Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-99-2017.pdf
PDF · 88.38 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/99/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Lukášom Ileninom v spore žalobkyne B.T. Transport s.r.o. v reštrukturalizácii, so sídlom v Trenčíne, Piaristická 6, IČO: 36 331 171, zastúpenej advokátska kancelária agner & partners, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Špitálska 10, IČO: 36 722 758, proti žalovanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 1.118,14 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny v sume 1.118,14 eura zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.118,14 eura od 12.09.2016 do 02.08.2017 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením.
IV. Súd žalobkyni vracia súdny poplatok vo výške 60,30 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti rozsudku v tejto časti.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 03.07.2017 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 1.118,14 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. V žalobe uviedla, že 07.04.2016 došlo na vozidleF.W. XXXX LS B.: N ktorého bola držiteľkou, ku vzniku škodovej udalosti, keď vodič v priebehu jazdy po ceste, ktorá bola vo výstavbe zachytil bočnou časťou ťahača provizórne zvodidlá, dopravné značenie a stavebný odpad následkom čoho došlo k poškodeniu vozidla. Poškodené vozidlo bolo prevezené do zmluvného autoservisu A - Z Autoservis s.r.o., IČO: 43 814 158 (ďalej len „autoservis“), ktorý vykonal odbornú obhliadku vozidla a určil mieru poškodenia a výšku opravy vozidla. Autoservis následne vozidlo opravil a za opravu vystavil žalobkyni faktúru č. 1620507 z 18.05.2016 znejúcu na sumu 1.450,08 eura bez DPH. Vzniknutá škoda po odpočítaní spoluúčasti 331,94 eura (dohodnutá spoluúčasť 5%, minimálne 331,94 eura) je potom 1.118,14 eura. Hoci žalobkyňa si nárok na zaplatenie sumy 1.118,14 eura titulom uzavretej poistnej zmluvy uplatnila u žalovanej, táto jej nezaslala žiadne vyrozumenie o likvidácii poistnej udalosti. Žalobkyňa preto výzvou z 10.08.2016 vyzvala žalovanú na doriešenie poistnej udalosti a vyplatenie poistného plnenia. Keďže na výzvu žalovaná nereagovala, uplatnila si žalobkyňa proti nej nárok na zaplatenie sumy 1.118,14 eura na súde a požadovala aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z tejto sumy a počítaný od 12.09.2016, pretože 27.06.2016 žalobkyňa odoslala žalovanej podklady k poistnej udalosti pre likvidáciu poistnej udalosti a táto do jedného mesiaca šetrenie neukončila a následne do 15 dní poistné plnenie nevyplatila. Napokon si
uplatnila aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, ako aj nárok na náhradu trov konania. K žalobe priložila okrem iného aj zmluvu o havarijnom poistení motorových vozidiel EUROKASKO - SÚBOR z 19.04.2013 č. 5518017924 (ďalej len „zmluva“).
2. Na základe výzvy súdu sp. zn. 32Cb/99/2017 zo 16.07.2019 sa k žalobe žalobkyne vyjadrila žalovaná podaním doručeným súdu 11.12.2019, v ktorom uviedla, že žalobkyni listom z 11.07.2016 oznámila, že nemala dostatočne preukázané, že k poškodeniu vozidla došlo v priebehu platnosti poistnej zmluvy, t. j. pred dátumom storna poistnej zmluvy k 20.04.2016, a preto škodovú udalosť uzavrela bez poskytnutia poistného plnenia. Dňa 02.08.2017 však prehodnotila závery likvidácie poistnej udalosti a poskytla plnenie v sume 1.118,14 eura, o čom žalobkyňu informovala oznámením z 02.08.2017. Dňa 02.08.2017 tak došlo k plnému uspokojeniu nárokov žalobkyne, a preto ďalšie žalobkyňou uplatňované nároky označila za nedôvodné. V nadväznosti na uvedené žiadala žalobu žalobkyne zamietnuť. K vyjadreniu priložila oznámenie o poistnom plnení z 02.08.2017
3. Žalobkyňa procesné právo vyjadriť sa k vyjadreniu žalovanej nevyužila, hoci na vyjadrenie bola súdom uznesením zo 14.10.2020 sp. zn. 32Cb/99/2017 vyzvaná.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 04.06.2021, ktoré sa konalo v prítomnosti sporových strán. Na pojednávaní žalobkyňa ešte pred otvorením pojednávania zobrala žalobu v časti o zaplatenie istiny v sume 1.118,14 eura späť a v tejto časti žiadala konanie zastaviť. Vo zvyšku zotrvala na podanej žalobe s tým, že potvrdila, že k zaplateniu istiny došlo 02.08.2017. Žalovaná ponechala rozhodnutie o trovách konania a o úrokoch z omeškania na úvahe súdu. Na otázku súdu, či žalovaná oznámila žalobkyni, že jej nárok je nedôvodný, táto uviedla, že tak urobila listom z 11.07.2016.
