Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-62-2026.pdf
PDF · 68.97 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/62/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou Mgr. Luciou Pavlíkovou dňa 12. augusta 2026 postupom podľa § 241 odsek 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 odsek 1 Trestného poriadku, takto
r o z h o d o l :
Obvinení 1/ A. B., narodený XX. XXXX XXXX v C., trvale bytom A. XXX, okr. D., t. č. v ÚVV a ÚVTOS Košice - Šaca
2/ C. A., narodený XX. XXXXXXXX XXXX v E., trvale bytom A. XXX, okr. D.
sa uznávajú za vinných, že
spoločným konaním, v presne nezistenom čase od 17.00 hod. dňa 27.11.2025 do 08.30 hod. dňa 28.11.2025, neoprávnene vnikli na pozemok trvalo obývaného rodinného domu v obci A. s popisným číslom XXX, okr. D., a to tak, že obv. A. B. odstránil kovový rígeľ zo vstupnej kovovej dvojkrídlovej neuzamknutej brány a tým ju tak otvoril, následne vstúpili na dvor, podišli k tam stojacemu rodinnému domu a obaja lakťami rozbili sklenú výplň okna, kadiaľ vošli dnu, do interiéru domu, odkiaľ nič neodcudzili, a ked' vyšli z domu, prešli do zadnej časti rodinného domu, kde obv. A. B. rozbil sklenú výplň okna vedúceho do kotolne, a to tak, že doň kopol, avšak do interiéru rodinného domu sa im tadiaľ nepodarilo vniknúť, odkiaľ odišli na neznáme miesto, čím tak svojim konaním porušili domovú slobodu poškodeného F. G. a poškodením sklených výplní okien mu spôsobili škodu v celkovej sume 70,-eur,
teda
neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania – vlámaním,
čím spáchali
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona.
Za to im súd ukladá:
1/ obv. A. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona a podľa § 46 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. b/ Trestného zákona obvineného zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
2/ obv. C. A.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona a podľa § 46 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť obvineným spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému F. G., trvale bytom A. XXX, okr. D. škodu vo výške 70 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 TP).
V zmysle § 356 TP, sa trestný rozkaz stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.