Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-2T/64/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanému I.. C. C. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. júna 2021, takto

rozhodol:

Obžalovaný: I.. C. C.

M.. XX. XX. XXXX F. A., A. Q. U. P. XXXX/XX, A., G. D.,

j e v i n n ý, ž e

obž. I.. C. C. a už ods. V. L. po vzájomnej dohode:

- dňa XX. XX. XXXX v A.i, okres D. na presne nezistenom mieste bez súhlasu a vedomia J. L., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. A. - Q. XXX, G. D., ktorej osobné údaje získal doposiaľ nezisteným spôsobom ods. V. L., uzavreli zmluvu o poskytovaný verejných služieb č. 30881414 na jej meno so spoločnosťou DIGI Slovakia, s. r. o. so sídlom Röntgenova 26, 851 01 Bratislava, IČO: 35701722, pričom predmetom zmluvy bolo poskytovanie služby satelitnej televízie v rozsahu balíka SATELIT Standard a extra balík SATELIT Extra HU+ a nájom 4 ks koncových zariadení HD STB spolu s príslušenstvom a 4 ks SMART kariet,

- dňa XX. XX. XXXX F. A., okres D. na presne nezistenom mieste bez súhlasu a vedomia J. L., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. A. - Q. XXX, G. D., ktorej osobné údaje získal doposiaľ nezisteným spôsobom ods. V. L., uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 30881453 na jej meno so spoločnosťou DIGI Slovakia, s. r. o. so sídlom Röntgenova 26, 851 01 Bratislava, IČO: 35701722, pričom predmetom zmluvy bolo poskytovanie služby satelitnej televízie v rozsahu balíka SATELIT Standard a extra balíka SATELIT Extra HU+ a nájom 4 ks koncových zariadení HD STB spolu s príslušenstvom a 4 ks SMART kariet,

- dňa XX. XX. XXXX v A.i, okres D. na presne nezistenom mieste bez súhlasu a vedomia J. L., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. A. - Q. XXX, G. D., ktorej osobné údaje získal doposiaľ nezisteným spôsobom ods. V. L., uzavreli zmluvu o poskytovaní služby freeSAT na jej meno so spoločnosťou UPC DTH S.a.r.l. P.O. Box 111, 830 00 Bratislava 3, pričom predmetom zmluvy boli doposiaľ nezistené služby a nájom 2 ks satelitných prijímačov so SMART kartami freeSAT, a takto vylákali od spoločnosti DIGI Slovakia, s. r. o. 8 ks koncových zariadení HD STB s príslušenstvom a 8 ks SMART kariet v hodnote nie menej ako 301,14 € a od spoločnosti UPC DTH S.a.r.l. 2 ks satelitných prijímačov nezistenej značky s príslušenstvom a SMART kartami v hodnote 177,67 €, pričom všetky tieto zmluvy bez súhlasu a vedomia Angeliky Molnárovej podpísal ods. V. L. a za spoločnosť MONITOR s. r. o. podpísal obž. I.. C. C. neoprávnene, keďže nebol ani pracovníkom tejto firmy, následne obž. I.. C. C. časť zariadení odovzdal ods. V. L.Á., ktorý tieto predal neznámym osobám a časť zariadení nechal pre seba, pričom obž. I.. C. C. mal zaplatené aj za uzatvorenie zmlúv a za fiktívnu montáž, ktorú nevykonal, čím týmto svojim konaním uviedli do omylu spoločnosť DIGI Slovakia, s. r. o. so sídlom Röntgenova 26, 851 01 Bratislava, IČO: 35701722 a spôsobili jej škodu vo výške nie menej ako 301,14 € a spoločnosť UPC DTH S.a.r.l. P.O. Box 111, 830 00 Bratislava 3, ktorej spôsobili škodu vo výške nie menej ako 177,67 €,

t e d a

spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu alebo využil niečí omyl, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

pokračovací prečin podvodu podľa v spolupáchateľstve podľa .

Z a t o m u s ú d u k l a d á

podľa , s použitím , pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa , trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa ods. l písm. a/ mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd poškodené strany:

- DIGI Slovakia, s. r. o. so sídlom Röntgenova 26, 851 01 Bratislava, IČO: 35701722,

- UPC DTH S.a.r.l. P.O. Box 111, 830 00 Bratislava 3, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca podal na tunajší súd obžalobu na obžalovaných I.. C. C. a V. L. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva, na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v obžalobe. Vo veci bol vydaný dňa 03. 08. 2020 trestný rozkaz, ktorý sa stal dňa 20. 08. 2020 právoplatným ohľadne už odsúdeného V. L., ktorý bol v zmysle trestného rozkazu uznaný vinným zo skutku uvedeného v obžalobe a ktorému bol za predmetný skutok uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 20 mesiacov. Keďže V. L. bol v tejto veci právoplatne odsúdený trestným rozkazom, na hlavnom pojednávaní v trestnej veci obžalovaného I.. C. C. už ďalej vystupoval ako svedok.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom všetkých svedkov a poškodených navrhnutých prokurátorom ako aj obhajobou a obžalovaným. Súd po oboznámení sa s listinnými dôkazmi v spise sa nachádzajúcimi ustálil skutkový stav tak, ako je tento opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní odmietol vypovedať. Svedkyňa R. L. odmietla výpoveď z dôvodu, že je v priama príbuzná ods. V. L..

Svedok M. K. na hlavnom pojednávaní uviedol, že s I.. C. sú známy alebo kamaráti už dlhé roky a V. L. nepozná. Má vlastnú firmu Monitor, s. r. o., ktorá vykonáva pre spol. DIGI a UPC predaj a inštaláciu. Zmluvy za nájmy zariadení s UPC a s DIGI podpisoval za jeho spoločnosť I.. C.. V minulosti s I.. C. spolupracovali, mal aj živnosť aj s. r. o. a robil pre nich nejaké inštalácie a potom si zrušil živnosť. Predmetnú zmluvu podpísal I.. C., lebo on zaistil tú v zmluvu. V tom čase obžalovaný nebol jeho zamestnancom ani živnosť nemal a svedok nevedel o tom, že by bola zmluva medzi obžalovaným a Digi alebo UPC. Zákazníci im dajú údaje z občianskeho preukazu a v tomto prípade asi zmluvu preposlali I.. C., aby ju dal na podpis pani, ktorá bola na zmluve. Povinnosti pri uzatváraní zmluvy sú skontrolovať údaje z občianskeho, preveriť, či má klient nejaké dlhy. Aj v tomto prípade boli údaje z občianskeho preukazu, lebo inak by zmluva nebola schválená. Robí sa to tak, že zavolajú do spoločnosti a oni si

preveria klienta a na základe toho zmluvu schvália. Tieto veci za neho nerobil obžalovaný, ale mal jednu zamestnankyňu, ktorá to za neho robila. Ešte zvyknú preveriť, či nie ja náhodou kradnutý občiansky. Svedok osobne nemal občiansky preukaz J. L., ale I.. C. mal. Nie je to bežné, ale stalo sa už, že vypísali na jedno meno aj 4 zmluvy a stalo sa im aj to v minulosti, že mali na jedno meno aj 8 zariadení. Podľa zmlúv mali tieto zariadenia tí ľudia aj inštalované a mal to robiť I.. C.Ó.. I.. C. im zvykne s týmto vypomáhať aj keď by sa to nemalo. Oficiálne uvedú, že to robila svedkova firma, ale fyzicky to robí niekedy aj I.. C.. V tomto prípade nevedel uviesť, či bola fakturovaná aj montáž. Teoreticky v predmetnom prípade by im ako firme nemalo byť zaplatené nič, keďže nebola žiadna splátka uhradená a tým pádom im spoločnosť neuhrádza províziu, resp. ak je provízia vyplatená, ale klient nezaplatí splátku, tak im tú províziu potom odpočítajú. Financie za montáže dostáva jeho firma. Predmetné zmluvy na 8 zariadení boli podpísané, podpisy aj občiansky zabezpečil I.. C.. Svedok nevedel, či tieto zariadenia boli aj nainštalované. I.. C. dostal k tomu všetky veci a on mal zabezpečiť, aby to tej pani všetko fungovalo. Svedok mu dôveroval, lebo on mu povedal, že je všetko v poriadku a on to bral tak, že je všetko nainštalované. Všetky zariadenia svedok osobne odovzdal I.. C., ale nemá o tom doklad, lebo sa poznajú cca. 20 rokov a on mu dôveruje, lebo dlhé roky spolupracujú a svedok je skôr toho názoru, že obžalovaný bol podvedený. Nemusia občiansky preukaz prefocovať, lebo to nie je v zmluvných podmienkach. Keď klient neplatí, rieši si to Digi alebo UPC. Keď klient nezaplatí jeden šek, tak zariadenie sa cca. po mesiaci zablokuje. Do tohto zablokovaného zariadenia sa už nová karta nedá dať. Obžalovaný toto určite vedel. Môže sa stať, že zákazník povie, že si sám nainštaluje zariadenie a oni tam vôbec nemusia ísť, aj keď to je v zmluve. Zmluva sa pripravuje dopredu a keď zákazník povie, že chce aj montáž od nich, tak to dajú do zmluvy, ale keď potom povie, že si to nainštaluje sám, tak sa už zmluva nemení. Po zablokovaní zariadenie je to zariadenie podľa svedka bezcenné, pretože sa tam už nedá dať nová karta a nevedel o spôsobe, ako by sa dalo to zariadenie použiť. Zariadenia pre Digi a UPC sú rôzne, ale v prípade neplatenia faktúr fungujú rovnako.

