Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-65-2018.pdf
PDF · 76.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/65/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II sudcom, O.. G. A., v spore žalobkyne: S. zdravotná poisťovňa, a.s., L.: XXXXXXXX, so sídlom A. cesta 2, N., proti žalovanému: O. N., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, G., v konaní o zaplatenie XX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
R. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eura, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
R. zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. R. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy XX,XX eura na základe skutkového tvrdenia, že žalovaný čerpal, v období po vyňatí/zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Z. republike, zdravotnú starostlivosť na území Z. republiky hradenú z prostriedkov žalobcu, hoci už na ňu nemal nárok. R., aj napriek výzve žalobcu, doposiaľ neuhradil vynaložené náklady zdravotnej starostlivosti. 2. S. na to, že súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov Z. republiky a vykonaným šetrením nebol zistený skutočný pobyt žalovaného, súd mu doručil žalobu postupom podľa ust. § 116 ods. X Y. sporového poriadku (ďalej len Y.), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa X.XX.XXXX s tým, že súd považoval žalobu za doručenú dňom XX.XX.XXXX. R. sa k žalobe písomne nevyjadril. 3. G. skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu X.XXX eur, v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) Y., vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 219 ods. X Y. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa X.X.XXXX. 4. Z. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav: R. ako zdravotná poisťovňa vykonávajúca verejné zdravotné poistenie uhradila žalovanému náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v období od X.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XX,XX eura (výpis z účtu poistenca na č. l. X), a to v čase kedy už žalovaný nemal na takéto úhrady nárok, pretože z potvrdenia výplatnou páskou o poistení v inom členskom štáte (č. l. 8) vyplývalo, že žalovaný bol zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Z. republiky a že v rozhodnom období bol poistený na území štátu, v ktorom mal zamestnávateľ sídlo. R. si zákonnú oznamovaciu povinnosť splnil dňa XX.X.XXXX (listina na č. l. X). Na základe uvedeného žalobca výzvou zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. 4) vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume XX,XX eura, a to v lehote X dní. R. ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalobcovi dlžnú sumu neuhradil (súdu nebol predložený žiaden dôkaz, ktorý by preukázal opak tvrdenia žalobcu). 5. Z. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
A. § 3 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o zdravotnom poistení (ďalej len „zákon č. XXX/XXXX Z.z.“), poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“). A. ust. § 3 ods. X písm. a) bod X zákona č. XXX/XXXX Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Z. republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, A. ust. § 3 ods. X písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Z. republiky; to neplatí, ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov. A. ust. § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Z. republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. X písm. a) až e), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Z. republiky. W. verejné zdravotné poistenie zaniká dňom odhlásenia zo zdravotnej poisťovne. A. ust. § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak. A. ust. § 23 ods. X písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. X a 3) a vrátiť preukaz poistenca. A. ust. § 415 P. zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. A. ust. § 420 ods. X P. zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. A. ust. § 442 ods. X P. zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk ). 6. S. z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy, posúdil súd uplatnený nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. Vo svojom závere o dôvodnosti uplatneného nároku súd skutkovo vyšiel zo zistenia, že žalovaný si voči žalobcovi riadne nesplnil oznamovaciu povinnosť ohľadne skutočností rozhodujúcich pre zánik verejného zdravotného poistenia, preto v čase od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, bol vedený v evidencii žalobcu ako poistenec, napriek tomu, že zdravotné poistenie žalovaného v tomto období už netrvalo, následkom čoho žalobca na úhrade nákladov zdravotnej starostlivosti zaplatil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti sumu spolu XX,XX eura. D. pokiaľ by si žalovaný splnil oznamovaciu povinnosť k plneniu žalobcu by nedošlo, čím je podľa posúdenia súdu daný vzťah príčiny a následku medzi porušením právnej povinnosti (oznamovacej povinnosti) a škody v podobe úhrady zdravotnej starostlivosti, ktorá na území Z. republiky bola žalovanému poskytovaná. F. sa týmito úvahami súd právne uzavrel, že protiprávnym konaním žalovaného vznikla žalobcovi škoda v sume XX,XX eura, za ktorú zodpovedá žalovaný a na úhradu ktorej súd žalovaného zaviazal. 7. A. ust. § 255 ods. X Y., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. 8. A. ust. § 262 ods. X Y., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 9. A. ust. § 4 ods. X písm. c) zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, od poplatku je oslobodené súdne konanie vo veciach zdravotného poistenia, sociálneho zabezpečenia vrátane nemocenského poistenia, dôchodkového zabezpečenia, štátnych sociálnych dávok, sociálnej pomoci a poistenia v nezamestnanosti, aktívnej politiky trhu práce a garančného fondu a poskytovania zdravotnej starostlivosti. XX. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že predmetné súdne konanie je vecne oslobodené od súdnych poplatkov, teda úspešnému žalobcovi žiadne trovy nevznikli a ani si ich nežiadal, preto súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. R. právo na náhradu trov konania nevzniklo, nakoľko bol v konaní neúspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda,
môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.