Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-15-2020.pdf
PDF · 91.22 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/15/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom, v právnej veci žalobcu: MRA betón, s.r.o. so sídlom 017 01 Sverepec 365, IČO: 44 794 819, zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o., IČO: 36 867 454, so sídlom Dvory 1932, 020 01 Púchov, proti žalovanému: Ľubomír Šály - fi. Mal. Stav, IČO: 35 195 452, s miestom podnikania Slov. nár. povstania 131/66, 962 01 Zvolenská Slatina, o zaplatenie 1 191,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 1 191,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 534 Eur od 20.08.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 657,60 Eur od 30.08.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej aj len ako „Upomínací súd“) dňa 18.06.2020 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1 191,60 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 534 Eur od 20.08.2019 do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 657,60 Eur od 30.08.2019 do zaplatenia, ako aj nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 Eur, a to na tom skutkovom a právnom základe, že v rámci obchodnej spolupráci medzi žalobcom a žalovaným ako podnikateľským subjektom (podnik žalovaného vedený v Živnostenskom registri Okresnom úrade Zvolen, číslo živnostenského registra:611-8877, IČO: 35 195 452), žalobca dodal žalovanému objednaný tovar (betón) a s tým spojené služby a následne mu za dodaný tovar a poskytnuté služby vystavil faktúru č. 401191108 na sumu 534 Eur s DPH s lehotou splatnosti do 19.08.2019, ktorá nebola uhradená ani čiastočne, a taktiež faktúru č. 401191179 na sumu 657,60 Eur s lehotou splatnosti do 29.08.2019, ktorá taktiež nebola uhradená, ani len čiastočne. Žalovaný za dodaný tovar a poskytnuté služby v celkovej sume 1 191,60 Eur nezaplatil riadne a včas; riadne dodanie tovaru a jeho prevzatie žalovaný potvrdil vlastnoručným podpisom na pripojených záznamoch o prevádzke stroja, resp. na príslušných dodacích listoch. Keďže žalovaný neuhradil fakturované sumy v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania s plnením svojho záväzku. Žalobca si súčasne uplatňuje nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur.
2. K žalobe pripojil žalobca listinné dôkazy: faktúru žalobcu č.401191108 na sumu 534 Eur (dátum vystavenia: 05.08.2019, dátum dodania: 30.07.2019 a dátum splatnosti: 19.08.2019); záznam o prevádzke stroja zo dňa 30.07.2019; dodací list zo dňa 30.07.2019; faktúru žalobcu č.401191179 na sumu 657,60 Eur (dátum vystavenia: 15.08.2019, dátum dodania: 14.08.2019 a dátum splatnosti: 29.08.2019); Záznam o prevádzke stroja zo dňa 14.08.2019; Dodací list zo dňa 14.08.2019; Predžalobnú
výzva na úhradu splatných pohľadávok zo dňa 14.02.2020; Podací lístok zo dňa 20.02.2020; Saldo konto žalobcu; nepodpísanú verziu Uznania dlhu a dohody o jeho postupnom splatení medzi MRA betón plus, s.r.o. a žalovaným; Poštový podací lístok zo dňa 08.04.2020 a email právneho zástupcu žalobcu, adresovaný žalovanému.
3. Voči platobnému rozkazu vydanému Upomínacím súdom podal žalovaný v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor, v ktorom žalovaný namietol, že on bol len poverenou osobou na preberanie akéhokoľvek stavebného materiálu na adrese stavby Očovská cesta č. 8, Zvolenská Slatina. V spise chýba objednávka jeho firmou. Všetky údaje sú zistené zo Živnostenského registra, kde má každý prístup.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu (kde súčasne navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde) uviedol, že s odkazom na dôkazy predložené žalobcom nepochybne vyplýva riadne a včasné dodanie tovaru a služieb, ktoré boli priamo dodané/poskytnuté žalovanému. V záujme vyvrátenia akýchkoľvek pochybností, žalobca poukazuje na Dodací list č. 717194195 P zo dňa 30.07.2019, na základe ktorého je Žalobca spôsobilý hodnoverne preukázať, že dňa 30.07.2019 dodal Žalovanému objednaný tovar
- betón triedy 551 131 -C 25/30 XC2 (SK) v dodanom množstve 5 m3, pričom objednaný tovar bol dodaný na mieste výkladky Očovská cesta 8, 962 01 Zvolenská Slatina (miesto stavby). V spodnej časti predmetného dodacieho listu je pripojený vlastnoručný podpis žalovaného, ktorý je dokonca zreteľne čitateľný (nakoľko sa jedná o podpis žalovaného napísaný tlačeným písmom). Rovnako z Dodacieho listu č. 717194457 P zo dňa 14.08.2019, vyplýva, že žalobca dodal žalovanému a žalovaný prevzal objednaný tovar - betón triedy 551 131 -C 25/30 XC2 (SK) v dodanom množstve 6 m3. Obdobne aj tento dodací list obsahuje pripojený vlastnoručný čitateľný podpis žalovaného. Zo Záznamu o prevádzke stroja zo dňa 30.07.2019 vyplýva výkon stroja (miešačky) CIFA 32M - EČV PB 821 CL, pričom po oboznámení sa s obsahom predmetného dokumentu je zrejmé, že na mieste stavby (Zvolenská Slatina) bolo v čase od 08:30 do 09:30 hod použité betónové čerpadlo. V samotnom závere Záznamu o prevádzke stroja z 30.07.2019 je pripojený čitateľný podpis žalovaného, podobne ako na dodacích listoch, spolu s pripojenou poznámkou "kontroloval a schválil". Žalobca zdôrazňuje, že v časti dokumentu označenom ako "Pracovný výkaz" je opätovne uvedené meno žalovaného, teda "Šály Ľubomír". Obdobne zo Záznamu o prevádzke stroja zo dňa 14.08.2019 je nepochybné, že v spomínaný deň v čase od 08:30 do 10:00 hod. bol prostredníctvom betónového čerpadla CIFA 32M, EČV PB 821 CL na mieste stavby Zvolenská Slatina Žalovanému dodaný betón. Predmetný Záznam o prevádzke stroja z 14.08.2019 obsahuje v spodnej časti čitateľný vlastnoručný podpis žalovaného a zároveň v časti "Pracovný príkaz" paličkovým písmom uvedené meno žalovaného. Pokiaľ žalovaný v podanom odpore ďalej naznačuje, že medzi ním a žalobcom neprebehla žiadna obchodná spolupráca, a to s odkazom na absenciu objednávky žalovaného, ani tento argument žalovaného nemôže obstáť, a to s odkazom na riadne vystavenú faktúru a vyššie spomínané dodacie listy spolu so záznamami o prevádzke stroja. V prípade, ak by si žalovaný od žalobcu neobjednal žiadny tovar alebo služby, tak ako prezentuje Žalovaný, je absolútne nelogické, prečo by následne žalovaný pristúpil k podpisu dodacích listov ako aj záznamov o prevádzke stroja, ktoré dokumenty preukázateľne podpísal žalovaný pri prevzatí tovaru. Uvedený argument žalovaného preto nemá žiadnu logiku a možno ho považovať iba za márny pokus vyhnúť sa plneniu svojich finančných záväzkov voči žalobcovi. V záujme preukázania realizácie obchodnej spolupráce žalobcu a žalovaného žalobca poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaný mal v systéme žalobcu pridelené číslo odberateľa (č. 3346), čím taktiež možno potvrdiť v minulosti realizovanú obchodnú spoluprácu medzi žalobcom a žalovaným. V neposlednom rade žalobca dáva do pozornosti e-mailovú komunikáciu uskutočnenú medzi právnym zástupcom žalobcu a žalovaným, v zmysle ktorej malo dôjsť k podpisu Dohody o uznaní záväzku. Titulom predmetnej Dohody o uznaní záväzku mal žalovaný uznať svoj záväzok voči Žalobcovi na základe faktúry č. 401191108, vystavenej na sumu 534,00 Eur s DPH s lehotou splatnosti do 19.08.2019 a faktúry č. 401191179 vystavenej na sumu 657,60 EUR s DPH s lehotou splatnosti do 29.08.2019, ktoré boli následne žalobcom uplatnené v upomínacom konaní. Z e-mailovej komunikácie žalovaného a právneho zástupcu žalobcu priamo vyplýva, že žalovaný mal v záujme postupného splatenia tohto záväzku formou splátok uzavrieť so žalobcom Dohodu o uznaní záväzku. Vzhľadom na uvedené, argumentácia žalovaného prezentovaná v odpore nemá akýkoľvek logický základ, nakoľko je absurdné, prečo by mal žalovaný iniciovať podpis Dohody o uznaní záväzku, pokiaľ by touto Dohodou mal splácať služby, ktoré si nikdy neobjednal. Žalobca má za to, že vyššie opísané skutočnosti opätovne potvrdzujú účelovosť a nepravdivosť všetkých tvrdení, ktoré dosiaľ žalovaný deklaroval. Ako ďalší dôkaz žalobca pripája podací
lístok zo dňa 08.04.2020, ktorou poštovou zásielkou bol zaslaný žalovanému rovnopis Dohody o uznaní záväzku na podpis.