5. Na základe doteraz uvedeného je medzi stranami sporu sporné, či má žalobkyňa nárok na úroky z omeškania a od ktorého dňa je potrebné tieto úroky počítať. V nadväznosti na späťvzatie žaloby zo strany žalobkyne po úhrade istiny zo strany žalovanej, súd neuvádzal všetky žalobkyňou predložené listinné dôkazy, pretože pre posúdenie tohto sporu sú právne irelevantné.
6. Súd následne uvádza relevantné právne posúdenie. Podľa § 261 ods. 9 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
7. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
9. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
10. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie“) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Keďže právny vzťah podľa zmluvy vznikol 19.04.2013 súd v súlade s vyššie uvedeným vychádzal zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 0 % (september 2016 prvý deň omeškania) zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
11. Podľa § 2 nariadenia výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
12. Podľa § 788 ods. 1 a 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
13. Podľa § 797 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
14. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby zo závažných dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
16. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
20. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
21. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
22. Súd aplikoval citované právne normy na skutkový stav. Súd v prvom rade považuje za potrebné uviesť, že podriadil právny vzťah medzi stranami sporu primárne pod režim Obchodného zákonníka v súlade s bodom 7. tohto rozsudku, pretože strany sporu sú podnikatelia a právny vzťah sa týka ich podnikateľskej činnosti, t. j. žalovaná vykonáva poistenie ako predmet svojho podnikania a žalobkyňa
ako predmet podnikania prevádzkuje nákladnú dopravu a vozidlá poistila na základe zmluvy u žalovanej. Na uvedenom nič nemení, že poistná zmluva je upravená primárne v Občianskom zákonníku. V súlade s bodom 6. tohto rozsudku sa tak Obchodným zákonníkom bude riadiť výška úrokov z omeškania a nárok žalobkyne na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
23. Vzhľadom na to, že žalobkyňa vzala žalobu v časti istiny v sume 1.118,14 eura späť, súd konanie v tejto časti zastavil. Súhlas žalovanej so späťvzatím nebol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania (pred jeho otvorením).
24. Keďže medzi stranami sporu ostal sporný len úrok z omeškania súd vychádzal z toho, že žalovaná nesprávne posúdila svoju povinnosť poskytnúť poistné plnenie, čo napokon vyplýva zo samotného podania žalovanej (bod 2. tohto rozsudku) a jej prednesu na pojednávaní (bod 4. tohto rozsudku), v ktorom táto uviedla, že prehodnotila svoj postup, ktorý žalobkyni oznámila listom z 11.07.2016 a poistné plnenie 02.08.2017 poskytla. Žalovaná preto nesprávne posúdila svoju povinnosť poskytnúť poistné plnenie, a teda ho nevyplatila do 15 dní od oznámenia neposkytnutia poistného plnenia listom z 11.07.2016. Žalovaná sa tak dostala s poskytnutím poistného plnenia do omeškania podľa názoru súdu po uplynutí 15 dní od 11.07.2016, t. j. od 27.07.2016. Súd preto zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý bol uplatnený vo výške 8 % ročne (v súlade s bodom 10. tohto rozsudku) zo sumy 1.118,14 eura. Tento úrok z omeškania súd priznal od žalobkyňou požadovaného dňa 12.09.2016 teda neskoršie ako by mala žalobkyňa podľa názoru súdu nárok a do zaplatenia, teda do 02.08.2017, kedy žalovaná žalobkyni uhradila celú žalovanú istinu. Súd napokon žalobkyni priznal aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, ktorá bola uplatnená v súlade s bodom 9. a 11. tohto rozsudku, pretože žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením poistného plnenia.
25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p. a § 256 ods. 1 C. s. p. Žalobkyňa mala v spore v zostávajúcom uplatnenom nároku (úroky z omeškania, paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky) plný úspech a zároveň žalovaná zavinila zastavenie konania v časti istiny, pretože po podaní žaloby prehodnotila svoje zamietajúce stanovisko a poistné plnenie poskytla v plnom rozsahu. Súd preto priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
26. Žalobkyňa zaplatila 21.08.2017 súdny poplatok v sume 67 eur (6 % zo žalovanej istiny). Z dôvodu, že súd konanie v celej časti istiny v dôsledku späťvzatia žaloby, ku ktorému došlo pred prvým pojednávaním (pred jeho otvorením) zastavil, rozhodol o vrátení súdneho poplatku, ktorý krátil sumou 6,70 eura (bod 20. tohto uznesenia), po právoplatnosti tohto rozsudku v tejto časti prostredníctvom prevádzkovateľa systému. Suma vráteného súdneho poplatku je potom 60,30 eura.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku I., II. a III. tohto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.
Proti výroku IV. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné.