Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-26-2021.pdf
PDF · 83.5 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/26/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu v Martine JUDr. Andrea Vorčáková vydáva dňa 07.06.2021 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd z r u š u j e skorší výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Žilina zo dňa 23.09.2020 sp. zn. 36T/86/2020, právoplatného dňa 23.09.2020, ktorým bol R. U., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., t.č. v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová, uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák., spáchaný sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a celý výrok o treste, ktorým bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dva) roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, trest prepadnutia veci : 1ks plochý sekáč o dĺžke 30 cm, široký 25 mm, 1 ks skrutkovač s označením 8x 25 mm, 2ks zatvárací vreckový nožík a trest zákazu pobytu v okrese Žilina vo výmere 2 (dva) roky a výrok o náhrade škody, ktorým súd uložil obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému W. M., nar. XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom V. Č.. XXXX/XX, Ž. škodu vo výške 21 eur a poškodenému V. N., nar. XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom W. XX, Ž. škodu vo výške 30 eur, pričom W.Á. M. bol so zvyškom nároku na náhradu škody odkázaný na civilný proces na tom skutkovom základe, že
- dňa 18.05.2020 približne o 11.00 hod v Ž. I. U.. Z. Č.. XXXX/X, pomocou skrutkovača a plochého sekáča vypáčil vstupné dvere do bytu V. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. Z. Č.. XXXX/X, Ž. a následne vnikol do vstupnej chodby za účelom krádeže vecí a finančnej hotovosti z bytu, keď však počul z kúpeľne hluk, byt okamžite opustil, pričom V. L. takisto počula hluk od vchodových dverí, preto vyšla z kúpeľne, podišla k nim a videla cez priezor dverí odchádzať neznámu osobu, čim týmto svojim konaním poškodil vchodové dvere v oblasti zámku a spôsobil tak škodu V. L. vo výške 21 eur, k odcudzeniu vecí z bytu, keďže bol vyrušený V. L. nedošlo,
- dňa 20.05.2020 v čase od 06.20 do 15.00 hod v Ž. I. U.. X. H.. XX sa pokúsil vniknúť do bytu č. 20 za účelom odcudziť z bytu veci a finančnú hotovosť tak, že pomocou skrutkovača a plochého sekáča sa pokúsil vypáčiť vstupné dvere do bytu, ktorého spolumajiteľom je W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž., V. Č.. XXXX/XX, dvere sa mu však nepodarilo vypáčiť a z miesta odišiel preč, pričom poškodil vchodové dvere v oblasti zámku a spôsobil tak škodu W. M. vo výške 21 eur,
- dňa 22.05.2020 približne o 11.50 hod v Ž. na ul. W. XX, pomocou vreckového nožíka vytlačil jazýček zámku vstupných dverí do panelového bytového domu, vyšiel na šieste poschodie, kde pomocou skrutkovača a plochého sekáča vypáčil vstupné dvere do bytu č. 61, ktorého majiteľkou je R.. X. M., nar. XX.XX.XXXX, so svojim druhom V. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom W. Č.. XX, Ž., následne vnikol do bytu za účelom odcudziť z bytu veci a finančnú hotovosť, prešiel k dverám, ktoré vedú do obývačky, otvoril ich a nahliadol dnu, potom prešiel k dverám, ktoré vedú do detskej izby a počúval za dverami, ktoré boli zamknuté, a kde sa v tom čase nachádzal W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. Č.. XX, Ž., preto z bytu okamžite odišiel preč, čím spôsobil škodu V. N. poškodením vstupných dverí do bytu vo výške 52 eur,
a
obvineného
R. U., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., t.č. v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová,
u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 18.05.2020 približne o 11.00 hod v Ž. I. U.. Z. Č.. XXXX/X, pomocou skrutkovača a plochého sekáča vypáčil vstupné dvere do bytu V. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U.. Z. Č.. XXXX/X, Ž. a následne vnikol do vstupnej chodby za účelom krádeže vecí a finančnej hotovosti z bytu, keď však počul z kúpeľne hluk, byt okamžite opustil, pričom V. L. takisto počula hluk od vchodových dverí, preto vyšla z kúpeľne, podišla k nim a videla cez priezor dverí odchádzať neznámu osobu, čim týmto svojim konaním poškodil vchodové dvere v oblasti zámku a spôsobil tak škodu V. L. vo výške 21 eur, k odcudzeniu vecí z bytu, keďže bol vyrušený V. L. nedošlo,
