Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/128/2026

Rozhodnutie

Okresný súd Martin, v konaní pred sudkyňou A. B. C. vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. E., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom : Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin dieťa rodičov - matka : F. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, D. D. – D.. Michal, t.č. Lermontova 3, Martin, zast.: AK JUDr. Miriam Podhradská, s.r.o., A.Pietra 10645/17, Martin, IČO: 50157892 a otca: H. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XX, t.č. G. XXXX/XX, D. D. – Turč. H., v konaní o návrhu matky na nahradenie súhlasu otca maloletého k úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu takto,

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu: 1. Otec je oprávnený stretávať sa maloletým každý tretí víkend v mesiaci od mesiaca september 2026, kedy matka odovzdá maloletého otcovi v piatok a v nedeľu odovzdá otec maloletého matke v čase a mieste po vzájomnej dohode. 2. Týmto dochádza k zmene rozsudku tunajšieho súdu č.k. -65 zo dňa 19.06.2026.

II. Súd udeľuje matke maloletého F. E. nar. XX.XX.XXXX súhlas na vysťahovanie s maloletým D. E., nar. XX.XX.XXXX do Českej republiky.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

O d ô v o d n e n i e

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Martin dňa 23.06.2026 sa matka domáhala súdneho rozhodnutia, ktorým by súd nahradil súhlas otca s vysťahovaním maloletého spolu s matkou do Českej republiky.

2. Svoj návrh odôvodnila matka tým, že na Okresnom súde Martin prebehlo pod sp. zn. konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, D. E., v rámci ktorého bol dňa 19.06.2026 bol vyhlásený rozsudok, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol, zveril maloletého D. E. do osobnej starostlivosti matky, určil výživné a styk otca s maloletým synom neupravil. Matka sa ocitla v ťažkej životnej situácii a finančnej núdzi, v Martine nemá nikoho, kto by jej s deťmi pomohol, žiadnych príbuzných. Až po podaní návrhu na rozvod začal otec prispievať na syna a aktuálne výživné je v sume 300,- eur mesačne. O syna sa od narodenia stará iba matka, syn je útleho veku, bude mať 3 roky, matka je s ním na rodičovskej dovolenke. Matka maloletého sa spolu s maloletým synom D., dcérkou J. a plnoletým synom D. chce odsťahovať do mesta Hořice v okrese Jičín, odkiaľ matka pochádza a kde žije celá rodina matky. Matka je českej národnosti, v Čechách žije jej rodina - matka, dve sestry s rodinami (matka pochádza z dvojičiek), deti tu majú starú mamu, sesternice, bratrancov, tety, kamarátov. Je to miesto, ktoré deti veľmi dobre poznajú, od malička tam chodia k rodine na návštevu, na prázdniny. Presťahovať sa práve do Hořic, je pre matku jediné východisko, ako rodine zabezpečiť a umožniť čo najlepšie podmienky na život a žiť v blízkosti príbuzných, ktorí jej môžu kedykoľvek pomôcť. Matka v Martine nemá žiadne zázemie, žiadnych príbuzných, na všetky povinnosti ohľadom detí je úplne sama. V K. matka s deťmi môže bývať v 2- izbovom byte vo vlastníctve matkinej sestry -pani L. F. F., ktorý je komplet zariadený, pripravený na nasťahovanie sa. Výdavky na bývanie by predstavovali cca 200,- eur mesačne, teda matka by mala výrazne menej napätú finančnú situáciu, než je to v súčasnosti.

V blízkosti bytu je aj základná škola a materská škôlka, kde matka zabezpečila nástup detí – J. do základnej školy - ZŠ Hořice, Komenského 338, okres Jičín, syna D. do materskej škôlky - Základní škola a mateřská škola, Cerekvice nad Bystřicí, příspěvková organizace. Matka je v kontakte s pani riaditeľkou tejto materskej školy, so zaradením D. medzi deti a adaptáciou na český jazyk mu pomôžu. Rovnako tak matka zabezpečila zdravotnú starostlivosť o obidve maloleté deti prostredníctvom detského pediatra, H. F. M.. N. D. môže bez problémov prestúpiť na strednú školu, má záujem hľadať si v blízkosti nového bydliska brigádu a privyrobiť si na svoje potreby, záľuby.

3. Otec sa k návrhu matky nevyjadril.

4. Kolízny opatrovník sa k návrhu manželky nevyjadril.

5. Súd na pojednávaní zo dňa 03.08.2026 po vypočutí matky a otca bez prítomnosti kolízneho opatrovníka vykonal aj nasledovné listinné dôkazy oboznámením:

- Návrh navrhovateľky s prílohami čl. 1 – 23

- Uznesenie o ustanovení kolízneho opatrovníka čl. 28

- Vyhlásenie o pomeroch matky čl. 35 - 51

- žiadosť o odročenie pojednávania a rozsudok OS MT

Kolízny opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil sa a nežiadal pojednávanie zo závažného dôvodu odročiť, súd preto v súlade s ust. vykonal pojednávanie v neprítomnosti kolízneho opatrovníka..

6. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa.

7. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

8. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

9. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

10. Podľa (ďalej len ), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

12. Podľa – (ďalej len ), súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

13. Podľa , súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Podľa , za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.

15. Podľa , dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

16. Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

17. Podľa , vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

18. Podľa je súd povinný zistiť skutočný stav veci.

19. Podľa je súd povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci konania, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.

20. Podľa , súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemá pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaním dokazovaním.

21. Podľa § 35 sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

22. Súd z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.

Z lustrácií súdnych registrov súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. , v rámci ktorého súd schválil rodičovskú dohodu bývalých manželov k úprave práv a povinností k maloletému dieťaťau na čas po rozvode manželstva tak, že , okrem iného, dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky a styk otca s dieťaťom nebol upravený.

Z predložených príloh návrhu, a to potvrdení H. F. M., praktickej lekárky pre deti a dorast súd zistil, že menovaná lekárka potvrdila prijatie maloletého do jej starostlivosti, ako aj ďalšieho dieťaťa matky dcéry J. C.. Ďalej rozhodnutia Základní školy a mateřskej školy, Cerekvice nad Bystřicí, p.o., Česká republika súd zistil, že zariadenie prijalo maloleté dieťa na predškolské vzdelávanie v materskej škole. Z čestného vyhlásenia L. F., bytom: Za veterinou 507/18, Věkoše, Hradec Králové súd zistil, že pani F. je sestrou navrhovateľky a dáva jej k dispozícií na bývanie 2-izbový komplet zariadený byt s nákladmi spojenými s užívaním bytu vo výške 5.000 Kč (cca 200 Eur – pozn. súdu). Z písomného súhlasu otca malol. J. C. súd zistil, že otec tohto maloletého dieťaťa matky – navrhovateľky udelil súhlas s vysťahovaním dieťaťa do Českej republiky. Z dodatku k pracovnej zmluvy matky súd zistil, že zamestnávateľ matky a matka ako zamestnankyňa sa dohodli na kratšom pracovnom čase, 20 hod. týždenné, začo patrí matke mzda brutto 712 Eur mesačne. Z predložených faktúr spol. telekom súd zistil, že matka uhrádza v mieste nájmu služby mobilného telefónu, televízie v celkovej mesačnej výške 60,35 Eur. Z Vyhlásenia o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch matky súd zistil majetkové a sociálne pomery matky.

Z výsluchu otca na pojednávaní súd zistil, že otec nesúhlasí s vysťahovaním maloletého dieťaťa do Českej republiky najmä z dôvodu, že by mohol s maloletým stratiť kontakt a miesto bydliska maloletého by bolo vzdialené od mesta Martin cca 330 km, čo si nevie predstaviť pravidelne šoférovať, aby mohol s maloletým tráviť čas.

Z výpovede matky na pojednávaní súd zistil, že táto má záujem sa presťahovať do svojho rodného mesta v českej republike najmä z hospodárskych dôvodov, kedy jej tunajší zamestnávateľ vedel ponúknuť len čiastočný pracovný úväzok a tak jej príjem spoločne s výživným a prídavkami na dve deti nepokryje ani náklady na bývanie v nájomnom byte a stravu, ošatenie, hygienu pre seba a maloleté deti. V Českej republike má rodinu, okrem svojich rodičov aj sestru, ktorá by jej dala k dispozícií bývanie za omnoho lepších podmienok ako na Slovensku, zamestnávateľ má v Českej republike pobočky, preto by nebol problém s prestupom a sestra a jej rodičia by jej vedeli pomôcť so starostlivosťou o maloleté deti, pokiaľ by boli tieto napríklad choré, na Slovensku nemá majetok, žiadnych príbuzných a ani žiadnu rodinu. Nechce brániť otcovi v styku s maloletým a chce mu vyjsť v ústrety tak, že dieťa spoločne so starším dieťaťom privezie na Slovensko za účelom stretnutí s otcom vlakom.

23. Z vykonaného dokazovania si súd osvojil vyššie uvedené skutočnosti a ustálil, že zásadným problémom otca a dôvodom jeho nesúhlasu s vysťahovaním maloletého do Českej republiky je obava otca, že by stratil s maloletým kontakt vzhľadom k vzdialenosti nového bydliska matky. Matka ale nemala v úmysle otcovi v stretávaní s maloletým brániť a mala snahu vyjsť mu v tejto otázke v ústrety tak, že maloletého dovezie vlakom každý tretí víkend v mesiaci na víkend, počas, ktorého môže otec tráviť s maloletým čas. Takýto spôsobom stretávania otcovi vyhovoval, a preto obidvaja rodičia požiadali o schválenie rodičovskej dohody tak, že sa upravil styk otca s maloletým.

24. V prvom rade rodičia zodpovedajú za riadny výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a za jeho výchovu. V predmetnej veci majú obidvaja rodičia rovnaké práva a povinnosti k maloletým deťom.

25. Judikatúra súdov vrátane Ústavného súdu SR zdôrazňuje základnú premisu, že sú to primárne rodičia, ktorí rozhodujú o osude svojich detí a že ingerencia štátu by mala nastúpiť iba v tých prípadoch, kedy je to skutočne nevyhnutné a mala by byť primeraná sledovanému účelu. Najlepší záujem dieťaťa môže v závislosti na svojej povahe a závažnosti prevážiť nad záujmom rodiča.

26. Vzhľadom k zachovaniu styku otca s maloletým súd vyhovel návrhu rodičov tak, ako je to uvedené v rodičovskej dohode.

27. Súd posúdil rodičovskú dohodu ako celok v záujme maloletých detí, a preto jej návrh v celom rozsahu schválil.

28. Vzhľadom k dohode rodičov o styku otca s maloletým otec nemal výhrady k vyhoveniu návrhu matky na nahradenie súhlasu otca s vysťahovaním maloletého tak, ako to žiadala matka v návrhu.

29. Podľa , účastník platí trovy konania, ktoré vznikli jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.

30. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak neustanovuje inak – generálne ustanovenie .

31. Rozhodovanie o trovách konania v civilnom mimosporovom konaní nie je založené na zásade úspechu strán v konaní.

32. Účastníci ani nežiadali nahradiť trovy konania.

33. Preto súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, v súlade s ustanovením .

P o u č e n i e :

Proti tomuto rozsudku je prípustné o d v o l a n i e, a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní je potrebné:

· uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, spisová značka,

· označiť rozhodnutie, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde prvej inštancie a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Poučenie o spôsoboch výkonu tohto rozhodnutia ( ):

V prípade rozhodnutia súdu (alebo výroku rozhodnutia), ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa (najmä zverenie, styk, zastupovanie, správa majetku) alebo iná, ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, môže osoba oprávnená z tohto rozhodnutia domáhať sa výkonu práv a povinností upravených vo vykonateľnom rozhodnutí súdu, a to návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa a nasl. .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Podľa , rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za prítomnosti účastníkov konania, ktorí ak sa na pojednávaní odvolania vzdali (matka, právna zástupkyňa matky, otec), nemôžu títo podať voči rozhodnutiu odvolanie ( ).

r o z h o d o l :