Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-9-2020.pdf
PDF · 82.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Cb/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Plzeňský Prazdroj Slovensko, a.s. so sídlom Pivovarská 9, 08 221 Veľký Šariš IČO: 31 648 479, právne zastúpeného: JUDr. Lucia Jurgová advokátka s.r.o. so sídlom Kováčska 28, 040 01 Košice- mestská časť Staré Mesto IČO: 47 236 884, proti žalovanému: O. M., G.. XX.XX.XXXX, K. M. O.G., XXX XX O., o zaplatenie 720 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 720 eur z 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 720 eur 01.07.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti konania vo veci samej samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 720 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 720 eur od 01.07.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že žalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ uzavrel so žalobcom dňa 30.06.2014 Zmluvu o obchodnej spolupráci v značkovej prevádzkarni, predmetom ktorej podľa článku l ods.1.1 Zmluvy bolo stanovenie práv a povinností zmluvných strán súvisiacich najmä s podmienkami nájmu konkrétnych hnuteľných vecí a so záväzkom žalovaného ponúkať spotrebiteľom pivo v súlade s Prílohou č. l Zmluvy. Podľa článku I ods.1.2 Zmluvy dohodnutým miestom plnenia Zmluvy bola prevádzkáreň s názvom "CLUB FONTÁNA" nachádzajúca sa v Partizánskom. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú - 5 rokov od nadobudnutia účinnosti t.j. od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po podpísaní Zmluvy oboma zmluvným stranami t.j. od 01.07.2014 do 30.06.2019. Žalovaný sa v zmysle článku IV ods. 4.1 Zmluvy zaviazal prenechať žalobcovi do nájmu časť plochy vymedzenej v prevádzke, ktorú žalobca mal využiť na umiestnenie reklamných a propagačných materiálov. Žalobca sa zaviazal v zaplatiť za ponechanie plochy odplatu/ nájomné/ vo výške 3600 eur s DPH, ktoré žalobca zaplatil v plnej výške a to dňa 03.09.2014 na základe faktúry prevodom na účet žalovaného. Z výpisu zo živnostenského registra žalobca zistil, že žalovaný má pozastavenú svoju podnikateľskú činnosť od 01.07.2018 do 01.07.2021 v dôsledku ktorého došlo k predčasnému skončeniu plnenia zo zmluvy zo strany žalovaného, pričom žalovaný od 01.07.2018 neplnil podmienky zmluvy z dôvodu pozastavenia svojej podnikateľskej činnosti, preto sa žalobca domáhal vrátenia pomernej časti vyplateného nájomného vo výške 720 eur s DPH za obdobie od 01.07.2018 do 30.06.2019.Okrem istiny si žalobca uplatnil aj zákonom stanovený úrok z omeškania vo výške 9% ročne od 01.07.2018 t.j. odkedy sa žalobca dostal do omeškania s plnením.
2. Súd konal v neprítomnosti účastníkov podľa § 180 CSP, ktorí mali doručenie predvolania riadne vykázané, žalobca prostredníctvom svojho zástupcu svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom Zmluvy o obchodnej spolupráci v značkovej prevádzkarni zo dňa 30.06.2014 s prílohami 1 až 3 k tejto zmluve, výzvy žalovaného na vrátenie časti nájmu zo dňa 30.06.2014, výpisom z obchodného registra žalobcu, , živnostenského registra žalovaného, faktúry č. 7411 zo dňa 15.07.2017 splatnej dňa 30.01.2014 na sumu 3600 eur s DPH za prenájom reklamačnej plochy, výzvy žalovaného na vyjadrenie, ospravedlnenia žalobcu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 720 eur s 9% úrokom z omeškania ročne a trov konania z toho dôvodu, že žalobca uzavrel so žalovaným obchodnú zmluvu "Zmluvu o obchodnej spolupráci v značkovej prevádzkarni zo dňa 30.06.2014 a troch Dodatkov k nej na základe článku IV bod 4.2 zmluvy sa žalobca zaviazal zaplatiť žalovanému nájomné za prenechanú plochu na dohodnutú dobu v súlade s článkom IV. bod 4.6 Zmluvy na dobu určitú t.j. na dobu 5 rokov od prvého dňa kalendárneho mesiaca po podpísaní zmluvy t.j. od 01.07.2019 do 30.06.2019. V zmysle článku IV bod 4.2. Zmluvy bol dohodnutý nájom 3 000 eur s DPH t.j. 3 600 eur, ktorý žalobca na základe faktúry žalovaného č. 7411 zo dňa 15.07.2014 splatnej 30.08.2014 žalobca zaplatil na účet žalovaného uvedený vo faktúre. Zmluvné strany sa dohodli v článku IV. bod 4.6, že v prípade predčasného skončenia Zmluvy je žalovaný povinný vrátiť príslušnú pomernú časť nájomného uhradeného žalobcom podľa článku IV. bod 4.2. Zmluvy a to počnúc kalendárnym mesiacom v ktorom došlo k predčasnému ukončeniu zmluvy.
5. Žalovaný vychádzajúc z výpisu zo živnostenského registra pozastavil výkon svojej podnikateľskej činnosti od 01.07.2018, čím prestal plniť podmienky zmluvy a žalobcovi vznikol nárok na vrátenie pomernej časti plnenia za obdobie v ktorom žalovaný podmienky zmluvy neplnil a to od 01.07.2018 do ukončenia zmluvy t.j. do 30.06.2019 t.j. 60 eur mesačne / 3 600 eur za 60 mesiacov /5 rokov/ a za obdobie 12 mesiacov x 60 eur je suma je suma 720 eur.
6. Podľa § 2 ods.1, ods.2 písm. a/,b/ Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu. Podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri, osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
7. Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 269 ods.1 až 3 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy Ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Dohoda o určitej časti zmluvy sa môže nahradiť dohodou strán o spôsobe umožňujúcom dodatočné určenie obsahu záväzku, ak tento spôsob nezávisí len od vôle jednej strany. Ak má chýbajúcu časť zmluvy určiť súd alebo určitá osoba, vyžaduje sa, aby dohoda mala písomnú formu, a platí obdobne § 291.
9. Podľa § 369 ods.1, ods.2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
10. Podľa § 1 ods.2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z .z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
11. Na základe vykonaného dokazovania a to predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je podaný dôvodne, na tom základe, že účastníci konania uzatvorili nepomenovanú
- inominátnu zmluvu podľa § 269 Obchodného zákonníka, ktorá obsahovala všetky právne náležitosti a z ktorej z článku IV bod 4.1. vyplýva, že žalovaný prenechal žalobcovi do odplatného užívania časť plochy vymedzenej v prevádzke žalovaného na umiestnenie reklamných a propagačných materiálov
- reklamné tabule na dobu určitú - 5 rokov, t.j. na dobu trvania obchodnej zmluvy za obdobie od 01.07.2014 do 30.06.2019, pričom žalobca zaplatil žalovanému odplatu za prenechanú plochu na dobu trvania zmluvy v celkovej výške 3000 eur + 20% DPH čo je suma 3600 eur, ktorú žalobca zaplatil v zmysle bodu 4.2. obchodnej zmluvy žalovanému na základe jeho faktúry zo dňa 15.07.2014 splatnej dňa 30.08.2014 vo výške 6300 eur s DPH. Účastníci konania si ďalej dohodli v zmysle článku IV. bod 4.6., že v prípade predčasného skončenia Zmluvy podľa článku X. Zmluvy aj čiastočného sa žalovaný zaväzuje vrátiť pomernú časť nájomného uhradeného žalobcom podľa bodu 4.2. Zmluvy vzhľadom na počet kalendárnych mesiacov o ktoré sa zmluva predčasne ukončuje. Žalovaný podmienky zmluvy neplnil čiastočne a mal ich plniť počas platnosti obchodnej zmluvy v období od 01.07.2014 do 30.06.2019 tak, ako bolo medzi účastníkmi konania. Žalovaný si pozastavil živnostenské oprávnenie za obdobie od 01.07.2018 do 01.07.2021 ako celok, čím nemohol plniť podmienky obchodnej zmluvy v období od 01.07.2018 do 30.06.2019, preto vzniklo žalobcovi právo podľa článku IV. bod 4.6. Obchodnej zmluvy zo dňa 30.06.2014 na vrátenie pomernej časti žalobcom zaplateného nájmu a to za obdobie od 01.07.2018 do ukončenia platnosti obchodnej zmluvy t.j. do 30.06.2019 za obdobie 12 kalendárnych mesiacov x 60 eur / 3600 eur platba nájomného : 60 mesiacov / 5 rokov/ čo je 60 eur na mesiac x 12 mesiacov je suma 720 eur. Okrem istiny súd priznal žalobcovi aj 9% úrok z omeškania ročne podľa § 1 ods.2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. v spojení s § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného od 01.02.2013 čo je 0% ECB + 9 percentuálnych bodov čo je 9% ročne odo dňa omeškania t.j. od 01.07.2018, kedy sa žalovaný dostal do omeškania s plnením do zaplatenia.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi súd priznal proti žalovanému plnú náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých výške rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti konania vo veci samej samostatným uznesením podľa § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.