- dňa 20.05.2020 v čase od 06.20 do 15.00 hod v Ž. I. U.. X. H.. XX sa pokúsil vniknúť do bytu č. 20 za účelom odcudziť z bytu veci a finančnú hotovosť tak, že pomocou skrutkovača a plochého sekáča sa pokúsil vypáčiť vstupné dvere do bytu, ktorého spolumajiteľom je W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž., V. Č.. XXXX/XX, dvere sa mu však nepodarilo vypáčiť a z miesta odišiel preč, pričom poškodil vchodové dvere v oblasti zámku a spôsobil tak škodu W. M. vo výške 21 eur,
- dňa 22.05.2020 približne o 11.50 hod v Ž. I. U.. W. XX, pomocou vreckového nožíka vytlačil jazýček zámku vstupných dverí do panelového bytového domu, vyšiel na šieste poschodie, kde pomocou skrutkovača a plochého sekáča vypáčil vstupné dvere do bytu č. 61, ktorého majiteľkou je R.. X. M., nar. XX.XX.XXXX, so svojim druhom V. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom W. Č.. XX, Ž., následne vnikol do bytu za účelom odcudziť z bytu veci a finančnú hotovosť, prešiel k dverám, ktoré vedú do obývačky, otvoril ich a nahliadol dnu, potom prešiel k dverám, ktoré vedú do detskej izby a počúval za dverami, ktoré boli zamknuté, a kde sa v tom čase nachádzal W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. H.. XX, Ž., preto z bytu okamžite odišiel preč, čím spôsobil škodu V. N. poškodením vstupných dverí do bytu vo výške 52 eur,
- dňa 25.05.2020 v poobedňajších hodinách v W., v časti B., na ulici X. číslo Č.. XXXX/XX, pomocou skrutkovača a sekáča, ktorý si doniesol so sebou, poškodil vchodové dvere do bytu v oblasti zámku, následne vošiel dnu, odkiaľ odcudzil finančnú hotovosť v sume 12 eur, 1 ks krabičku cigariet značky LM, červenej farby, v ktorej bolo 10 ks cigariet a 1 ks krabičku cigariet značky GoldenGate, v ktorej boli 4 ks cigariet, sladkosti v počte 3 kusy, takto svojim konaním spôsobil škodu Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., ulica X. Č. XXXX/XX, ktorý je vlastníkom bytu, poškodením zariadenia v sume 45 eur a odcudzením veci v sume najmenej 12 eur,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, sčasti konaním, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu neoprávneného vniknutia do obydlia iného,
v úmysle spáchať prečin, dopustil sa konania bezprostredne smerujúceho k prisvojeniu si cudzej veci jej zmocnením, pričom k dokonaniu prečinu nedošlo,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona, spáchaný sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1Tr. zákona,
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j e:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona a s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na spoločný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený na výkon uloženého spoločného a úhrnného trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 Tr. zákona ukladá obvinenému trest prepadnutia veci:
- 1ks plochý sekáč o dĺžke 30 cm, široký 25 mm,
- 1 ks skrutkovač s označením 8x 25 mm,
- 2ks zatvárací vreckový nožík.
Podľa § 62 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona ukladá obvinenému trest zákazu pobytu v okrese Žilina vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému W. M., nar. XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom V. Č.. XXXX/XX, Ž. škodu vo výške 21 eur (dvadsaťjeden eur).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému V. N.R., I.. XX.XX.XXXX O. Ž., trvale bytom W. XX, Ž. škodu vo výške 30 eur ( tridsať) eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W. - B., X. XXXX/XX, škodu vo výške 45 eur ( štyridsaťpäť eur).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. poškodeného Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. poškodeného W. M., nar. XX.XX.XXXX v Ž. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. por. proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 355ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Podľa § 355 ods. 4 Tr. por. proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Podľa § 355 ods. 6 Tr. por. ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania.
Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 9 Tr. por. vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Podľa § 355 ods. 10 Tr. por., ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa §255 ods.3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste..