Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-51-2018.pdf
PDF · 99.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/51/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobcu BIOKON, s.r.o., Južná trieda 74, Košice, IČO: 36 470 325, zastúpený JUDr. Jurajom Špirkom, advokátom AK, so sídlom Nerudova 6, Košice, proti žalovanému: Y.. B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. Č.. XXX, v konaní o nahradenie prejavu vôle uzatvoriť kúpnu zmluvu takto
rozhodol:
I.Súd žalobu z a m i e t a.
II.Žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd vydal rozsudok, ktorým žalovaný bude povinný uzatvoriť ako predávajúci so žalobcom ako kupujúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude odplatný prevod spoluvlastníckeho podielu vo výške 180/1000000 na nehnuteľnostiach zapísaných v katastri nehnuteľností pre okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. W. na LV č. XXX ako pozemok E KN parc. č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere 3640 m2, parc. č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere 3510 m2, parc. č. XXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 2676 m2, parc. č. XXXX - trvalé tráve porasty o výmere 14131 m2 a parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 3629 m2.
-180/100000 na nehnuteľnostiach zapísaných v KN pre okres Košice - okolie, obec Janík, v k.ú. W., na LV č. XXX ako pozemok E KN parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 1759 m2 a parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 496 m2.
-180/10000 nehnuteľností zapísaných v KN pre okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. Janík na LV č. XXX ako pozemok E KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1494 m2, parc. č. XXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 170 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 12.645 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 9032 m2, parc. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 735 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2909 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1126 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 122 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2456 m2, parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1946 m2, parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2377 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6154 m2 a parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8359 m2,
- 180/100000 na nehnuteľnosti zapísanej v KN pre okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. Janík na LV č. XXXX ako pozemok parc. č. XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 230.582 m2,
- 180/1000 na nehnuteľnostiach zapísaných v KN pre okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. W. na LV č. XXXX ako pozemok E KN parc. č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere 2223 m2, parc. č. XXXX
- trvalé trávne porasty o výmere 6517 m2, parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 28.419 m2, parc. č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere 599 m2 a parc. č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere 722 m2, -180/100000 na nehnuteľnosti zapísanej v KN pre okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. Janík na LV č. XXXX ako pozemok E KN parc. č. XXXX - trvalé trávne porasty o výmere 292.367 m2, a to za rovnakých podmienok, ako ich žalovaný nadobudol od pôvodného podielového spoluvlastníka na základe kúpnej zmluvy č. 94/15, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím o povolení vkladu sp. zn. V 1110/15 zo dňa 8.09.2015, pričom predložený návrh zo strany žalovaného musí byť riadne podpísaný a podpis osôb konajúcich ľudí žalovaného musí byť na predloženom návrhu úradne osvedčený.
2.Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na predmetných nehnuteľnostiach je evidovaný ako podielový spoluvlastník, pričom podielovým spoluvlastníkom sa stal v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou Reality TK, s.r.o. a stal sa tak jej právnym nástupcom ku dňu 4.11.2015, o čom svedčí aj záznam v KN zo dňa 10.06.2016 ako aj v dôsledku uzatvorenia kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod sp. zn. V 286/17 zo dňa 13.04.2017.
3.Žalovaný je taktiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, a to titulom kúpnej zmluvy č.z. 94/15, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím o povolení vkladu sp.zn. V 1110/15 zo dňa 8.09.2015. Žalobca má za to, že v prejednávanej veci má spoluvlastník predkupné právo a teda právny predchodca žalobcu spoločnosť Reality TK, s.r.o. mal z titulu podielového spoluvlastníctva zákonné predkupné právo na spoluvlastnícky podiel, ktorý žalovaný nadobudol titulom kúpnej zmluvy. Podstatou zákonného predkupného práva bola povinnosť predávajúceho, od ktorého žalovaný nadobudol spoluvlastnícke podiely k pozemkom uvedeným v žalobe ponúknuť tieto prednostne na predaj ostatným spoluvlastníkom ako oprávneným z tohto práva. Predávajúci však o zamýšľanom a následnom uskutočnenom prevode neinformoval právneho predchodcu žalobcu predložením ponuky predaja spoluvlastníckych podielov, ani žiadnym iným spôsobom, pričom takáto ponuka v súlade s ust. § 605 OZ má byť uskutočnená v písomnej forme.
