Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Csp/1/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Brezne, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu R Collectors s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, práv. zast. RELEVANS s.r.o., Advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, proti žalovaným 1/ X. L., trvale bytom Q., Z.., zast. Občianskym združením Prievidza, so sídlom 1.mája 388/8, Lehota pod Vtáčnikom a 2/ Z. M., trvale bytom Q. Z. X/X, v konaní o zaplatenie 2 181,15 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti pre istinu 164,- Eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 2 017,15 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 2 181,15 Eur od 23.08.2017 do 13.03.2020, zo sumy 2 099,15 Eur od 14.03.2020 do 09.04.2020 a zo sumy 2 017,15 Eur od 10.04.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania súd žalobu z a m i e t a.

IV. Žalobca m á voči žalovaným n á r o k na náhradu trov konania spoločne a nerozdielne, v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca v tomto konaní, Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 47 232 471, sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovaným solidárnu povinnosť zaplatiť 4 604,26 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 293,06 Eur od 23.08.2017 až do zaplatenia, čo odôvodnil tým, že so žalovanými uzavrel zmluvu o úvere, na základe čoho im boli poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 5 000,- Eur. Žalovaní sa v zmysle zmluvy zaviazali vrátiť istinu a zaplatiť úroky, poplatky a iné peňažné plnenie podľa zmluvných dokumentov. Žalovaní však nesplácali úver riadne a včas, preto ich žalobca najprv upozornil na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a následne toto svoje právo využil a od žalovaných požadoval zaplatenie celej dlžnej sumy naraz. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaní dlžnú sumu z úveru neuhradili ani len čiastočne, pričom zostali dlžní istinu vo výške 4 293,06 Eur, úrok z istiny do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 265,05 Eur, poplatky vo výške 46,15 Eur, okrem toho sa žalobca voči nim domáha úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni vyhlásenia predčasnej splatnosti.

2. K čiastočnému späťvzatiu žaloby, resp. návrhu na vydanie platobného rozkazu došlo zo strany pôvodného žalobcu na základe výzvy upomínacieho súdu - Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 30.10.2019, v konaní pod sp. zn. . Žalobca súhlasil s vydaním platobného rozkazu pre sumu istiny 2 181,15 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 181,15 Eur od 23.08.2017

až do zaplatenia, na základe čoho bol vydaný uvedeným súdom platobný rozkaz dňa 13.11.2019, ktorým bolo takto korigovanému návrhu v plnom rozsahu vyhovené.

3. Voči platobnému rozkazu bol zo strany žalovaných podaný odpor, v ktorom uviedli (obaja zhodne), že popierajú pohľadávku čo do dôvodu aj výšky, z opatrnosti vznášajú námietku premlčania, platobný rozkaz žiadajú zrušiť, resp. zamietnuť v plnom rozsahu, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, kde žalovaný je spotrebiteľ a spotrebiteľská zmluva obsahuje množstvo neprijateľných podmienok.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k obom podaným odporom uviedol, že popiera premlčanie pohľadávky, keď žalobca úver zosplatnil pre splátku splatnú dňa 25.04.2017 a žalobou si svoj nárok na súde uplatnil dňa 07.10.2019, z čoho je zrejmé, že došlo k uplatneniu nároku ešte pred uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Ak by aj bola niektorá zo zmluvných podmienok v inak platne uzavretej zmluve neprijateľnou, spôsobuje to neplatnosť tejto zmluvnej podmienky, nie celej zmluvy. Aj v prípade tvrdenej nerovnováhy v právach a povinnostiach na základe niektorej zo zmluvných podmienok, ktorá by tým mala byť neprijateľná, by mal mať žalobca možnosť sa k takejto argumentácii vyjadriť a následne súd by mal vykonať test proporcionality a preveriť prípadnú existenciu nerovnovážneho postavenia zmluvných strán. Uplatnený nárok v konaní je však oprávnený, žalobca poskytol súdu dostatok relevantných dôkazov a na žalobe trvá.

5. Žalovaní v 1/ a 2/ rade napokon svojím podaním zo dňa 10.03.2020 argumentovali, že právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, kedy sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný dňa 22.08.2017, týmto dátumom začala plynúť dvojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 21.08.2019, žaloba bola však podaná po jej uplynutí, až dňa 07.10.2019.

