Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-40-2026.pdf
PDF · 85.5 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/40/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudkyňa JUDr. Dagmar Soliarová, vo veci starostlivosti o mal. dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, mal. dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok pre toto konanie, dieťa rodičov: matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX a otec: D. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom B. XXX/XX, E., za účasti Okresnej prokuratúry Kežmarok, v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u k l a d á maloletému A. B., nar. XX. XX. XXXX a jeho rodičom C. B. a D. B. výchovné opatrenie, podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko psychologických služieb pri ÚPSVaR F. na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Zároveň súd ukladá maloletému A. B. a jeho rodičom povinnosť spolupracovať s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v zmysle plánu výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 4 písm. a) Zákona o rodine.
III. Súd ukladá mal. dieťaťu povinnosť zúčastniť sa odborného vyšetrenia v ambulancii detského psychiatra podľa vlastného výberu v zmysle § 37 ods. 4 písm. b) Zákona o rodine a spolupracovať pri poskytovaní špecializovanej ambulantnej starostlivosti.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Tunajšiemu súdu bola zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok doručená správa o priebehu plnenia výchovného opatrenia u mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, z ktorej vyplýva, že rodina v súčasnosti obýva jednu časť murovaného dvojdomu na adrese B. XXX/XX, E., ktorý pozostáva z dvoch izieb. Rodina má k dispozícii tri rozkladacie gauče, stôl, stoličky, práčku, skriňu na osobné veci a potraviny, namiesto kuchynskej linky majú komody, pec na tuhé palivo. V dome je prívod vody, elektrinu odoberajú od susedov. Hygiena domácnosti je na slabšej úrovni, rovnako tak aj členov rodiny. Matka je v súčasnosti nezamestnaná, vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie, musí sa opätovne zaevidovať. Otec je nezamestnaný, nie je evidovaný na ÚPSVaR. Príjem rodiny tvoria prídavky na maloleté deti. Rodičia zabezpečujú starostlivosť ešte o ďalšie mal. deti, a to: D. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX. Mal. A. nedodržuje povinnú školskú dochádzku, je voči rodičom agresívny a útočný, rovnako tak aj syn D.. Obe deti sú riešené na oddelení sociálnej kurately z dôvodu výchovných problémov. Z toho istého dôvodu bolo mal. deťom A. a D. súdom nariadené psychiatrické vyšetrenie, ktoré je dohodnuté na deň 09.04.2026 v Jarovniciach (Safe Place Clinic s. r. o, u lekárky G. D. C.. Vyšetrenie doposiaľ nebolo absolvované. V rodine sa požívajú alkoholické nápoje vo väčšej miere a to hlavne zo strany otca.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok si rovnako preveroval aj aktuálnu situáciu mal. A. v školskom prostredí. Poslednú správu na mal. A. vypracovala zo strany ZŠ Ľubica jeho triedna učiteľka, pani G. G. H., ktorá správa bola vypracovaná ku dňu 14.05.2026, v ktorej stojí nasledovné: „A. B., nar. XX.XX.XXXX je v školskom roku 2025/2026 žiakom VI. B triedy. Žiak nemal odloženú školskú dochádzku, nastúpil 01.09.2018 do nultého ročníka. Vo štvrtom ročníku tento opakoval. Teraz plní ôsmy rok povinnej školskej dochádzky. Žiak je zo sociálne znevýhodneného prostredia bez prítomnosti špecifických porúch učenia. Žiak v období február – apríl 2026 vymeškal spolu 183 vyučovacích hodín, všetky sú ospravedlnené. Matka zasiela ospravedlnenky, najčastejšie ide o zdravotné dôvody, 46 hodín má ospravedlnených lekárom. V druhom polroku má žiak v triednej knihe zaznamenané menšie priestupky, za ktoré mu na klasifikačnej porade 16.04.2026 bolo udelené napomenutie triednym učiteľom. Žiak má vo všeobecnosti problémy s dodržiavaním školského poriadku, nerešpektuje pokyny vyučujúcich, vyvoláva konflikty so spolužiakmi, ale za posledné sledované obdobie sa jeho správanie mierne zlepšilo. O učenie nejaví záujem. Chýbajú mu učebné pomôcky, často nemá v škole čím písať. Domáca príprava absentuje. Rodičia sa na rodičovských stretnutiach