Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15P-10-2026.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Subarea
15P/10/2026
Uznesenie
Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., narodená XX.XX.XXXX, t.č. v Rakúsku na neznámom mieste, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke C. B., narodenej XX.XX.XXXX,trvale bytom D. XXXX/X, E., korešpondenčná adresa: B. X, E., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: otec A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Fiľakovo, t.č. ÚVTOS BB - Kráľová a matka F. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Fiľakovo, toho času na neznámom mieste, o návrhu navrhovateľky: C. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E., korešpondenčná adresa: B. X, E., o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Maloleté dieťa A. B., narodená XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do starostlivosti G. H. I. J. K. A., G. L. X, XXX XX A., najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresnému súdu Lučenec (ďalej len „tunajší súd“ alebo „súd“) bol dňa 21.01.2026 doručený návrh navrhovateľky – starej matky maloletého dieťaťa na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti. V návrhu navrhovateľka uviedla, že rozsudkom súdu č.k. 7P/76/2023-66 zo dňa 23.08.2023 bola maloletá A. B., narodená XX.XX.XXXX zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Maloleté dieťa sa po zverení správalo primerane, dalo na jej slovo. Po návrate otca maloletej A. z výkonu trestu, A. sa začala správať nevhodne, vyvolávala konflikty a bitky, neustále mala problémy aj v škole. Pred rokom ušla k sestre do zahraničia. Navrhovateľka podala oznámenie na políciu. Medzičasom navrhovateľke oznámila staršia vnučka, že je s ňou v Rakúsku. Navrhovateľka volala maloletú A. späť, aby sa vrátila k nej. Vrátila sa však ku svojej matke, ktorá vtedy žila vo Fiľakove. Za krátky čas však znovu ušla aj od svojej matky ku svojej sestre do Viedne. Odvtedy sa s ňou navrhovateľka osobne nestretla. Rok ju nevidela, napriek jej snahe. Komunikuje s navrhovateľkou iba telefonicky. Navrhovateľkina dcéra a zverená vnučka žiadajú navrhovateľku, aby zrušila náhradnú osobnú starostlivosť k maloletej. Navrhovateľka je osobne presvedčená, že je to najlepšie rozhodnutie, nechce byť zodpovedná za jej správanie a spôsob života. Má informáciu, že maloletá je tehotná. Z uvedený dôvodov žiada súd o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Dňa 12.02. 2026 bola súdu doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec (ďalej len „úrad“) zo dňa 12.02.2026, prostredníctvom ktorej úrad súdu oznámil, že dňa 12.02.2026 požiadal Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, Špitálska č. 8, 812 67 Bratislava o spoluprácu vo veci podania informácií, resp. návratu maloletej A. B., narodenej XX.XX.XXXX do domáceho prostredia, resp. ZVRS, prípadne, ak je to možné, aj o spoluprácu s rakúskymi orgánmi činnými v trestnom konaní či inými miestne príslušnými kompetentnými orgánmi. Úrad vo veci maloletej spolupracoval a spolupracuje s Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže už od času, kedy maloletá utiekla do zahraničia. Dňa 26.03.2025 bola úradu doručená správa z Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, v ktorej uvádza, že maloletá A. sa dňa 14.03.2025 našla spoločne s plnoletou sestrou F. B., narodenou XX.XX.XXXX v zariadení
pre bezdomovcov vo Viedni, z ktorého bola následne prevezená do krízového centra za účelom zabezpečenia starostlivosti o maloletú a naplánovania repatriácie na územie Slovenskej republiky. Maloletá však dňa 14.03.2025 z krízového centra svojvoľne odišla a nevrátila sa doň. Záverom sa v správe konštatuje, že v prípade, že sa maloletá A. opäť nájde, rakúska strana sa pokúsi znova zorganizovať repatriáciu maloletej A. B., narodenej XX.XX.XXXX na územie Slovenskej republiky. Dňa 16.05.2025 úrad obdržal správu z Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, kde sa uvádza, že maloletá A. bola dňa 11.05.2025 hospitalizovaná v nemocnici Klink Favoriten vo Viedni po tom, čo požila neznáme množstvo pervitínu. Po prepustení z nemocnice si malo maloletú prevziať krízové centrum Drehsheibe vo Viedni, odkiaľ by mala byť zorganizovaná jej repatriácia na Slovensko. To, či maloletá zotrvala v krízovom centre úradu nie je známe, avšak od uvedeného času Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže úradu nepodalo žiadne ďalšie informácie o maloletej. Po obdržaní odpovede od Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže bude úrad súd informovať. Záverom správy úrad uvádza, že osloví centrá pre deti a rodiny určené úradu internou normou ohľadne možnosti prijať maloletú A. do niektorého zo zariadení, nakoľko je zrejmé, že náhradný rodič, C. B., narodená XX.XX.XXXX, už naďalej nemá záujem maloletej zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť.