Svedok poškodený A. L. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného nepozná a pracuje ako firemný právnik pre spol. Digi asi rok, takže tento prípad zdedil po predchodkyni. Na základe zmluvného vzťahu spolupracuje DIGI so spol. Sortec Europe, s. r. o. a na základe tohto vzťahu má táto spoločnosť možnosť výberu dodávateľov, ako tomu bola v tomto prípade spol. Monitor. Od firmy Sortec vedia, že I.. C. mal byť splnomocnený technik spol. Monitor. DIGI spol. Sortec doručí podpísanú zmluvu a DIGI začne poskytovať službu zákazníkovi. Na základe tohto postupu im boli doručené zmluvy č. 30881453 a č. 30881414 a na týchto zmluvách nebola vykonaná žiadna úhrada a bolo na nich dokopy 8 zariadení. Od tých dátumov, ktoré sú na zmluvách, tak odvtedy začali poskytovať službu zákazníkovi. Prvá platba je splatná za zmluvu na nasledujúci mesiac. Každé zariadenie má svoju kartu. Za deň inštalovania sa považuje deň podpisu zmluvy. Dňa 23. 05. 2017 bola vystavená faktúra v obidvoch prípadoch a boli splatné 10. 06. 2017. Zákazníka vypínajú do 60 dní od dátumu splatnosti prvej faktúry v prípade nezaplatenia. Karta je v tomto prípade neaktívna a nemal by ísť žiadny program na nej, ale zmluva je stále aktívna, tak klient býva sankciovaný a ďalej je to postúpené exekútorovi. Odstúpenie od zmlúv bolo vykonané až 31. 05. 2018. Tá suma, ktorú žiadali ako náhradu škody pozostáva z hodnoty zariadení (set top box, smart karta, hdmi kábel, adaptér, ovládač). 8 ks Set top boxov má hodnotu 743,20 € a zvyšok sumy je za poskytnuté služby od 23. 05. 2017 do 31. 05. 2017. Prenájom jedného zariadenie stojí 9,-€ mesačne, preto 18,- € mesačne účtovali až do toho mája 2018 za dve zariadenia. Dňa 24. 07. 2017 bol vyúčtovaný poplatok za prerušenie služby a ďalej bol účtovaný len poplatok za prenájom zariadenia. Službu na týchto zariadeniach vedeli využívať do 31. 07. 2017. Od 01. 08. 2017 už tieto zariadenie nemohol nikto využívať, lebo smart karta bola deaktivovaná. Pri odstúpení od zmluvy je klient informovaný, že keď zariadenie vráti do 15 dní, tak mu nebude účtovaná pokuta. Zmluvná pokuta za nevrátenie set top boxu je 50,- € a ich spoločnosť vie tieto set top boxy potom ešte ďalej využiť. Za nevrátenie smart karty sa účtuje zmluvná pokuta 19,90 €. Čo sa týka overenia totožnosti, tak jednak je to zákonná povinnosť a je to aj zmluvná povinnosť medzi spol. Digi a Sortec. Musí byť overená totožnosť zákazníka pri podpise zmluvy. Zmluvy dáva väčšinou podpisovať technik pred inštaláciou. Otvorí sa zmluva a na základe toho si zákazník zvolí inštaláciu technikom alebo si zvolí samoinštaláciu podľa návodu. Keď je inštalácia technikom, tak vtedy technik dáva klientovi podpisovať zmluvu a vtedy si má technik vypýtať doklad totožnosti. V tomto prípade nedošlo k platbe za inštaláciu spol. Sortec, pretože nedošlo k prvej platbe od zákazníka. V prípade neplatenia kontaktujú klienta najskôr SMS správami a potom písomne. V zmluve je uvedené, že zákazník pri podpise zmluvy prevzal zariadenia, ktoré majú tam uvedené aj sériové čísla, preto sa osobitný preberací protokol nevyhotovuje. Žiadne zo zariadení, ktoré boli dodané, neboli vrátené, preto si žiadajú náhradu škody.

Osoba, ktorá odovzdáva zariadenie môže toto zariadenie odovzdať len zákazníkovi na zmluve alebo jemu splnomocnenému zástupcovi. Na obidvoch zmluvách je uvedené tel. č. XXXXXXXXX5, ktoré nie je tel. č. I.. C..

Svedkyňa J. L. na hlavnom pojednávaní uviedla, že predmetné zmluvy nepodpisovala, ani nemala záujem takéto zmluvy uzatvárať. Adresa uvedená na zmluve M. X, A. je adresa jej syna V. L. a tam býva s manželkou R. L.D. a so starou mamou. Svedkyňa býva na adrese Q. XXX, A.. Nevedela, kto za ňu podpísal tie zmluvy a o zariadeniach nič nevedela, pričom telefónne číslo uvedené na zmluve je jej. Obžalovaného I.. C. vidí prvý raz až na hlavnom pojednávaní a V. L. je jej syn a on jej povedal, že on nič nevybral. Svedkyňa po prečítaní zápisnice o skoršej výpovede uviedla, že je pravda, že syn jej povedal, že I.. C. mu dal tie zariadenia na jej meno. Policajti mu povedali, že I.. C. povedal, že ona je slepá a nemohla podpisovať zmluvy. Syn sa jej priznal ešte v roku 2020 a dovtedy tvrdil, že on nevie o ničom.

