Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4P-14-2021.pdf
PDF · 86.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4P/14/2021
Uznesenie
Okresný súd Revúca vo veci starostlivosti o maloleté deti Y.Q.: Z., J.. X.X.XXXX, M., J.. XX.XX.XXXX M. Z. X., J.. X.X.XXXX, deti rodičov matky: M. Y., J.. XX.X.XXXX, G. Y., S. XX, otca: S. G., J.. XX.X.XXXX, G. Y., t.č. na neznámom mieste, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca ako kolíznym opatrovníkom, v konaní o opakované uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd ukladá mal. deťom Z. Y., J.. X.X.XXXX, M. Y., J.. XX.XX.XXXX M. Z.L. X. Y., J.. X.X.XXXX opakované výchovné opatrenie a nariaďuje im na dobu 6 mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia pobyt v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, so sídlom Námestie Slobody 113, 94301 Štúrovo, IČO: 00181641.
II. Súd zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia pred uplynutím 6 mesačnej lehoty od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd ukladá ÚPSVaR Revúca, aby podal súdu správu o úprave rodinných a sociálnych pomerov mal. detí pred uplynutím piatich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Uznesením sp. zn. 7P/52/2019-109 zo dňa 29.05.2020 súd maloleté deti Z. Y., J.. XX.XX.XXXX, M. Y., J.. XX.XX.XXXX M. Z. X. Y., J.. XX.XX.XXXX dočasne odňal z osobnej starostlivosti rodičov a maloletým deťom nariadil pobyt v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, so sídlom Nám. Slobody 13, 943 01 Štúrovo, IČO: 00181641 na dobu 6 mesiacov.
2. V správe zo dňa 16.04.2021 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca uviedol, že matku neustále podnecuje k zmene doterajšieho spôsobu života, no aj napriek uskutočneným opatreniam k pozitívnej zmene zo strany matky nedošlo. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam mal Úrad práce za to, že v najlepšom záujme maloletých detí bude opakované uloženie výchovného opatrenia pobytového charakteru v Centre pre deti a rodiny Štúrovo.
3. Na pojednávaní vo veci samej zástupkyňa ÚPSVaR Revúca uviedla, že u matky nedošlo k takej zmene pomerov, ktoré by odôvodňovali návrat detí do domáceho prostredia. Matka nemá vytvorené vhodné podmienky na návrat detí z toho titulu, že stále nemá prácu, nemá žiaden príjem, dávky, ktoré poberá nepostačujú resp. nemá takú finančnú gramotnosť, aby si dokázala financie zadeliť spôsobom, ktorý by bol vyhovujúci pre každodenné fungovanie a zabezpečovanie starostlivosti o mal. deti. Taktiež bytové pomery v súčasnosti nie sú vhodné pre návrat mal. detí do domácnosti. S matkou dlhodobo spolupracujú. Pomáhajú jej so zvýšením finančnej gramotnosti. Taktiež aktívne spolupracujú z pohľadu jej možností zúčastnenia sa na rekvalifikačných kurzoch, ktorá spolupráca je t.č. bezúspešná, nakoľko sa matka žiadnych kurzov nezúčastnila.
4. Matka mal. detí na pojednávaní uviedla, že s návrhom súhlasí. Teda s tým, aby deti boli na obdobie maximálne polroka opakovane umiestnené v centre pre deti a rodiny Štúrovo. Má za to, že momentálne jej pomery neodôvodňujú návrat detí do domáceho prostredia, aj keď sa o zamestnanie uchádza. Momentálne si však nenašla žiadne zamestnanie. Je evidovaná na úrade práce a poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 66 Eur. So životnými nákladmi jej pomáha druh, ktorý občas brigáduje.
5. Súd dňa 23.04.2021 vydal neodkladné opatrenie sp. zn. 4P/14/2021-20, ktorým maloleté deti dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Štúrovo, so sídlom Námestie Slobody 113, 94301 Štúrovo, IČO: 00181641.
6. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 01.06.2021 vyplynulo, že matka od mesiaca január nekontaktovala zariadenie, výchovnú skupinu, sociálnu pracovníčku a ani vychovávateľov. V kontakte bola len s mal. deťmi prostredníctvom aplikácie Messenger. Od mesiaca apríl je matka pravidelne v kontakte (skoro denne) s mal. deťmi prostredníctvom aplikácie Messenger. Matka taktiež kontaktovala aj sociálnu pracovníčku, zaujímala sa o svoje deti. Mal. deti udržiavajú pravidelný kontakt aj so svojim bratom Marekom a aj so širšou rodinou. S otcom nie sú v žiadnom kontakte, majú len informáciu, že otec sa zdržiaval v Nemecku, má ženu a ďalšie deti. Z uskutočneného rozhovoru s mal. deťmi vyplynulo, že mal. deti sa v CDR cítia dobre, sú spokojné, našli si kamarátov. S ostatnými deťmi aj s vychovávateľmi vychádzajú dobre, majú pozitívne vzťahy. Dlhodobé umiestnenie v zariadení si predstaviť nevedia, túžia sa vrátiť domov k matke, byť blízko rodiny. Mal. Z. sa plánuje vyučiť za predavačku, chcela by pracovať v obchode, napr. v Tescu, aby mohla ísť cez leto na brigádu. Mal. M. ešte nemá jasnú predstavu, čo by chcela študovať v budúcnosti. Podľa názoru detí sa matka snaží riešiť situáciu - počas telefonátov im hovorí, kde všade sa bola opýtať na voľné pracovné miesto. Spomenie, že práve doupratovala, alebo ide variť. Ďalej deťom hovorí, že má v pláne si ich v lete zobrať na krátkodobý pobyt. Sociálne zisťovanie u matky bolo uskutočnené dňa 28.05.2021. Matka mal. detí je nezamestnaná je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Revúca, je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi. Matka od mesiaca september obýva rodinný dom, ktorý matke prenechala švagriná p. I.. Matka obýva dve izby s kuchyňou, bez príslušenstva. Kuchyňu je zariadená starším kusom kuchynskej linky, menším stolom a stoličkami. V menšej izbe je len jedna staršia posteľ. V druhej izbe je rozťahovací gauč, stôl, skriňa a piecka. Elektrina je v rodinnom dome zavedená od susedy. Zdroj vody je na dvore. V súčasnej dobe žije v spoločnej domácnosti s matkou mal. detí aj jej priateľ p. I. M., na adrese V. Č.. XX, Y. - N.. Brat matky p. Z. Y. išiel podľa vyjadrenia matky pracovať do zahraničia. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam orgán SPODaSK má za to, že v najlepšom záujme mal. detí Y. bude opakované uloženie výchovného opatrenia, t.j. pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny Štúrovo.
7. Podľa správy Centra pre deti a rodiny Štúrovo zo dňa 27.05.2021 matka pravidelne (skoro denne) kontaktuje maloleté deti cez aplikáciu Messenger, cez ktorý si zvyknú aj zatelefonovať. Sociálnu pracovníčku kontaktovala matka v apríli, zaujímala sa o svoje deti. Na skupinu, kde sú deti umiestnené nevolala. Mal. deti majú pravidelný kontakt so svojím bratom S., ktorý im veľmi chýba. Udržiavajú si pravidelný kontakt aj so širšou rodinou (sesternicami, bratrancami, pani I.). Dievčatá s otcom nie sú v žiadnom kontakte. Majú len informácie, že otec má manželku a ďalšie deti, naposledy sa zdržiaval v Nemecku. Informácie na Vaše otázky: Mal. dievčatá sa v CDR cítia dobre, sú tu spokojné, našli si kamarátov medzi rovesníkmi. S ostatnými deťmi aj vychovávateľmi vychádzajú dobre, majú pozitívne vzťahy. Dlhodobé umiestnenie v zariadení si predstaviť nevedia, túžia sa vrátiť domov k matke, byť blízko rodiny. Z. sa plánuje vyučiť za predavačku. Chcela by pracovať v nejakom obchode napr. v Tescu. Keby mala možnosť, cez leto by išla aj brigádovať. Andrea ešte nemá jasnú predstavu, čo by chcela študovať v budúcnosti. Podľa názoru detí sa matka snaží riešiť situáciu - počas telefonátov im hovorí, kde všade sa bola opýtať na voľné pracovné miesto, spomenie, že práve doupratovala, ide variť. Matka často chodí aj k svojej švagrinej, pani I.. Ďalej hovorí deťom, že má v pláne zobrať ich v lete na krátkodobý pobyt.
8. Podľa § 37 ods. 1 až 8 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len "zákon o rodine") Nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. (2)Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a)vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b)určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c)uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d)uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. (3)Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a)zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b)zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c)zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. (4)Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a)povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b)inú povinnosť. (5)Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2. (6)Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2. (7)Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. (8)Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
9. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že matka maloletých detí dlhodobo nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. U matky už v predchádzajúcich konaniach o uloženie výchovného opatrenia boli zistené vážne nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o deti, a to tak v oblasti zdravotnej starostlivosti, v starostlivosti o hygienu detí, v zabezpečovaní stravy a riadnych podmienok v domácnosti potrebných pre zdravý vývin maloletých detí. Matka bola už v minulosti právoplatne uznaná vinnou zo spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 Trestného zákona, nedbala o ich pravidelnú školskú dochádzku, deti chodili do školy neupravené a špinavé, a aj napriek uskutočneným opatreniam ÚPSVaR Revúca k pozitívnej zmene nedošlo. Z uvedených dôvodov bola matka výchovným opatrením napomenutá a nad výchovou maloletých deti nariadené výchovné opatrenie pobytového charakteru. Matka dostatočne nezmobilizovala svoje sily a napriek dlhodobej spolupráci s ÚPSVaR Revúca nedokázala svoje pomery upraviť tak, aby bola schopná starostlivosť o mal. deti zabezpečiť. Samotná matka s uložením pobytového výchovného opatrenia súhlasila, síce prezentovala snahu zlepšiť pomery, no aktuálne si je sama vedomá, že nie sú vhodné na zabezpečovanie starostlivosti o mal deti. Otec maloletých detí sa nachádza na neznámom
mieste, zrejme v zahraničí a o deti neprejavuje žiadny záujem. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že momentálne nie sú dané podmienky na návrat maloletých detí do domáceho prostredia. Nakoľko však matka prezentuje snahu zlepšiť svoje pomery, je v každodennom kontakte s maloletými deťmi, ktoré vnímajú určitú snahu matky situáciu riešiť a ktoré túžia po návrate do domáceho rodinného prostredia, súd zatiaľ nerozhodoval o náhradnej ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi a opakované uloženie výchovného opatrenia pobytového charakteru považoval za najvhodnejšie riešenie aktuálnej situácie v rodine mal. detí aj s ohľadom na motivačný účinok pre matku. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a maloletým deťom nariadil na dobu 6 mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia pobyt Centre pre deti a rodiny Štúrovo so sídlom Nám. Slobody 13, 943 01 Štúrovo, IČO: 00181641. Súd zhodnotí účinnosť uloženého výchovného opatrenia pred uplynutím doby, na ktorú bolo uložené. Právoplatnosťou tohto rozhodnutia sa zároveň skončí trvanie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením zo dňa 23.04.2021 sp. zn. 4P/14/2021-20.
10. Súd s poukazom na § 57 Civilného mimosporového poriadku osobitne nerozhodoval o trovách konania, nakoľko to žiaden z účastníkov konania nenavrhol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.