5. Uznesenie tunajšieho súdu, ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k replike žalobcu, žalovaný v odbernej lehote neprevzal (č.l. 63) a ďalšie písomnosti (predvolania na pojednávanie), doručované na totožnú adresu žalovaného, sa taktiež súdu nepodarilo žalovanému doručiť (zásielky sa vracali súdu späť už s poznámkou „adresát zásielky je neznámy“).
6. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „OBZ“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
8. Podľa § 369 ods. 1 a 2 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
9. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Nariadenie Vlády SR“), namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
10. Podľa § 369c ods. 1 OBZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
11. Podľa § 2 Nariadenia Vlády SR, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd vykonal dokazovanie Listinnými dôkazmi, tak akú sú tieto uvedené v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku.
16. Za nesporné medzi stranami sporu súd považoval, že : 16.1 dňa 30.07.2019 žalovaný na stavbe na Očovskej ceste č. 8 vo Zvolenskej Slatine podpísal Záznam o prevádzke stroja žalobcu a Dodací list žalobcu o dodaní 5 m3 betónu. 16.2 dňa 14.08.2019 žalovaný na stavbe na Očovskej ceste č. 8 vo Zvolenskej Slatine podpísal Záznam o prevádzke stroja žalobcu a Dodací list žalobcu o dodaní 6 m3 betónu. 16.3 Nesporná bola jednotková cena žalobcu za 1 m3 betónu ako aj cena súvisiacich prác a nákladov žalobcu, spojených s dodávkou betónu.
17. Za sporné medzi stranami sporu súd považoval to, kto si tovar a práce u žalobcu objednal a to, či tovar a práce poskytol žalobca žalovanému, alebo inej osobe, za ktorú žalovaný konal ako osoba poverená.
18. Po vykonanom dokazovaní a po právnom zhodnotení veci dospel súd k záveru, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná. Žalobca na preukázanie nároku predložil listinné dôkazy - dodacie listy zo dňa 30.07.2019 a zo dňa 14.08.2019, pričom na oboch týchto listoch je ako odberateľ uvedený žalovaný, a na týchto dokumentoch je vlastnoručný podpis žalovaného (čo žalovaný nepoprel). V tejto súvislosti je potrebné prisvedčiť argumentácii, že by bolo nelogické, aby sa žalovaný na predmetné listy podpísal vlastnoručne, ak by nebol on tou osobou, ktorá si tovar a práce u žalobcu objednala. Obdobne, listinné dôkazy - záznamy o prevádzke stroja zo dňa 30.07.2019 a 14.08.2019 podpísal žalovaný. Z uvedeného je tak zrejmé, že žalobca tovar a práce dodal žalovanému a že žalovaný bol osobou, ktorá tovar prevzala. Pokiaľ žalovaný namietal, že mal len poverenie preberať na predmetnej stavbe akýkoľvek tovar, súd konštatuje, že žalovaný nepredložil žiadny dôkaz na podporu svojho tvrdenia, z ktorého by vyplývalo, že tovar bol reálne dodaný inej osobe a že žalovaný mal také poverenie, ako tvrdil. Súd mal za to, že žalovanému nebránilo nič v tom, aby uviedol, kto bol teda osobou, ktorá si mala v skutočnosti betón a prace súvisiace objednať, resp. v tomto smere mohol navrhnúť dokazovanie. To však neurobil a preto argumentáciu žalovaného uvedenú v odpore súd považujú za účelovú a ničím nepreukázanú.
19. Vzhľadom na uvedené, a keďže nebola sporná cena betónu a súvisiacich prác a nákladov, súd dospel k záveru, že žalobca svoj nárok v spore preukázal a preto súd žalovaného zaviazal (výrok I.) na úhradu (1.) dlžných súm za dodanie 5 m3 betónu dňa 30.07.2019 a súvisiacich prác a nákladov (celkom v sume 534 Eur), ako aj na (2.) úhradu dlžných súm za dodanie 6 m3 betónu dňa 14.08.2019 a súvisiacich prác a nákladov (celkom v sume 657,60 Eur); súčasne súd žalovaného zaviazal (3.) aj na zaplatenie úrokov z omeškania, uplatnených žalobcom v zákonnej miere 9 % ročne z predmetných súm, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetných faktúr, keďže je zrejmé, že sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich povinností za dodaný tovar a práce zaplatiť; súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie (4.) paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky žalobcu v sume 40 Eur podľa § 369c ods. 1 OBZ v spojení s § 2 Nariadenia Vlády SR.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v spore plný úspech a preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 % (výrok II.), pričom o konkrétnej výške náhrad trov konanie rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Zvolen, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 362 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.