Svedok a už skôr v tejto veci odsúdený V. L. na hlavnom pojednávaní uviedol, že I.. C. pozná, ale nie sú kamaráti. S obžalovaným sa zoznámili cca. pred dvoma rokmi. Obžalovaný robí zmluvy na DIGI a potom to nesie aj domov. J. L. je jeho mama a podpísal zmluvy na tieto služby, lebo vie čítať po slovensky, ale nerozumie textu, keď je to po slovensky napísané. Podpísal to za jeho mamu. Vtedy bol v zahraničí a odpojili ich od Digi a jeho dieťa chcelo pozerať televízor a niekto mu poradil, že nech ide za obžalovaným, že on to robí a že on mu s tým pomôže. Nevedel, kto podpísal tie zmluvy za druhú stranu, čiže za Digi, Monitor alebo UPC. Svedok podpísal tie zmluvy a obžalovaný to všetko potom nachystal aj tie karty aktivoval a keď svedok prišiel domov, už to bolo hotové. Potom vycestoval do Švajčiarska a vždy keď bol v zahraničí, tak sa to neplatilo a odpojili ich. Občiansky preukaz jeho matky obžalovanému nedal, iba mu dal jej údaje. Zmluvy pripravil obžalovaný a on išiel k nemu k jeho domu a podpísal to. Obžalovaný mu dal takú ponuku, že je akcia, že na jednu zmluvu 4 zariadenia a že potom druhý krát mu tiež tak dá. Ešte mu povedal, že načo by kúpil jeden prístroj, keď môže mať štyri. Nebolo mu to až tak treba, ale má trojizbový byt, tak si nechal dve zariadenia doma a zvyšok dal príbuzným. Nevedel koľko zmlúv podpísal, ale prevzal tie zariadenia, ktoré si zobral domov. Z Digi zobral 4 zariadenia v apríli, ale potom ešte UPC v septembri. Obžalovaný mu vtedy ponúkol akciu, že na jednu zmluvu dostane 4 ks zariadení. Keďže svedok nebol doma a aj tak nevie dobre po slovensky, tak tie karty sa aktivovali na telefónne číslo obžalovaného a potom mu obžalovaný zavolal, že všetko by malo už ísť. Na polícii mu povedali, že boli dve zmluvy, ale on o tom nevedel. Obžalovaný mu povedal, že čím viac zmlúv urobí, tak mu viac z toho kapne a že aj jemu pomohol, že môžu pozerať programy. V septembri bol za obžalovaným, že by potreboval zase ako v apríli na adresu jeho mami. Obžalovaný pripravil zmluvy a svedok ich podpísal u neho doma a vtedy dostal dve zariadenia. Obžalovaný prichystal tie zmluvy, takže vedel, že to bude na jeho mamu. Obžalovaný len akože vypomáha s týmito zmluvami a za každú zmluvu má cca. 30-40 € a pre svedka to bolo dobré, lebo dieťa mohlo pozerať rozprávky. Dať zmluvy na jeho mamu bol jeho nápad, lebo nemohol mať na seba nič písané, lebo mal dlhy. Obžalovaný vedel, že bude podpisovať zmluvy za jeho mamu, osobne u neho doma pred ním to podpisoval. Pri podpise boli len svedok a obžalovaný. Obžalovaný mal doma rodinu, ale oni neboli pri podpise prítomní. Všetko pripravil obžalovaný. Prístroje mal nachystané v taške a svedok ich zobral domov, napojil to na televízor a už to išlo. Chcel to platiť, ale mali problémy, tak musel odísť za prácou, ale keď bol doma, tak asi 3-4 mesiace platil. Prevzal celkovo 6 zariadení. Za obžalovaným išiel pôvodne s tým, že či by mu nevedel pomôcť namontovať nejaké zariadenie a spýtal sa ho, či sa to dá urobiť tak, že to bude na mamine meno, ale na jeho adresu a obžalovaný povedal, že sa to dá. Tiež sa obžalovaného spýtal, či aj poštové poukážky môžu chodiť na jeho adresu a obžalovaný povedal, že áno. Obžalovaný od neho nepýtal peniaze, povedal mu, že keď pomôže tomu kamarátovi v D. P., že ten mu dá cca. 30-40 € za jednu zmluvu. Odprisahal mame, že neurobil žiadne zmluvy na jej meno, ale potom na to prišla, tak sa jej priznal. Je pravda, že sa bál priznať k tomuto, lebo bol v podmienke. Nevedel, kedy sa tie karty deaktivovali, lebo bol v zahraničí, ale vedel, že to sa to vypne po mesiaci ak sa nezaplatí. Obidve zmluvy, kým bol na Slovensku, platil. V septembri už Digi mal odpojené, tak to už neplatil. Obžalovaný vedel, že neplatí, lebo keď prišiel domov, tak syn nemohol pozerať rozprávky, lebo ich vypli. Jeho celá rodina sa zdržiavala vo Švajčiarsku a nemal komu poslať peniaze, aby sa to platilo ďalej a mame sa bál o tom povedať. Svedkove auto je napísané na jeho mamu a má poistku v Alianz a tam sú všetky jej údaje, takže odtiaľ odpísal jej údaje a použil na tie zmluvy s DIGI a UPC, teda urobil tie zmluvy bez občianskeho preukazu jeho mami.

Na hlavnom pojednávaní vypovedala aj znalkyňa PhDr. Zuzana Vozárová, znalkyňa v odbore Psychológia, odvetvie Klinická psychológia dospelých, ktorá uviedla, že znalecké vyšetrenie V. L. bolo vykonané 17. 12. 2020 bolo zamerané hlavne na posúdenie jeho všeobecnej a špecifickej vierohodnosti jeho výpovede. Zo znaleckého vyšetrenia vyplýva, že schopnosť vnímania a rozlišovania detailov a ich vzájomných vzťahov nie je u neho chorobne narušené. To vnímanie je povrchné, situačné. Vyhodnotenie zažitého býva subjektivistické. Intelektová kapacita a pamäťové schopnosti sú podpriemerné, nie sú chorobne narušené. Pri procese spracovania informácií môže dôjsť k nepresnostiam a konfabuláciam, ktoré majú osobnostný charakter. Vyšetrovaný nie je duševne chorý. Osobnosť vyšetrovaného je disharmonická, s črtami emočnej lability a impulzivity s chudobne diferencovaným charakterom a menej rozvinutým morálnym cítením. Čo znamená, že prežívanie výčitiek svedomia či pocitov viny je chudobnejšie, empatia je menej rozvinutá. Vyšetrovaný má sklo k alibistickému spracovaniu zažitých udalostí, sebaobhajovanie a preneseniu zodpovednosti k okoliu. Takže všeobecná vierohodnosť (svedecká spôsobilosť) je do istej miery znížená. Z klinického rozhovoru, ktorého súčasťou boli aj konfrontačné momenty ako aj analýza jednotlivých výpovedí sa teda znalkyňa priklonila k názoru, že mohol mať motiváciu na sebaobhajúcu výpoveď aj za cenu vykonštruovanej lži. Zo znakov jednotlivých výpovedí teda vyplýva, že teda prvotné výpovede 27. 12. a 03. 01., keď popieral vykazujú znaky nižšej vierohodnosti v porovnaní s výpoveďami, v ktorých sa kvázi priznal. Čo sa týka tých výpovedí, keď sa priznáva, tam porovnala výpovede z 26. 03. a 09. 11. a aj výpoveď zo znaleckého vyšetrenia, keď sa vyjadroval k trestnému činu a boli zistené verbálne a neverbálne znaky, ktoré ich vierohodnosť v niektorých častiach znižujú. Špecifická vierohodnosť výpovedí je teda znížená. Čo sa týka špecifickej vierohnodnosti, tak väčšinou nie je celá výpoveď vymyslená ale len nejaká časť. V tých častiach, ktoré sú akoby vykonštruované sa človek snaží zahmlievať, odvrátiť pozornosť. Tie časti v jeho výpovedi, ktoré sú menej vierohodné podľa týchto znakov sú napr. koľko zariadení podpísal, kto ich zobral a čo sa s nimi stalo a je to v znaleckom posudku popísané ako sa tieto veci časom menili a na základe spôsobu ako funguje pamäť by sa meniť nemali. Aj tá prísaha matke je klamstvo ako také. Ide o človeka, ktorý má niekoľko priestupkových konaní podobných tomuto trestnému činu. On aj v rámci znaleckého vyšetrenia tvrdil, že nevedel, že je to protiprávne, že nevie, že to je trestný čin. Až keď sa dostal do momentu, keď sa „pritlačilo“ tak tie odpovede preformulovával. Opisoval iba to, že ja som nevinný, že ja som chcel rozprávky pre dieťa, ale to, že by prežíval, že je obvinený, tak to nie.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, z ktorých zistil nasledovné skutočnosti:

Doplnením informácií od zástupcu poškodenej spol. DIGI Slovakia, s. r. o. súd zistil, že zmluva č. XXXXXXXX medzi spol. DIGI Slovakia, s. r. o. a J. L. bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX, kedy začali byť aj poskytované služby, dňa XX.XX.XXXX bolo poskytovanie služieb pozastavené a XX.XX.XXXX bola zmluva ukončená pre neplatenie. Zmluva č. XXXXXXXX medzi spol. DIGI Slovakia, s. r. o. a J. L. bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX, kedy začali byť aj poskytované služby, dňa XX.XX.XXXX bolo poskytovanie služieb pozastavené a XX.XX.XXXX bola zmluva ukončená pre neplatenie. Nákupné ceny koncových zariadení pre spoločnosť DIGI Slovakia, s. r. o. sú 6,78 eur za Smart kartu a 38,39 eur za Set-top box (v tom už je aj diaľkový ovládač a zdrojový kábel). Odsúdený V. L. uzatvoril dňa XX.XX.XXXX s DIGI Slovakia, s. r. o. zmluvu č. XXXXXXXX, kedy začali byť aj poskytované služby, dňa XX.XX.XXXX bolo poskytovanie služieb pozastavené a XX.XX.XXXX bola zmluva ukončená pre neplatenie.