4.Žalobca má teda za to, že nadobúdateľovi spoluvlastníckeho podielu, vo veci samej žalovanému, vzniká povinnosť ponúknuť oprávnenému, teda žalobcovi nadobudnuté spoluvlastnícke podiely k pozemkom na predaj za rovnakých podmienok, za akých tieto nadobudol od predávajúcich, t.j. za rovnakú kúpnu cenu, pričom v súvislosti s uvedeným sa oprávnený spoluvlastník môže domáhať na súde, aby bol prejav vôle nadobúdateľa nahradený rozhodnutím súdu podľa § 229 CSP.
5.Žalovanému bola dňa 23.02.2018 doručená predžalobná výzva zo dňa 19.02.2018, prostredníctvom ktorej žalobca vyzval žalovaného, aby v určenej lehote žalovaný ponúkol žalobcovi na predaj spoluvlastnícke podiely k pozemkom, ktoré podľa ich názoru nadobudol v rozpore s ust. § 140 OZ. Dňa 26.02.2018 bola zástupcovi žalobcu doručená odpoveď na predžalobnú výzvu, v ktorej žalovaný uviedol, že spoluvlastnícke podiely k pozemkom nadobudol od pani V. S., rod. M., ktorá mala byť vo vzťahu k žalovanému tetou, a teda osobou blízkou v súlade s ust. § 116 a 117 OZ.
6.Žalobca má za to, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal v odpovedi na predžalobnú výzvu kumulatívne splnenie podmienok, ktoré vyžaduje ust. § 116 OZ, a preto jeho tvrdenia považujú za irelevantné vo vzťahu k veci samej.
7.Žalovaný k žalobe sa písomne vyjadril s tým, že je pravdou, že s V. S., rod. M. uzatvoril kúpnu zmluvu o predaji spoluvlastníckych podielov na spoločné nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v k.ú. W., avšak táto osoba je osobou blízkou - príbuzná - teta, t.j. sestra jeho otca a žalovaný je jej synovec, postupovali podľa OZ, keďže sa jedná o osobu blízku, túto skutočnosť zdokladoval aj rodnými listami. Taktiež predložil aj kópiu kúpnej zmluvy, ďalej potvrdenie Urbariátu obce Janík a Fajgerovci, PS o tom, že predmetné nehnuteľnosti boli ponúknuté ostatným členom spoločenstva na uplatnenie predkupného práva a to takým spôsobom, že predmetné nehnuteľnosti boli ponúkané na úradnej tabuli a taktiež v sídle spoločnosti Urbariát obce Janík a Fajgerovci.
8.Ešte predtým však dňa 5.08.2015 predávajúca, V. S., vtedajšia spoluvlastníčka podielov na spoločnej nehnuteľnosti upozornila listom vedenie pozemkového spoločenstva (Urbariát obce Janík a Fajgerovci, PS) o tom, že tieto nehnuteľnosti bude predávať osobe blízkej, svojmu synovcovi a tým pádom sa nebude uplatňovať predkupné právo ostatných spoluvlastníkov. Vzhľadom na túto skutočnosť, na blízky príbuzenský vzťah a na skutočnosť, že ako rodinní príbuzní, o seba prejavujú
záujem, stretávajú sa, pomáhajú si a na strane oboch z nich je vzťah takej intenzity, že každý z nich by dôvodne pociťoval ujmu ako vlastnú, ak by sa stala tomu druhému, navrhoval žalobu zamietnuť.
9.Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného nevyjadril.
10.Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, prednesom zástupcu za žalovaného, oboznámením sa rozsudku sp. zn. 18C/982/2017, listami vlastníctva, predžalobnou výzvou ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutočný stav: Žalobca cestou právneho zástupcu sa vyjadril k žalovanému tvrdeniu, že predávajúca pani S. je jeho blízka príbuzná, teta, t.j. sestra jeho otca a on je synovec, a teda že žalovaný kúpil predmetné nehnuteľnosti od osoby jeho blízkej, pričom uviedol, že kontrolou rodných listov zistil, že skutočnosti uvádzané žalovaným, sa nezakladajú na pravde, a rozporujú jeho tvrdenie, že predávajúca je osoba jemu blízka, žalobca má za to, že predmetná nehnuteľnosť bola ponúkaná predávajúcou pri predaji členom Urbariátu obce Janíka a Fajgerovci, čo tiež nie je v súlade s ust. § 140, keďže aj žalobca je spoluvlastník, má za to, že vyjadrenia žalovaného nekorešpondujú so skutočnosťou, sú len vytrhnuté z kontextov a zavádzajú súd, napokon mal za to, že účelom predkupného práva spoluvlastníkov je ochrana oprávneného spoluvlastníka pre prípad, že by sa mal zmeniť okruh spoluvlastníkov, keďže pre spoluvlastníka môže byť dôležité, aby ostal rovnaký okruh spoluvlastníkov k veci, že predkupné právo slúži oprávnenému spoluvlastníkovi, aby mal možnosť zabrániť prípadnej zmene osoby iného spoluvlastníka, resp. vylúčiť tretiu osobu zo spoluvlastníctva, ďalej uviedol na podporu svojich tvrdení rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 31.08.2009 sp. zn. 33Cdo/603/2008 ako i rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 22Cdo/2358/2010 z 29.02.2012, kedy sa práve týkal predkupného práva spoluvlastníkov, resp. osôb, ktoré vykúpiť svoj podiel nechcú, pričom má ostať ostatným spoluvlastníkom, ktorá skutočnosť platí v prípade, ak predávajúci spoluvlastník porušil predkupné právo viacerých spoluvlastníkov a niektorí z nich dajú najavo, že nárok z porušenia predkupného práva uplatniť nechcú, pritom ale nie je potrebné, aby bola o neuplatnení uzavretá výslovná dohoda; postačí keď spoluvlastník dá zreteľne aj konkludentne najavo, že predkupné právo uplatniť nechce, úvaha, že v prípade, že niektorý zo spoluvlastníkov predkupné právo neuplatní - „prirastie“ jeho podiel len spoluvlastníkovi - osobe prevádzajúcej blízke - aj v prípade, že je tu viacej spoluvlastníkov, ktorým svedčí predkupné právo, však nemá oporu v zákone, a preto navrhol, aby súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Zástupca za žalobcu zotrval na všetkých svojich písomných vyjadreniach a mal za to, že ich žaloba je dôvodná.
11.Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť nadobudol od pôvodnej spoluvlastníčky, pričom on sám od malička sa venuje poľnohospodárstvu, pričom v tejto oblasti podniká rodina dlhé roky, keďže tieto pozemky - mal k nim blízky vzťah, tieto pôdy sa mali previesť na otca, mali urobiť takúto dohodu, pričom v tom čase chcel predávajúcej finančne pomôcť a preto to urobili kúpnopredajnou zmluvou a nie napr. darovacou zmluvou, kde doložil všetky potrebné poklady, kataster to schválil a na základe týchto skutočností sa stal spoluvlastníkom podielu predávajúcej, ďalej uviedol, že v obdobnej veci už raz vystupoval ako žalovaný, kde spoločnosť žalobcu ho taktiež žalovala, pričom taktiež nadobudol spoluvlastnícky podiel kúpnou zmluvou a súd v prejednávanej veci žalobu zamietol. Voči tomuto rozsudku sa žalobca ani neodvolal, ďalej uviedol, že sú to nehnuteľnosti, ktoré boli od pradávna vo vlastníctve jeho rodiny, jeho právnych predchodcov, pričom aj vtedajšia vlastníčka na pojednávaní konanom v obdobnej veci sa tiež vyjadrila a dala najavo svoj vzťah medzi ním a ňou ako osobou predávajúcou.
12.Žalovaný taktiež uviedol, že medzi nimi sa jedná o blízky príbuzný a rodinný vzťah, keďže sa stretávali od malička, hneď vedľa majú svoju vlastnú nehnuteľnosť, o ktorú sa teta starala a každý deň sa tam stretávali, chodili spolu na dovolenky, ešte keď bývala v Košiciach, tak chodil k nej na prázdniny, ona mu v tom čase pomáhala a teraz jej pomáha žalovaný, pričom s pani S. je vlastne každý deň spolu, chodieva k nim do domácnosti denne, a zároveň aj jeho manželka a jej syn k nej chodia denne, navzájom si pomáhajú, pričom teta býva so synom a vnúčatami v dome, jej manžel bol jeho krstným otcom a práve kvôli tomu už z detstva má vytvorený takýto úprimný vzťah, pričom v prípade, ak by sa stala jeho tete (S.) nejaká ujma, nejaký problém, samozrejme by to bral ako svoju vlastnú ujmu.
13.Tak, ako už bolo vyššie uvedené, súd na pojednávaní vykonal dokazovanie predloženými listami vlastníctva, predžalobnou výzvou, oznámením o predaji nehnuteľnosti zo dňa 5.08.2015, ktoré bolo oznámené Urbariátu obce Janík a Fajgerovci, potvrdenie Urbariátu obce Janík a Fajgerovci o tom, že
predmetné spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach boli V. S. ponúknuté členom urbariátu, kúpna zmluva uzavretá medzi žalovaným a pani S. zo dňa 10.08.2015, a taktiež aj rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp.zn.18c/982/2017.
14.Z predložených LV č. XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXXa XXXX v KN okres Košice - okolie, obec Janík, k.ú. W. súd zistil, že tam vedené pozemky tvoria súčasť spoločnej nehnuteľnosti podľa zákona č. 97/2013, na ktorých hospodári aj Pozemkové spoločenstvo Urbariát obce Janík a Fajgerovci, PS, že žalovaný a V. S. ako predávajúca uzavreli dňa 10.08.2015 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti a spoluvlastnícke podiely prevádzané k pozemkom uvedeným v žalobe, pričom k uzatvoreniu tejto kúpnej zmluvy predchádzalo oznámenie predávajúcej adresované Urbariátu obce Janík a Fajgerovci z 5.08.2015, že bude predávať svoj spoluvlastnícky podiel svojmu synovcovi Y.. B. M. (žalovanému) v zmysle OZ, § 116 a 117, čiže blízkej osobe, a preto on má prednostné právo na kúpu týchto nehnuteľností pred ostatnými členmi spoločenstva, že dňa 7.08.2015 Urbariát obce Janíka a Fajgerovci, PS vydal potvrdenie, že nehnuteľnosti spoluvlastníčky menom V. S. boli ponúknuté členom Urbariátu obce Janík a Fajgerovci, PS. Podľa predložených rodných listov V. M., nar. X.XX.XXXX je dieťa rodičov W. M. a B. M., rod. S. a otca B. M., nar. XX.XX.XXXX je W. M., ktorého rodičmi boli W. M. a B. M., rod. S..
15.Žalovaný potvrdil skutočnosti, že s tetou sa pravidelne stretávajú, majú skutočne veľmi blízky vzťah od malička, stretávali sa, trávili spolu víkendy, chodili spolu na dovolenky, pričom jej nebohý manžel bol jej krstným otcom a dcéra je jeho krstná mama, pričom dodnes ju oslovuje ako mamka, sú v každodennom kontakte, teta sa stará o jeho babku, teda jej mamu, ktorá je v susedstve a stretávajú sa každý deň. Oslavuje spoločne svoje narodeniny, majú spoločné aktivity.
16.Na pojednávaní sa súd tiež oboznámi s výpoveďou svedkyne (ktorej obsah súd stranám sporu prečítal - zo spisu sp.zn. 18C/982/2017).
17.Podľa ust. § 9 ods. 1 veta prvá, zákona č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách, v znení neskorších predpisov účinnom do 30.06.2018 (ďalej len zákon o pozemkových spoločenstvách) členmi spoločenstva bola § 2 ods. 1 písm.a) až c) sú všetci vlastníci podielov spoločnej nehnuteľnosti.
18.Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona o pozemkových spoločenstvách, členstvo v spoločenstve vzniká a zaniká prevodom alebo prechodom vlastníckeho práva k podielu spoločnej nehnuteľnosti.
19.Podľa ust. § 9 ods. 7 zákona o pozemkových spoločenstvách, na prevod podielu spoločnej nehnuteľnosti medzi členmi spoločenstva sa nevzťahujú všeobecné ustanovenia o predkupnom práve (§ 140 OZ), ak nejde o prevod podľa § 11 ods. 2. Ak vlastník podielu spoločnej nehnuteľnosti prevádza svoj spoluvlastnícky podiel, musí ho ponúknuť na predaj ostatným vlastníkom podielov spoločnej nehnuteľnosti prostredníctvom výboru; ak o podiel neprejavia záujem ostatní vlastníci podielov, môže ho predať tretej osobe.
20.Podľa ust. § 140 OZ, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod osoby blízkej (§ 116 a 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
21.Podľa ust.§ 116 OZ, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú.
22.Podľa ust. § 603 ods. 3 OZ, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
23.Podľa ust. § 229 CSP, právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle, nahradzujú tento prejav.
24.Právne vzťahy spojené s pozemkovými spoločnosťami a so spoločnou nehnuteľnosťou tvoria špecifickú oblasť pozemkového práva, pozemkové spoločenstvá sú historicky dané, majetkoprávne útvary, ktorých právna regulácia je osobitná a upravená zákonom č. 97/2013
o pozemkových spoločenstvách. Z právneho hľadiska je urbárske vlastníctvo osobitným druhom podielového spoluvlastníctva, nakoľko predmetom právneho vzťahu je súbor pozemkov, ktoré podliehajú spoločnému právnemu režimu. Každý vlastník spoločnej nehnuteľnosti má všetky práva a povinnosti ustanovené zákonom o pozemkových spoločenstvách, a vyplývajúce z členstva v pozemkovom spoločenstve, nakoľko vznik jeho členstva nezávisí od pristúpenia zmluvy o spoločenstva, ale od vlastníctva podielu spoločnej nehnuteľnosti.
25.Základnou všeobecnou úpravou predkupného práva obsahuje § 148 OZ, zákon o pozemkových spoločenstvách má v otázke úpravy predkupného opráva postavenie lex specialis voči všeobecnej úprave predkupného práva v OZ. Z ust. § 140 OZ vyplýva, že ak spoluvlastník prevádza svoj podiel na inú osobu, je povinný ponúknuť ho najprv všetkým ostatným spoluvlastníkom, pretože majú prednostné právo na jeho kúpu. Ak však spoluvlastník prevádza svoj podiel na osobu blízku, nie je povinný ho ponúknuť ostatným spoluvlastníkom, pretože blízka osoba má prednosť pred všetkými spoluvlastníkmi.
26. Podľa ust. § 9 ods. 7 zákona o pozemkových spoločenstvách sa na prevod podielu spoločnej nehnuteľnosti medzi členmi spoločenstva nevzťahuje ustanovenie o predkupnom práve. To znamená, že v tomto prípade ostatní podielnici nemajú predkupné právo. Ak spoluvlastník spoločnej nehnuteľnosti prevádza svoj podiel na iného spoluvlastníka, nie je povinný ho ponúknuť ostatným spoluvlastníkom, pretože prednosť pred všetkými ostatnými spoluvlastníkmi má okrem blízkej osoby aj ktorýkoľvek iný spoluvlastník. V druhej vete § 9 ods. 7 zákona o pozemkových spoločenstvách ide o prípady, kedy ostatní spoluvlastníci majú prednostné právo, ak sa podiel neprevádza na blízku osobu ani na iného spoluvlastníka alebo ak SPF prevádza podiel štátu, ktorý svoj podiel prevádza, povinný ho ponúknuť najprv všetkým ostatným spoluvlastníkom, a to prostredníctvom výboru pozemkového spoločenstva.
27. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalobca je spoluvlastníkom nehnuteľnosti, ktoré sú uvedené v žalobe v k.ú. Janík a ktoré boli predmetom kúpnych zmlúv. Z výpisov z predmetných LV je zrejmé, že ide o pozemky, ktoré tvoria spoločnú nehnuteľnosť podľa zákona č. 97/2013 Z.z..
28. Zákon o pozemkových spoločenstvách vo svojej úprave predkupného práva nepopiera prednosť blízkych osôb pri prevodoch podielu na spoločnej nehnuteľnosti, vylučuje len uplatnenie § 140 OZ, pri prevodoch medzi členmi spoločenstva. Prevody však medzi blízkymi osobami sú plne rešpektované.
29.Žalovaný nielenže tvrdil, ale aj preukázal, že kúpna zmluva, ktorá bola uzavretá dňa 10.08.2015 s predávajúcou bola zmluvou uzatvorenou medzi blízkymi osobami, t.j. medzi jeho tetou, ako predávajúcou a synovcom ako kupujúcim, pričom ich rodinný pomer je intenzívny, ktorý sa rovná vzťahu blízkych osôb, túto skutočnosť preukázal aj na pojednávaní, súd aj z výpovede svedkyne v konaní sp.zn. 18C/982/2017 zistil, že v skutočnosti sú vzťahy medzi nimi veľmi blízke, a teda v konaní bolo preukázané, že predávajúca V. S.É. a kupujúci žalovaný sú v rodinnom pomere vo vzťahu teta a synovec a ich skutočné vzťahy sú také, že by ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako svoju vlastnú. Hoc nežijú v spoločnej domácnosti, ale sú v každodennom kontakte a ich vzťah od malička je veľmi blízky a súdržný, pretrváva až doposiaľ.
30.Z uvedených skutočností súd uzavrel, že sa jedná o osoby blízke v súlade s ust. § 116 a prevod podielu na spoločnej nehnuteľnosti bol vykonaný v súlade so zákonom.
31.Súd dodáva, že i vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade sa jedná o osoby blízke, predávajúca ani nebola povinná plniť si ponukovú povinnosť voči ostatným členom pozemkového spoločenstva prostredníctvom výboru pozemkového spoločenstva.
32.Na základe vykonaného dokazovania súd mal za to, že v konaní bolo preukázané, že predkupné právo žalobcu uzavretím kúpnej zmluvy dňa 10.08.2015 medzi V. S. a žalovaným porušené nebolo, keďže išlo o prevod medzi osobami blízkymi, a preto sa žalobca nemôže na súde úspešne domáhať ani nárokov z porušenia predkupného práva. Z uvedeného súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
33.O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust.§ 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania rozhodol tak, že keďže bol žalovaný v konaní v plnom rozsahu úspešný, avšak trovy konania nežiadal určiť, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). (§ 363 CSP)