Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cpr-4-2021.pdf
PDF · 65.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9Cpr/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v spore žalobcu: H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, právne zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Janči, s.r.o., so sídlom Dončova 1451/21, XXX 01 Ružomberok, IČO: 36862304, proti žalovanému: Štefan Koreň STEFANEL, s miestom podnikania Valča 176, 038 35 Valča, IČO: 33 931 607, právne zastúpenému JUDr. Tomášom Zbojom, advokátom so sídlom kancelárie Kuzmányho 4, 036 01 Martin, IČO: 42072905, v konaní o určenie zodpovednosti žalovaného za škodu vzniknutú v dôsledku pracovného úrazu,
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
Žalovaný uznáva, že je zodpovedný za škodu vzniknutú v dôsledku pracovného úrazu žalobcu zo dňa 27.08.2020 v rozsahu 100 %.
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu č. účtu XXXXXXXX/ XXXX, IBAN: SK XX N. N. N. 111X XXXX, BIC/SWIFT: OTPVSKBX, trovy konania vo výške X83,47 eur (teda trovy konania v rozsahu 50 % celkových trov konania žalobcu), a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.03.2021 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd určil, že žalovaný je zodpovedný za škodu vzniknutú v dôsledku pracovného úrazu žalobcu zo dňa 27.08.2020 v rozsahu 100 % a súčasne žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, a to z dôvodu, že dňa 27.08.2020 bol žalobca žalovaným vyslaný na zahraničnú pracovnú cestu do Talianskej republiky, kde uvedeného dňa utrpel pracovný úraz v rámci plnenia pracovných povinností pri vykládke tovaru z dopravného vozidla, ktoré ako vodič riadil v Talianskej republike v meste Termoly v prevádzke spoločnosti KUH NENAGEL tak, že mu z doteraz nezistených príčin padla hliníková lata z návesu vozidla na pravú dolnú končatinu v oblasti predkolenia, pričom mu tento náraz uvedenej hliníkovej laty spôsobil nielen hematóm, ale aj otvorenú ranu s pretrhnutím žily, ktorá hneď začala nekontrolovateľne silno krvácať, v dôsledku čoho tam prítomní pracovníci žalobcovi privolali na pomoc rýchlu záchrannú službu a žalobca bol prvotne ošetrený v Talianskej republike a následne v Ústrednej vojenskej nemocnici v Ružomberku, kde absolvoval viaceré ošetrenia.
2. Elektronickým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.06.2021 právny zástupca žalobcu súdu oznámil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmieru dňa 01.06.2021 v znení uvedenom vo výrokovej časti toho uznesenia a navrhol, aby súd takto uzavretý zmier mimo súdneho pojednávania schválil. Právny zástupca žalobcu súdu súčasne predložil dohodu o súdnom zmieri.
3. Elektronickým podaním právneho zástupcu žalovaného, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.06.2021 vyjadril právny zástupca žalovaného súhlas so schválením zmieru bez nariadenia pojednávania.
4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 348 ods. 2 CSP v uznesení o zabezpečení dôkazného prostriedku súd strane uloží, aby vydala dôkazný prostriedok do úschovy súdu alebo iného vhodného uschovávateľa, inak jej bude dôkazný prostriedok odobratý; zároveň navrhovateľovi uloží, aby v určenej lehote podal žalobu.
Podľa § 398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.
5. S poukazom na to, že žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na strane jednej a žalovaný na strane druhej, uzatvorili dňa 01.06.2021 zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia ohľadne celého predmetu konania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a zmier, keďže nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi v celom rozsahu uznesením schválil.
6. O trovách konania sa strany sporu dohodli tak, že žalovaný sa zaviazal žalobcovi zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania vo výške 283,47 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier a proti výroku tohto uznesenia o trovách konania odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.