Svedkyňa J. L. uzatvorila dňa XX.XX.XXXX so spoločnosťou UPC zmluvu o poskytovaní služieb freeSat.

Mesto A. obžalovaného bližšie nehodnotilo. Obžalovaný doposiaľ 3 krát priestupkovo postihnutý za priestupky na úseku cestnej premávky, pričom doposiaľ nebol súdne trestaný.

Na základe takto vykonaného dokazovania, podľa názoru súdu dostatočnom na náležité zistenie skutkového stavu a v rozsahu nevyhnutnom na meritórne rozhodnutie, po jeho objektívnom vyhodnotení podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo ako aj v ich súhrne, ako to predpokladá ustanovenie , súd dospel k záveru, ktorý je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Po vyhodnotení vykonaného dokazovania, hlavne pri súhrnnom hodnotení výsluchov všetkých svedkov a oboznámených listinných dôkazov bolo jednoznačne preukázané, že svedkyňa J. L. ako osoba, na ktorej meno boli uzatvorené so spoločnosťou DIGI Slovakia 2 zmluvy o poskytovaní služieb TV a so spoločnosťou UPC 1 zmluva o poskytovaní služieb freeSat, nemala záujem o uzatvorenie a podpísanie predmetných zmlúv a vôbec o týchto zmluvách ani nevedela, a teda všetky tieto zmluvy boli podpísané bez jej vedomia s tým, že o ich existencii sa dozvedela až keď jej vyššie uvedené spoločnosti začali písať sms a volať jej ohľadne neplatenia faktúr za predmetné zmluvy. Taktiež bolo spoľahlivo preukázané, že svedkyňa J. L. nebola ani koncovou užívateľkou služieb uvedených na vyššie spomenutých zmluvách a ani jej neboli odovzdané set-top boxy v celkovom počte 10ks, pričom o tejto skutočnosti nevedel nikto zo spoločnosti DIGI Slovakia, s.r.o. (poskytovateľ služieb), ani spol. Sortec Europe, s. r. o. (sprostredkovateľ) a spol. Monitor (koncový dodávateľ).

Taktiež bolo bez pochybností dokazovaním preukázané, že pôvodná myšlienka a úmysel na uzatvorenie minimálne jednej zmluvy (jemu stačilo na to, aby jeho deti mali čo v TV pozerať aj uzatvorenie iba jednej zmluvy na jeden satelitný prijímač) na meno svojej matky, vzišiel z vôle odsúdeného V. L., ktorého deti nemali čo doma na TV pozerať a on potreboval poskytovateľa satelitného vysielania. Oslovil teda obžalovaného Ing. Lóczyho, ktorý ako verejne známy skúsený predajca a inštalatér pre spoločnosť Monitor ako dodávateľa pre spoločnosť DIGI Slovakia, s.r.o. pripravil predmetné zmluvy s DIGI Slovakia, s.r.o. a neskôr aj so spoločnosťou UPC, pričom tieto zmluvy za tieto spoločnosti neoprávnene podpísal, čo potvrdil aj svedok Norbert Csikfejes, keď uviedol, že obžalovaný v predmetnom období nemal žiadnu zmluvu so spoločnosťami DIGI, UPC ani Monitor, a teda nemal ani právo žiadne zmluvy podpisovať.