6. Na základe postúpenia predmetnej pohľadávky bola na strane žalobcu pripustená zmena strán, uznesením zo dňa 04.05.2021, v dôsledku postúpenia predmetnej pohľadávky zmluvou zo dňa 16.10.2020.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:

8. Dňa 03.07.2014 bola medzi Poštovou bankou, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, ako poskytovateľom úveru a žalovanými v 1/ a 2/ rade ako spoludlžníkmi, uzavretá úverová zmluva nazvaná „Zmluva o úvere Dobrá pôžička“, v jej zmysle sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovaným 5 000,- Eur, s úrokovou sadzbou 14,90 % ročne, RPMN bola konštatovaná na 15,96 %, pri priemernej PRMN 17,94 %. Úver mal byť splatený pravidelnými mesačnými splátkami po 87,- Eur, v počte 120 (z toho na istinu a úrok 82,- Eur a na poistenie schopnosti splácať úver 5,- Eur), vždy do 25. dňa v mesiaci. Dátum prvej platby bol stanovený na 25.08.2014, dátum konečnej splatnosti na 25.07.2024. Celková čiastka úveru na splatenie bolo uvedených 9 603,26 Eur. Žalovaní čerpali z úveru 5 000,- Eur, v zmysle doloženého bankového výpisu sa tak stalo prevodom na účet dňa 03.07.2014, žalovaní začali splátky vykonávať od 25.08.2014 a až do 25.04.2017 spolu uhradili 2 818,85 Eur. Od mája 2017 však už ďalšie splátky nezaplatili. Na základe uvedeného právny predchodca žalobcu žalovaných listom zo dňa 26.07.2017 upozornil na omeškanie s platbami a splátok viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti (konštatovaná výška dlžných splátok 365,15 Eur), pričom ich upozornil, že ak nedôjde k úhrade vyššie uvedenej dlžnej sumy záväzku, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať od spoludlžníkov úhradu celej úverovej pohľadávky. Keďže táto výzva zostala márna, žalovaní nedoplatili dlžnú sumu splátok v stanovenej lehote, teda do 15. kalendárnych dní od doručenia výzvy, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 22.08.2017 vyzval oboch žalovaných na zaplatenie celej dlžnej sumy z predmetného úveru 4 604,26 Eur, z toho dlžná istina bola skonštatovaná vo výške 4 293,06 Eur, úrok vo výške 265,05 Eur, poplatky za upomienky vo výške 36,- Eur a poistné vo výške 10,15 Eur. Ani po vyhlásení tejto predčasnej splatnosti žalovaní na úver nezaplatili nič, stalo sa tak následne až po podaní žaloby v tejto veci, keď dňa 13.03.2020 zaplatili 82,- Eur a 19.04.2020 znovu 82,- Eur.

9. Žalobca na základe uvedeného vzal žalobu späť v časti pre sumu 164,- Eur na základe uvedených dvoch úhrad a žiadal priznať istinu vo výške 2 017,15 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 181,15 Eur od 23.08.2017 až do 13.03.2020, ďalej vo výške 5 % ročne zo sumy 5 181,15 Eur od 14.03.2020 do 09.04.2020 a následne vo výške 5 % ročne zo sumy 5 181,15 Eur od

10.04.2020 až do zaplatenia. Súd na základe uvedeného v prvom rade konanie zastavil v tejto časti, teda pre istinu 164,- Eur, v zmysle

10. Dôležitým pre rozhodnutie súdu v tejto veci bolo, že žalovaní v odpore ani vo svojom ďalšom vyjadrení vo veci nerozporovali uvedené skutkové tvrdenia súdu, teda poskytnuté plnenie z úveru zo strany banky (právneho predchodcu žalobcu), vo výške 5 000,- Eur, nerozporovali takisto výšku uhradených súm vo svojom súčte, ako je to konštatované vyššie, ani úkony banky po ich omeškaní so splácaním úveru, keď boli najprv upozornení na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru a keď následne boli vyzvaní na zaplatenie celej dlžnej sumy z predmetného úveru naraz. Vo svojom odpore namietli existenciu neprijateľných podmienok v úverovej zmluve a najmä namietli premlčanie uplatneného nároku, na základe toho, že v tomto prípade došlo k zrušeniu zmluvy a nárok žalobcu je nárokom z bezdôvodného obohatenia.

11. K tomu súd konštatoval, že skutkové zistenia, vyplývajúce z listín doložených žalobcom, považuje za nesporné a teda preukázané, spornou medzi stranami je najmä otázka právneho posúdenia zmluvy, jej platnosti a otázky prípadného premlčania uplatneného nároku.

12. Posudzujúc predmetnú úverovú zmluvu v zmysle ustanovení a nasl. , ustanovení a nasl. o spotrebiteľských úveroch, súd konštatoval, že táto zmluva obsahuje všetky predpísané obsahové náležitosti úveru ako obchodnoprávneho zmluvného typu, aj obsahové náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle , okrem jedného bodu, v ktorom je údaj v nej uvedený nesprávne: celková čiastka na zaplatenie je konštatovaná vo výške 9 603,26 Eur, ale z násobku stanovených mesačných splátok v počte 120 a ich výšky 82,- Eur (bez poplatku poistenia) je výsledná suma 9 840,- Eur, teda o takmer 240,- Eur viac než bolo uvedených v úverovej zmluve. Takáto nepresnosť v neprospech spotrebiteľov (ktorí tým pádom na základe údaju o celkovej čiastke na zaplatenie mohli mať dojem lacnejšieho úveru) spôsobuje v zmysle , že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Z uvedeného pre súd vyplynulo, že pôvodný žalobca ako banka, ktorá úver poskytla, aj súčasný žalobca v konaní mohli požadovať len zaplatenie poskytnutej sumy úveru 5 000,- Eur, od ktorej bolo možné, resp. nevyhnutné odpočítať už vykonané úhrady zo strany žalovaných. Tvrdená neplatnosť niektorých ustanovení zmluvy na základe ich neprijateľnosti nebola zo strany žalovaných žiadnym spôsobom konkretizovaná a súd ani nenašiel v úverovej zmluve také dojednania, z ktorých by si žalobca uplatnil nejaký nárok, alebo ktoré by svojou neprijateľnosťou a neplatnosťou spôsobili neplatnosť celej zmluvy ako celku. Zmluvu teda súd považoval za platnú, avšak nárok z nej vyplývajúci za obmedzený odčítaním dohodnutých úrokov a poplatkov ako je to uvedené vyššie. Preto súd považoval nárok žalobcu za dôvodný, s dôrazom na tú skutočnosť, že už prvým úkonom na výzvu upomínacieho súdu pôvodný žalobca upustil od vymáhania príslušenstva úveru a požadoval len splatenie istiny, vo výške rozdielu poskytnutých a splatených peňažných prostriedkov.

13. V otázke premlčania potom súd konštatoval, že toto je posudzované podľa , v zmysle ktorého ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa och zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

14. Vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru bolo toto právo poskytovateľa úveru realizované listom zo dňa 22.08.2017, pričom k tomuto došlo pre omeškanie so splátkou splatnou dňa 25.04.2017. Pre zosplatnenú sumu úveru teda premlčacia doba začala plynúť odo dňa nasledujúce po splatnosti tejto aprílovej splátky roka 2017 a ako všeobecná trojročná premlčacia doba by uplynula dňa 25.04.2020, ešte predtým však dňa 07.10.2019 bol podaný návrh na vydanie platobného rozkazu pred upomínacím súdom, čím sa beh premlčacej doby zastavil a nárok bol teda uplatnený včas.

15. Na základe uvedeného súd považoval nárok za dôvodný, keď po dvoch čiastočných späťvzatiach napokon žalobca v konaní uplatňoval z pôvodne žalovanej sumy 4 604,26 Eur s úrokom z omeškania len rozdiel medzi poskytnutým úverom 5 000,- Eur a vykonanými splátkami v celkovej výške 2 818,85 Eur, teda 2 181,15 Eur, a následne po dvoch čiastkových úhradách už len 2 017,15 Eur. Preto súd žalobcovi nárok priznal a žalovaných ako solidárnych dlžníkov k takémuto plneniu zaviazal.

16. Súd musel korigovať uplatnený nárok v časti úroku z omeškania, keď zo strany žalobcu pri druhom čiastočnom späťvzatí došlo celkom zrejme k omylu, pri vyčíslení úroku z omeškania, keď tento bol uplatnený vo výške 5 % ročne zo sumy 5 181,15 Eur. Pre takýto základ úroku pôvodný ani nový žalobca neuviedol žiadne relevantné dôvody, ani nedoložil relevantné dôkazy, takáto suma nevyplynula ani z doteraz vykonaného dokazovania a z doložených listín. Nebol teda dôvod počítať úrok z omeškania vo výške 5 % z iných než dlžných súm v jednotlivých obdobiach medzi čiastkovými úhradami a po nich, tj. od 23.08.2017 ako dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru zo sumy 2 181,15 Eur, v tomto prípade je úrok z omeškania počítaný až do 13.03.2020, po čiastočnej úhrade v uvedený deň je tento priznaný zo sumy 2 099,15 Eur od 14.03.2020 do 09.04.2020 a po ďalšej čiastočnej úhrade zo sumy 2 017,15 Eur od 10.04.2020 až do zaplatenia. V prevyšujúcej časti, ktorá nebola riadne žalobcom zdôvodnená a nevyplynula ani z vykonaných dôkazov, súd žalobu zamietol.

17. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle a , keď v konaní bol úspešný žalobca, má preto nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).