Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_70Csp-109-2024.pdf
PDF · 65.33 KB
Case nature
Area
Subarea
70Csp/109/2024
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice vo veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 2, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 2, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., D. E. XXX/XX, o zaplatenie 865,34 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
Doplňuje prvý výrok rozsudku Mestského súdu Košice zo dňa 28.4.2026, č.k. 70Csp/109/2024-166 o náklady spojené s uplatnením pohľadávky tak, že tento znie: Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 865,34 eur s 8,99 % úrokmi ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur, to všetko v mesačných splátkach vo výške 30,- eur splatných do 20. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Trnava dňa 2.11.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 865,34 eur s 8,99 % úrokmi ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, spolu s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur, a nahradiť trovy konania.
2. Rozsudkom zo dňa 28.4.2026, č.k. 70Csp/109/2024-166 súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 865,34 eur s 8,99 % úrokmi ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 775,20 eur od 27.1.2022 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach a priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
3. Podľa ust. § 225 ods. 1 C.s.p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
4. Podľa ust. § 225 ods. 2 C.sp., doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
5. Súd v predmetnej veci vo výrokovej časti rozsudku opomenul uviesť aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 76,76 eur požadované žalobcom v konaní, tak ako to vyplýva z jeho odôvodnenia.
6. Súd preto vo veci vydal tento doplňujúci rozsudok, v ktorom doplnil tretí výrok rozsudku o náklady spojené s uplatnením pohľadávky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a) vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia § 356 C.s.p.), okrem tej časti prvého výroku, ktorým súd povolil splátky. Proti tej časti prvého výroku tohto rozsudku, ktorým súd povolil splátky, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.