Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-3-2026.pdf
PDF · 82.04 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/3/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom Mgr. Adamom Hradským, v spore žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31 364 501, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, proti žalovanému: U. G., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom J. E. 5, R., o vypratanie pozemkov a zaplatenie sumy 867,- EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný vypratať pozemok V.-L. parcelu č. XXXX/XX, záhrada o výmere XXX m2 v katastrálnom území N. U. H., obec R. - N. U. H., okres R. IV, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vrátane odstránenia oplotenia a plechového domčeka, a to všetko v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 867 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 867 EUR od 8. 1. 2026 do zaplatenia a sumu 2,55 EUR denne od 8.1. 2026 do dňa právoplatnosti tohto rozsudku, a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu od žalovaného.
o d ô v o d n e n i e :
I.
1. Žalobou zo dňa 08.01.2026 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať pozemok C-KN parcelu č. XXXX/XX, záhrada o výmere XXX mX v katastrálnom území N. U. H., obec R. - N. U. H., okres R. IV, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vrátane odstránenia oplotenia a plechového domčeka a zaplatiť sumu 867 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 867 EUR od 8. 1. 2026 do zaplatenia a sumu 2,55 EUR denne od 8.1. 2026 do dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Žalobca v rámci skutkových a právnych tvrdení odôvodňujúcich svoj žalobný návrh uviedol, že je výlučným správcom majetku Slovenskej republiky, konkrétne pozemku registra C-KN p. č. XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere XXX mX v katastrálnom území N. U. H., obec R. - N. U. H., okres Bratislava IV. Popísal vznik zmluvného vzťahu so žalovaným, pričom špecifikoval, že dňa 03.11.2023 bola medzi ním ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom riadne uzatvorená Nájomná zmluva č. XXXXXXXXX-X-XXXX-NZP na dobu neurčitú. V zmluve bol presne definovaný dojednaný účel užívania pozemku, ktorým bolo užívanie predmetu nájmu žalovaným za účelom drobnej pestovateľskej činnosti ako záhradu, pričom predmet nájmu byl zakreslený v kópii snímky katastrálnej mapy tvoriacej Prílohu č. 1 nájomnej zmluvy. Z hľadiska právnych účinkov predmetného právneho úkonu žalobca konštatoval, že nájomná zmluva bola zverejnená dňa 14.11.2023 a nadobudla účinnosť dňa 15.11.2023. Žalobca uviedol, že žalovaný požiadala o súhlas s umiestnením pletivového oplotenia bez betónového základu
a plechového domčeka na uskladnenie záhradného nábytku bez betónového základu na predmete nájmu. Žalobca detailne vysvetlil, prečo nemohol udeliť neobmedzený súhlas, pričom poukázal na skutočnosť, že plánované objekty zasahovali do ochranného pásma dráhy železničnej trate Devínska Nová Ves - Štúrovo št. hr., a zároveň v tomto území existuje plánovaná stavba ŽSR, Dopravný uzol Bratislava, v rámci ktorej sa plánuje vybudovanie novej zastávky Devínska Nová Ves a parkoviska. Keďže zamýšľané objekty boli v kolízii s investičným zámerom žalobcu, udelil žalovanému súhlas s umiestnením pletivového oplotenia a plechového domčeka výlučne podmienečne, a to na podklade majetkovoprávnych stanovísk Správy majetku ŽSR, Oblastnej správy majetku Trnava zo dňa 29.11.2023 a súhrnných stanovísk žalobcu zo dňa 15.01.2024. V týchto stanoviskách bolo stanovené, že objekty budú umiestnené len ako dočasné objekty, ktoré budú v prípade kolízie so stavbou dráhy odstránené na náklady vlastníka objektu, a