nezúčastňujú, ale matka na predvolanie triednym učiteľom reaguje, v dohodnutom čase príde a zaujíma sa o jeho správanie a prospech. Škola nemá vedomosť o tom, aby bol žiak vyšetrený psychológom ani psychiatrom. Matka, ktorá bola v škole prítomná 23.02.2026 (riešila s triednom učiteľkou vymeškané hodiny žiaka), sa zmienila, že na žiadosť rodiča má predbežne dohodnutý termín na psychologické vyšetrenie. Zatiaľ však bližšie informácie ani závery z vyšetrenia triedna učiteľka nemá, je to v procese riešenia. Žiak bol pred výchovnou komisiou, ktorá zasadala pred klasifikačnou poradou dňa 15.04.2026 riešený školským podporným tímom, kde sa rozhodlo, že žiak bude v ďalšom období sledovaný a v prípade nezlepšenia správania bude prostredníctvom žiadosti od triednej učiteľky odporúčaný na spoluprácu s Centrom poradenstva a prevencie Kežmarok. Pani špeciálna pedagogička zároveň navrhla, aby triedna učiteľka v spolupráci so špeciálnou pedagogičkou a rodičom vypracovala žiadosť na psychologické a špeciálno- pedagogické vyšetrenie, nakoľko žiak má dlhodobo problémy s učením a v treťom štvrťroku vykazuje slabý (nedostatočný) prospech z viacerých predmetov. Matka žiadosť podpísala a na základe žiadosti bude žiak absolvovať následné vyšetrenia v CPaP v Kežmarku. Je to zatiaľ v štádiu riešenia.“ V rámci spolupráce s maloletým a jeho rodičmi pred uložením výchovného opatrenia pracovala ako sociálna kurátorka G. I. J.. Terénnu sociálnu prácu (ďalej len „TSP“) v rodine vykonávala G. K. G.. Dňa 16.01.2026 došlo k zmene na pozícii TSP. Prístup k editovaniu spisu a poverenie na prácu s rodinou boli pridele G. G. L., ktorá túto rodinu prebrala. V rámci práce s rodinou od právoplatnosti výchovného opatrenia t. j. od 27.02.2026 boli zo strany TSP úradu vykonané opakované návštevy v rodine maloletého a to v dňoch 11.03.2026 a 22.04.2026. Dňa 11.03.2026 bola TSP úradu zastihnutá v domácom prostredí p. C. B., matka maloletého A.. Pani B. uviedla, že A. objednala na vyšetrenie k G. C. v Jarovniciach. Termín vyšetrenia je 09.04.2026. Pani B. bola rovnako upozornená aj na povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu. Tieto skutočnosti vzala pani B. na vedomie. V čase návštevy v rodine bol maloletý A. podľa vyjadrenia matky v škole. Matka uviedla, že teraz ju doma počúva a do školy chodí pravidelne. Dňa 22.04.2026 bola opäť terénnym sociálnym pracovníkm úradu vykonaná návšteva v rodine maloletého A. B.. Matka uviedla, že so synom dňa 09.04.2026 nebola na vyšetrení u G. C., pričom ako dôvod uviedla, že v tento deň mal byť údajne otec maloletého prepustený z nemocnice, bola ho vyzdvihnúť. Pani B. uviedla, že TSP obce údajne zavolá pani doktorke a požiada ju o nový termín. Matka uviedla, že A. je toho času doma, má angínu. Pani B. uviedla, že túto skutočnosť odkonzultovala s triednou učiteľkou syna. Podľa vyjadrenia matky sa A. teraz správa slušne, polepšil sa, chodí do školy. V závere správy ÚPSVaR Kežmarok konštatoval, že ku dňu spísania správy o účelnosti výchovného opatrenia úrad nedisponuje informáciou, žeby rodičia maloletého zabezpečili nový termín vyšetrenia ich syna u detského psychiatra, keďže dňa 09.04.2026 sa na plánované vyšetrenie k G. C. nedostavili. V rámci správy zo školy úrad nedisponuje informáciou, že aj keď u maloletého došlo k miernemu zlepšeniu v správaní, k 14.05.2026 škola evidovala nula neospravedlnených hodín, naďalej je prítomné problémové správanie maloletého A. a to v tom zmysle, že žiak má vo všeobecnosti problémy s dodržiavaním školského poriadku, nerešpektuje pokyny vyučujúcich, vyvoláva konflikty so spolužiakmi. Škola nastavila pomoc pre maloletého v širšom rozsahu, avšak stále nie je pokrytá odborná pomoc pre maloletého A. a to odborné vyšetrenie a vedenie detským psychiatrom, a teda úrad skonštatoval, že výchovné opatrenie nad maloletým A. B. nesplnilo svoj účel. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam úrad navrhol, aby súd uložil opakované výchovné opatrenie v zmysle prvého výchovného opatrenia v plnom rozsahu a to aj z dôvodu, že je nutné zabezpečiť pre maloletého A. B. zdravotnú starostlivosť aj v smere odbornej zdravotnej starostlivosti špecialistu – vyšetrenie a vedenie detským klinickým psychiatrom.
2. Uznesením č. k. 16P/40/2026-11 zo dňa 13.07.2026, tunajší súd začal bez návrhu konanie o uloženie výchovného opatrenia a ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka pre toto konanie v osobe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
3. Dňa 29.07.2026 prokurátorka za Okresnú prokuratúru Kežmarok, oznámila vstup do predmetného konania.
4. Otec maloletého dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil. Jeho neúčasť ospravedlnila manželka – matka mal. dieťaťa a to z jeho zdravotných dôvodov. Otec zároveň súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Na základe uvedeného súd v súlade s ust. § 180 CSP v spojení s § 2 CMP pojednával v neprítomnosti otca mal. dieťaťa.
X. M. F. na pojednávaní uviedol, že zotrváva na svojom podanom návrhu a k uloženiu opakovaného výchovného opatrenia, ktoré žiada uložiť maloletému dieťaťu i jeho rodičom, nakoľko prvotné výchovné opatrenie, kde sa maloletý mal podrobiť u pedopsychiatra nesplnilo účel. U maloletého dieťaťa je v školskom prostredí zaznamenané lepšie správanie, avšak pre rodinnú situáciu a ťažký zdravotný stav manžela, naďalej pretrváva zlé správanie maloletého v škole k pedagógom. Úrad práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok uviedol, že považuje za nevyhnutné udeliť opakované výchovné opatrenie, pričom okrem pedo-vyšetrenia budú mať rodičia ako aj maloleté dieťa povinnosť podrobiť sa psychologickému poradenstvu. Starostlivosť o mal. dieťa je toho času v prvom rade na matke, a napriek ťažkej životnej situácii v rodine, má zabezpečený termín u pedopsychiatričky G. C. v N. a to na deň 02.11.2026, pričom matka osloví aj psychiatra svojho manžela G. G. vo Svite a požiada o skorší termín. Mal. A. prisľúbil, že sa vyšetrenia zúčastní.
6. Matka na pojednávaní uviedla, že sa pripája k výpovedi Úradu práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok. Uviedla, že si je vedomá potreby návštevy detského psychiatra s mal. dieťaťom a spolupráce v rámci psychologických služieb. Vo vzťahu k manželovi uviedla, že tento má vážny zdravotný problém, ona zabezpečuje ostatné veci. Súhlasila s tým, aby bolo uložené opakované výchovné opatrenie.
7. Zástupca Okresnej prokuratúry v Kežmarku na pojednávaní uviedol, že má za to, že na základe výsledkov je uloženie opakovaného výchovného opatrenia dôvodné a pripojil sa k návrhu ÚPSVaR. Uviedol tiež, že považuje za nevyhnutné uloženie povinnosti rodičom zabezpečiť účasť maloletého na pediatrickom psychiatrickom vyšetrení. Zároveň doporučil aby rodičia ako aj mal. dieťa podrobili psychologickému vyšetreniu na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „Zákon o rodine“), Nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
11. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, súd uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť porobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 37 ods. 4 písm. a) a b) Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o
maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom alebo inú povinnosť.
13. Podľa § 37 ods. ods. 8 Zákona o rodine, prvá veta, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia.
14. Článok 3 Dohovoru o právach dieťaťa ustanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanou právnou úpravou, súd nariadil mal. dieťaťu a jeho rodičom výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, spočívajúce v povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu na dobu 6 mesiacov. Súd zároveň uložil mal. dieťaťu a jeho rodičom povinnosť spolupracovať s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a mal. dieťaťu uložil povinnosť zúčastniť sa odborného vyšetrenia v ambulancii detského psychiatra podľa vlastného výberu.
16. Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
17. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).