteľa spojených so zaistením vozidla a realizáciou predaja, prehlásením a. i. vo výške 5.187,64 eur; 5/. iných nákladov (oprava, servis vozidla na objedn. prenajímateľa bez DPH) vo výške 821,49 eur. Ďalej výnos z predaja predmetu financovania bez DPH vo výške 11.629,17 eur.

11. Konštatoval súd prvej inštancie, že žalobca síce predložil výpočet výšky pohľadávky, ktorú si v konaní prihlásil, žiadnym spôsobom však nepreukázal jednotlivé čiastky v rámci finančného vyrovnania listinnými dôkazmi. Súd prvej inštancie nemal preukázané, koľko splátok a v akej výške boli dlžníkmi uhradené; akým spôsobom žalobca vyčíslil dlh v bode 1/. a náklady uvedené v bode 4/. – 5/. finančného vyrovnania. Súd prvej inštancie nemal preukázané ani to, že došlo k predaju predmetu financovania a za uvádzanú sumu 11.629,17 eur. Žalobcom predložené odborné stanovisko zo dňa 15.2.2023 môže preukazovať, že žalobca speňažil vozidlo v rámci hodnoty stanovenej znalcom, samo o sebe však nepreukazuje skutočnosť, že došlo k predaju vozidla práve za sumu, ktorú udával žalobca. Žalobca nepredložil ani faktúru č. 23200694 a č. 23200695. Žalobca nepreukázal ani predčasné ukončenie zmluvy s dlžníkom v zmysle článku VII. bod 5 VZP.

12. Napokon súd prvej inštancie nepovažoval námietku žalovaného za dôvodnú, a to s poukazom na znenie článku X bod 12. VZP, kde dlžník súhlasil s predlžením premlčacej lehoty na dobu 10 rokov od doby, kedy začne plynúť.

13. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že žalobca nepreukázal výšku a dôvodnosť prihlásenej pohľadávky a preto žalobu zamietol.

14. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa a úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči neúspešnému žalobcovi.

15. Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie. Odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam / / a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

16. Žalobca namietal záver súdu prvej inštancie, že nebola preukázaná výška prihlásenej pohľadávky. Opätovne popísal vznik záväzkového vzťahu zo zmluvy o Autokredite, uzatvorenie Dohody o postúpení a poukázal na listinné dôkazy, ktoré v konaní predložil a ktoré jej existenciu preukazujú, tak ako to už uviedol v podanej žalobe. Preto je prihlásená pohľadávka dostatočne odôvodnená a bola preukázaná aj jej výška. V tejto súvislosti poukázal na finančné vyrovnanie predčasne ukončenej zmluvy o Autokredite zo dňa 16.3.2023, v ktorom bol dlh úpadcu vyčíslený na sumu, ktorá zodpovedá prihlásenej sume. K tejto sume žalobca dospel tak, že od celkovej sumy istiny (za celé obdobie úveru) odpočítal časť istiny uhradenej v predpísaných mesačných splátkach, čo predstavuje sumu 29.705,37 eur, ku ktorej pripočítal ďalšie zmluvne nárokovateľné položky a odpočítal výnos z predaja vozidla. Žalobca v prihláške pohľadávky, ako aj v konaní na súde prvej inštancie dostatočne preukázal, na základe predložených dôkazov, existenciu a výšku pohľadávky. Žalobca poskytol úver vo výške 34.000,- eur pôvodnému veriteľovi, následne došlo na základe Dohody o postúpení k prevzatiu záväzku a postúpeniu práv z pohľadávky, preto minimálne právny dôvod prihlásenej pohľadávky je daný. Z listinných dôkazov nevyplýva, že by úpadca relevantne rozporoval právny dôvod, výšku alebo vymáhateľnosť pohľadávky.

17. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. Konštatoval, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, koľko splátok a v akej výške bolo dlžníkmi uhradené; akým spôsobom žalobca vypočítal dlh na splátkach v bode 1/. finančného vyrovnania; nepreukázal náklady uvedené v bode 4/. a 5/. finančného vyrovnania. Zároveň žalobca nepreukázal, že došlo k predaju predmetu financovania a jeho konkrétnu výšku. Žalobca tak nepreukázal vznik prihlasovanej pohľadávky voči úpadcovi ani jej vecné odôvodnenie. Vyhodnotenie Dohody o postúpení práv a záväzkov nemalo byť na ťarchu žalovaného ako správcu. Nič nebránilo žalobcovi prihlásiť svoju pohľadávku novou prihláškou a zhojiť tak prípadné nedostatky pôvodnej prihlášky, pričom správca už nemá „opravný pokus“ v súvislosti s ním vykonaným popretím. Aj súd prvej inštancie konštatoval, že

uvedená listina predložená s prihláškou bola nečitateľná. Keďže nebolo možné poznať obsah listiny – postúpenia/prevzatia práv a povinností z úverovej zmluvy, neboli tieto skutočnosti v rozhodnom čase preukázané. Napokon žalovaný zvýraznil, že žalobca nepreukázal kedy, resp. ktorým dokumentom došlo k predčasnému ukončeniu zmluvy, resp. predčasnej splatnosti úveru.