zároveň výlučne po dobu trvania nájomného vzťahu, pričom po ukončení nájmu budú z predmetu nájmu odstránené na náklady nájomcu bez akejkoľvek možnosti refundácie voči prenajímateľovi. Naproti tomu pri ďalšej žiadosti žalovaného o súhlas s umiestnením koterca a unimobunky žalobca s umiestnením týchto objektov na predmete nájmu jednoznačne nesúhlasil, o čom žalovaného oficiálne písomne vyrozumel súhrnným stanoviskom zo dňa 18.09.2024. V súvislosti so zánikom zmluvného vzťahu žalobca uviedol, že Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-X-XXXX-NZP vypovedal listom č. XXXXX/XXXX/SM/RPHSMBA-XX zo dňa 09.09.2024 podľa Čl. V ods. 5.1 písm. b1) zmluvy bez udania dôvodu. Pri rozbore procesu doručovania žalobca poukázal na to, že si žalovaný výpoveď v odbernej lehote na pošte neprevzal a zásielka bola na pošte uložená dňa 30.09.2024. V nadväznosti na zmluvné ujednanie v Čl. VI. ods. 6.2 písm. b) nájomnej zmluvy, podľa ktorého sa zásielka považuje za doručenú v tretí deň od jej uloženia, nastalo náhradné doručenie dňa 03.10.2024. Trojmesačná výpovedná lehota preto začala plynúť dňa 01.11.2024 a uplynula dňa 31.01.2025, čím nájomný vzťah ku dňu 31.01.2025 platne zanikol, čo žalobca dokladal výpoveďou nájomnej zmluvy s potvrdením o doručení. Žalobca ďalej objasnil, že po doručení výzvy na odovzdanie pozemku reagoval žalovaný listom zo dňa 14.11.2024, označeným ako Odvolanie, v ktorom požiadala o pokračovanie v prenájme pozemku s odôvodnením, že koterec pre psov odstránila a do pozemku investovala veľa peňazí. Žalobca tejto žiadosti nevyhovel a listom zo dňa 22.11.2024 žalovaného informoval, že trvá na výpovedi. Keď sa žalovaný dňa 08.01.2025 opätovne obrátil na žalobcu so žiadosťou o pokračovanie v prenájme, žalobca listom zo dňa 17.01.2025 opakovane potvrdil svoje trvanie na výpovedi. V tejto súvislosti žalobca zdôraznil aj to, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splatného nájomného v celkovej výške 547,20 EUR, pričom žalobca nové nájomné vzťahy s neplatičmi neuzatvára, čo vyplýva z písomnej korešpondencie pozostávajúcej z listov zo dňa 14.11.2024, 22.11.2024, 08.01.2025 a 17.01.2025. K samotnému neplneniu povinnosti vypratať a odovzdať pozemok žalobca poukázal na Čl. VII ods. 7.17 nájomnej zmluvy, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal, že po ukončení nájmu predmet nájmu uvoľní, vyprace a protokolárne odovzdá prenajímateľovi v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Na splnenie tejto povinnosti ho žalobca vyzval listom zo dňa 30.10.2024, ktorým stanovil termín odovzdania na deň 03.02.2025 a požiadal ho, aby pozemok vypratal, odstránil z neho oplotenie, plechovú búdu aj koterec a vrátil ho v riadnom stave. Žalovaný sa však protokolárneho odovzdania pozemku dňa 03.02.2025 nezúčastnil, pozemok nevypratal a dočasné objekty oplotenia a plechového domčeka neodstránil, o čom bol dňa 03.02.2025 spísaný protokol a vyhotovená fotodokumentácia. Pred samotným iniciovaním súdneho konania sa žalobca pokúsil o mimosúdne riešenie sporu, keď dňa 28.11.2025 zaslal žalovanému predžalobnú výzvu. Touto písomnosťou, doručenou žalovanému dňa 03.12.2025, bol žalovaný vyzvaný na dobrovoľné vypratanie pozemku a zaplatenie bezdôvodného obohatenia vo výške ušlého nájomného za obdobie od 01.02.2025 do 28.11.2025 v sume 765,- EUR v dodatočnej lehote do 31.12.2025. Ako však žalobca konštatoval, žalovaný na predžalobnú výzvu zo dňa 28.11.2025 nijako nereagoval, pozemok nevypratal, dočasné objekty neodstránil a vyčíslené bezdôvodné obohatenie neuhradil. Po právnej stránke žalobca formuloval nárok na vypratanie pozemku s odkazom na § 126 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, prostredníctvom