3. Následne súd Žiadosťou o súčinnosť zo dňa 18.03.2026 požiadal Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže o dohľadanie maloletého dieťaťa A. B., narodenej XX.XX.XXXX v Rakúsku (pravdepodobne Viedeň) a realizáciu úkonov potrebných pre repatriáciu maloletej na územie Slovenskej republiky.
4. Podaním zo dňa 20.03.2026 doručeným súdu dňa 23.03.2026 oznámilo Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, že nevykonáva repatriáciu maloletých osôb samostatne, podieľa sa na jej koordinácii v spolupráci s príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny. Centrum sa osobne odovzdania dieťaťa nezúčastňuje. Repatriáciu maloletých zabezpečuje:
- v prípade umiestnenia dieťaťa v Centre pre deti a rodiny (CDR) na podklade rozhodnutia príslušného zahraničného alebo slovenského súdu toto CDR, spravidla v súčinnosti so zamestnancom úradu práce
- v prípade, že sa repatriácia vykonáva u maloletého bez sprievodu, podľa § 28 zákona č. 305/2005, v zákonnej starostlivosti fyzickej osoby, tú vykonáva táto osoba. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ju vykonáva, ak nemôže rodič príbuzný dieťaťa alebo osoba, ktorá sa osobne stará o dieťa, prevziať dieťa na území iného štátu do osobnej starostlivosti.
- v prípade, ak by bolo maloleté dieťa v medziobdobí rozhodnutím príslušného orgánu zverené do starostlivosti inej osoby alebo umiestnené do zariadenia, návrat dieťaťa spravidla zabezpečuje táto osoba alebo zariadenie ako subjekt vykonávajúci starostlivosť o maloleté dieťa, resp. jeho zákonný zástupca.
5. Dňa 16.07.2026 bolo súdu doručené podanie úradu, ktorým bolo oznámené, že úrad oslovil centrá pre deti a rodiny určené tunajšiemu úradu internou normou, avšak ani jedno z centier nedisponovalo voľnými kapacitami pre umiestnenie maloletého dieťaťa. Dňa 06.07.2026 úrad oslovil so žiadosťou o určenie zariadenia Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska č. 8, Bratislava. Dňa 15.07 úrad obdržal odpoveď zo strany Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska č. 8, Bratislava spolu so súhlasným stanoviskom Centra pre deti a rodiny Valaská, Chalupkova č. 2, 976 46 Valaská, ktoré je schopné maloletú A. prijať s tým, že dňa 09.07.2026 rezervovalo miesto pre maloleté dieťa.
6. Podľa § 2 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadeného pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 360 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
13. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
14. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa je nariadenie neodkladného opatrenia na mieste, ak si to vyžaduje verejný záujem § 361 CMP, ak je potrebné nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere § 367 CMP, a aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd § 367 ods.1 CMP. Ustanovenie § 367 CMP odráža úpravu v mimosporových konaniach, v ktorých sa ponecháva širší priestor pre ingerenciu štátu a realizáciu verejnej moci pri poskytovaní právnej ochrany, a to z úradnej povinnosti, s cieľom ochrany práv účastníkov pri súčasnom presadzovaní verejného záujmu, ak si to vyžaduje neodkladná ochrana práv a právom chránených záujmov. Z charakteru neodkladného opatrenia taktiež vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Vo všetkých veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Súd zároveň poukazuje na ustanovenie § 325 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností uvedených v návrhu a v prípade konania vo veciach starostlivosti o maloleté deti, aj bez návrhu. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov a potreba ich úpravy musí byť vždy bezodkladná, to znamená naliehaná a nevyhnutná.
15. Zo súdneho spisu 15P/10/2026 má súd dostatočne osvedčené, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Valaská, Chalupkova č. 2, 976 46 Valaská, a to najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia, nakoľko maloletá A. sa zdržiava na neznámom mieste v zahraničí (pravdepodobne vo Viedni) a pre repatriáciu maloletej na územie Slovenskej republiky je nevyhnutne potrebné určiť osobu, ktorá maloletú po prevoze na územie Slovenskej republiky prevezme do starostlivosti. Stará matka (náhradný rodič) trvá na zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, nemá záujem sa naďalej starať o maloleté dieťa. Rodičia nie sú spôsobilí maloletej zabezpečiť osobnú starostlivosť, nebola v konaní dohľadaná žiadna vhodná fyzická osoba, ktorá by bola schopná a ochotná zabezpečiť maloletej osobnú starostlivosť. Preto v záujme zabezpečenia repatriácie maloletej v súčinnosti s rakúskymi orgánmi, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec a určeným zariadením, ktoré maloletej rezervovalo miesto, súd výrokom tohto uznesenia zveril maloletú A. B. do starostlivosti G. H. I. J. K. A., G. L. X, XXX XX A., ktoré zariadenie v prípade úspešnej repatriácie prevezme maloletú do starostlivosti.
16. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia (§ 332 ods. 1 CSP v spojení s § 1 ods. 2 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Žiline, a to písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.