18. Žalobca v odvolacej replike a žalovaný v odvolacej duplike zotrvali na skutkových tvrdeniach uvádzaných v odvolacom konaní.

19. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

20. Žalobca podanie odvolania odôvodnil dôvodom podľa a Odvolací súd zastáva názor, že tieto odvolacie dôvody nie sú naplnené.

21. Skutkovým zistením, ktoré nemá oporu vo vykonanom dokazovaní / / je výsledok hodnotenia dôkazov súdom, ktorý nezodpovedá postupu vyplývajúcemu z ust. , v zmysle ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Skutkové zistenie nemá oporu vo vykonanom dokazovaní vtedy, ak súd vezme do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov nevyplynuli a v konaní ani inak nevyšli najavo, alebo vtedy, ak neprihliadne na rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli preukázané vykonanými dôkazmi, alebo vyšli za konania najavo, alebo vtedy, ak sa v ním vykonanom hodnotení dôkazov alebo poznatkov, ktoré vyšli v konaní najavo, vyskytne logický rozpor. Skutkové zistenie nemá v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní vtedy, ak sa týka takých podstatných skutočností, ktoré boli významné z hľadiska hmotnoprávneho posúdenia veci.

22. Odvolací dôvod podľa je daný vtedy, ak rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Právne posúdenie veci je nesprávne, ak súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá alebo právnu normu síce určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.

23. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

24. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností dospel k správnemu právnemu záveru. Odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje ( ).

25. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalobcu a k podstatným tvrdeniam strán sporu v tomto odvolacom konaní, odvolací súd udáva:

26. Žalobca rozsudok súdu prvej inštancie v zásade napáda z rovnakých dôvodov, ktoré už uvádzal aj pred súdom prvej inštancie.

27. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorý zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal určenia svojej popretej pohľadávky. Odvolací súd udáva, že účelom incidenčného konania je rozhodnúť o tom, či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená.

28. Podľa , každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie, s cieľom nestranne zistiť stav a

dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov (ods. 1). Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie (ods. 2). Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky (ods. 3). Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou (ods. 5). Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá (ods. 6). Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde (ods. 9). V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške (ods. 15). Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania (ods. 16). Uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú (ods. 17).

29. Medzi stranami nebolo sporné a z obsahu spisu vyplýva, že žalobca prihlásil do konkurzu úpadcu pohľadávku titulom nesplateného úveru vo výške 26.299,59 eur zo Zmluvy o Autokredite podľa a nasl. a Dohody o postúpení práv a prevzatí záväzkov. Žalovaný ako správca konkurznej podstaty prihlásenú pohľadávku žalobcu poprel čo do právneho dôvodu, výšky a poradia, čo odôvodnil mimo iného aj nepreukázaním dôvodnosti a oprávnenosti jednotlivých dielčich nárokov tvoriacich prihlásenú pohľadávku.

30. Žalobca namietal, že poskytol úver vo výške 34.000,- eur pôvodnému veriteľovi, následne došlo na základe Dohody o postúpení k prevzatiu záväzku a postúpeniu práv z pohľadávky, preto minimálne právny dôvod prihlásenej pohľadávky je daný.

31. Odvolací súd vo všeobecnosti udáva, že ani samotná prípadná existencia záväzkového vzťahu medzi žalobcom ako veriteľom a úpadcom ako dlžníkom podľa a nasl. bez ďalšieho automaticky nezakladá právo žalobcu na vrátenie poskytnutého úveru bez toho, aby na to boli splnené zmluvné a zákonné podmienky.

32. Z oznámenia žalovaného o popretí prihlásenej pohľadávky žalobcu zo dňa 27.2.2025 jednoznačne vyplýva, že žalovaný bez akýchkoľvek pochybností odôvodnil popretie právneho dôvodu a výšky prihlásenej pohľadávky žalobcu nepreukázaním súm, z ktorých má celková prihlásená pohľadávka pozostávať, pričom aj výška prihlásenej pohľadávky súvisí s právnym dôvodom pohľadávky (právny dôvod vzniku).