ktorého sa domáha ochrany svojho práva správcu majetku štátu proti žalovanému, ktorý do jeho práva neoprávnene zasahuje užívaním pozemku bez právneho dôvodu. Pokiaľ ide o uplatnený peňažný nárok, žalobca skonštruoval právny základ bezdôvodného obohatenia tým, že žalovaný užívaním pozemok od 01.02.2025 bez právneho dôvodu získava na jeho úkor majetkový prospech. Tým dochádza k bezdôvodnému obohateniu v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, ktoré je žalovaný povinný vydať žalobcovi podľa § 456 Občianskeho zákonníka. Keďže samotné užívanie pozemku nie je možné fakticky vrátiť, žalobca s poukazom na § 458 Občianskeho zákonníka odôvodnil, že náhrada musí byť poskytnutá v peňažnej forme. Metodiku výpočtu výšky peňažnej náhrady žalobca odvodil z výšky takzvaného ušlého nájomného v sume 2,55 EUR denne za každý deň neoprávneného užívania pozemku za obdobie od 01.02.2025 do dňa právoplatného skončenia súdneho konania. Výšku
dennej sadzby stanovil z ročného nájomného za rok 2024, ktoré činilo 933,61 EUR bez DPH na základe oznámenia žalobcu zo dňa 29.02.2024 o zvýšení nájomného o medziročnú infláciu. Po prepočte 933,61 EUR bez DPH delené 365 dní vyčísil denné nájomné vo výške 2,55 EUR, z čoho za obdobie od 01.02.2025 vrátane do 07.01.2026 vrátane vyčíslil celkový nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 867 EUR.
3. Žalobca na preukázanie skutkových tvrdení navrhol vykonal nasledovné listinné dôkazy, a to: výpis z LV č. XXXX, fotografie z aplikácie mapka, nájomnú zmluvu, katastrálnu mapu, potvrdenie o zverejnení zmluvy, listy zo dňa 15.01.2024, 29.11.2023, 18.09.2024, 09.09.2024, 30.10.2024, 14.11.2024, 22.11.2024, 08.01.2025, 17.01.2025, 28.11.2025, 29.02.2024, fotokópiu poštovej obálky, protokol o prevzatí nájmu, fotografie pozemku, poštový podací lístok, záznam o sledovaní zásielok.
II.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a to aj napriek poučeniu o možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, hoci mu bola žaloba s prílohami, poučením a uznesením podľa § 273 C.s.p. dourčená dňa 07.05.2026.
III.
5. Rozsudok pre zmeškania žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdiť a dôkaznej povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 C.s.p. sú (1) doručenie žaloby žalovanému do vlastných rúk, (2) doručenie uznesenia podľa § 273 C.s.p. žalovanému do vlastných rúk a (3) nesplnenie si súdom uloženej povinnosti podľa § 273 C.s.p. žalovaným v lehote stanovenej súdom a bez vážneho dôvodu.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanému bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením podľa § 273 C.s.p. doručená do vlastných rúk, pričom ten sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, mal súd za to, že podľa § 273 C.s.p. boli splnené predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 C.s.p.. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil najmenej v lehote 5 dní pred vyhlásením rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 31.07.2026 o 09:20 hod., č. dverí 532, keďže podľa § 177 ods. 2 písm. c) C.s.p. v spojení s § 273 C.s.p. boli splnené podmienky pre rozhodnutie bez nariadenia pojednávania.
7. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.). V takom prípade je možne podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu odvolanie smeruje.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu podanie vyjadrenia podľa ust. § 273 písm. a) Civilného sporového poriadku, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením v lehote do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, tomuto návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (ust. § 277 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.