33. V súlade s , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Samotné civilné sporové konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že stranu zaťažuje v konaní povinnosť tvrdenia a povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak strana sporu v konaní nesplní svoju povinnosť

tvrdenia alebo povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy, alebo ak sa navrhnuté dôkazy nevzťahujú na jeho tvrdenia, dostáva sa do situácie dôkaznej núdze, kedy súdu neostáva iné, len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech vo výsledku (rozhodnutí vo veci samej), lebo tvrdená okolnosť nebude preukázaná. V sporovom konaní, dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností, leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tvrdí.

34. Žalobca bol v konaní povinný preukázať, že pohľadávka, ktorú prihlásil do konkurzu úpadcu existuje v ním prihlásenej výške. Nepostačuje iba odkaz na spôsob vyčíslenia ním uvádzanej pohľadávky, bez toho, aby uviedol konkrétne skutkové tvrdenia a preukázal, že došlo k predčasnej splatnosti zmluvy o Autokredite, okamih a úkon jeho zosplatnenia dohodnutý v článku VII. bod. 3 VZP (písomné oznámenie klientovi), resp. prípad defaultu podľa článku VII. bod 2 ods. 7. alebo 14. v spojení s bodom 3. Ďalej výšku a počet už uhradených splátok dlžníkov, od čoho sa odvíja výška nesplatenej istiny úveru (2/.), ako aj ďalších nárokov žalobcu (4/. a 5/.) uvedených vo finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy o Autokredite zo 16.3.2023, keďže ich správnosť a dôvodnosť v konaní nebola preukázaná.

35. Nepostačujú iba tvrdenia žalobcu o existencii pohľadávky a jej výške, ktoré žalobca založil na ním vyhotovených interných dokladoch, ktoré nie sú spôsobilé preukázať ním uvádzané tvrdenia, ktoré sa navyše javia ako vzájomne rozporné. V zmluve o Autokredite sa uvádza doba splácania 72 mesiacov, pričom v Dohode o postúpení práv a prevzatí záväzkov je uvedené, že pôvodný dlžník sa zaviazal na základe Zmluvy o Autokredite vrátiť veriteľovi úver v 75 mesačných splátkach. Zároveň v Dohode o prevzatí záväzkov nie je uvedená ani aktuálna výška zostatku úveru pôvodného dlžníka. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal dôvodnosť ním uvádzaných položiek vo finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej zmluvy o Autokredite, keďže v konaní nepredložil ani žiaden dôkaz o vynaložení nákladov, ktoré úpadcovi účtoval a ani dôkaz o tom, že došlo k predaju predmetu financovania a dosiahnutej kúpnej cene. Nič nebránilo žalobcovi predložiť konkrétnu kúpnu zmluvu, z ktorej by vyplývalo, že došlo k predaju predmetu financovania a či kúpna cena skutočne predstavovala ním uvádzanú sumu 11.629,17 eur. Takýmto dôkazom nie je žalobcom predložené odborné stanovisko, tak ako to správne uviedol už súd prvej inštancie, keďže skutočne dosiahnutá predajná cena mohla byť reálne vyššia, ako suma 11.629,17 eur, uvádzaná žalobcom vo finančnom vyrovnaní, resp. uvádzaná v odbornom stanovisku zo dňa 15.2.2023 ako cena maximálna.

36. Keďže žalobca v konaní nepreukázal nielen vznik, ale ani samotnú výšku prihlásenej pohľadávky, je právny záver súdu prvej inštancie o nepreukázaní právneho dôvodu a výšky popretej pohľadávky, ako dôvodu na zamietnutie žaloby, správny.

37. Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny.

38. Odvolací súd taktiež potvrdil ako vecne správny výrok rozsudku súdu prvej inštancie o trovách konania (druhý výrok), ktorým žalovanému ako úspešnej strane sporu priznal nárok na plnú náhradu trov konania podľa voči žalobcovi, ktorý bol v spore neúspešný.

39. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a tak, že žalovanému, ktorý bol v tomto odvolacom konaní úspešný, priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania, ktoré je povinný nahradiť neúspešný žalobca. O výške trov tohto odvolacieho konania podľa rozhodne súd prvej inštancie, samostatným uznesením.

40. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolateľ má právo v dovolacom konaní zvoliť si advokáta alebo sa môže obrátiť na Centrum právnej pomoci ( ).

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).