Dokazovaním bolo ďalej spoľahlivo preukázané, že už odsúdený V. L. sa ku skutku v priebehu trestného konania priznal, pričom pri výpovedi už v pozícii svedka potvrdil, že obžalovanému povedal, že zmluvy budú uzatvorené na matku svedka Molnára, a taktiež potvrdil, že obžalovaný videl ako svedok L. podpisuje predmetné zmluvy za svoju matku. Vyššie uvedené tvrdenia svedka Molnára teda súdu preukazujú, že obžalovaný v už v čase vypracovávania predmetných zmlúv vedel minimálne to, že zmluvy nebudú na meno odsúdeného V. L., s ktorým všetko dohadoval, ale že budú na meno matky V. L., avšak služby ako aj zariadenia z týchto zmlúv bude využívať svedok L.. Svedok L. taktiež potvrdil, že obžalovaný ho prehovoril na podpis 2 zmlúv s DIGI v priebehu 2 dní (26.04.2017 a 28.04.2017) ako aj na to, aby na každej zmluve žiadal o 4 zariadenie, teda celkovo 8 zariadení, pričom odsúdený potvrdil, že nie všetky satelitné prijímače mu obžalovaný odovzdal (konkrétne 6 mu mal obžalovaný odovzdať). Z výpovede svedka L. bolo zrejmé, že jemu postačovalo na uspokojenie jeho vtedajších potrieb ( aby mali jeho deti čo pozerať) aj jedno zariadenie resp. jedna zmluva s DIGI, tak ako tomu bolo aj neskôr v septembri 2017 (pri podpise s UPC), kedy po odpojení služieb zo strany DIGI pre neplatenie, sa obžalovaný so svedkom dohodli znovu rovnakým spôsobom a z rovnakého dôvodu (jeho deti zase nemali čo pozerať) podpísať zmluvu, avšak už so spoločnosťou UPC (keďže V. L. aj J. L. boli už neplatiči DIGI), pričom došlo zo strany obžalovaného k prevzatiu 2 zariadení určených na poskytovanie služieb UPC FreeSat. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že motívom obžalovaného na podpis viacerých zmlúv a maximálny počet zariadení bol, aby obžalovaný ako spolupracovník spoločnosti Monitor dostal čo najvyššiu možnú províziu za sprostredkovanie služieb DIGI a UPC ako aj odmien za montáže zariadení (ktoré ale nevykonal).

Obhajoba spochybnila dôveryhodnosť výpovede svedka L. z dôvodu, že tento v prípravnom konaní najskôr všetko popieral, vinu hádzal na matku a až neskôr sa ku skutku priznal. Súd preto podrobil svedka L. znaleckému dokazovaniu v odbore psychológia, pričom znalkyňa svedka L. označila za osobu so sklonom k alibistickému spracovaniu zažitých udalostí, sebaobhajovaniu a preneseniu zodpovednosti k okoliu, takže všeobecná vierohodnosť (svedecká spôsobilosť) ako aj špecifická vierohodnosť je u svedka L. do istej miery znížená, čo súd samozrejme zobral pri hodnotení výpovede svedka do úvahy. Svedkovi L.D. nie je v zmysle znaleckého posudku možné veriť za každých okolností, v tomto prípade tomu tak bolo do momentu pred vyhotovením znaleckého posudku na skúmanie ručného písma a podpisov pisateľa (ktoré preukázali, že zmluvy za matku podpísal svedok Molnár), navyše v tom čase bol v skúšobnej dobe (odôvodnene sa teda obával výkonu trestu). Jeho motivácia k usvedčovaniu matky logicky existovala len do času, pokiaľ sa v prípravnom konaní (po znaleckom posudku na skúmanie ručného písma) nepreukázalo, že predmetné zmluvy podpísal on, resp. jeho motivácia nehovoriť pravdu mala logický dôvod len dovtedy, kým sa nezmieril s tým, že za predmetný skutok bude uznaný vinným. Pôvodné nepravdivé výpovede svedka L.D. z prípravného konania, na ktoré sa v znaleckom posudku zamerala a porovnávala ich aj znalkyňa (ktorá uviedla, že prvotná výpoveď Molnára z prípravného

konania mala oproti jeho nasledujúcim výpovediam, kde už podrobne popisoval svoje konanie aj konanie obžalovaného, nižšiu vierohodnosť), súd považuje za vtedajšiu formu obrany a obhajoby svedka L. v prípravnom konaní, avšak potom, ako sa zmieril s tým, že bude uznaný vinným, svoju výpoveď už nemenil ani vo vzťahu k obžalovanému. Z vyššie vysvetlených dôvodov súd jeho výpoveď ohľadne účasti obžalovaného na skutku považuje za dôveryhodnú. Výpoveď svedka L. pri jej hodnotení v súhrne s ostatnými vykonanými dôkazmi vyznieva logicky aj v tom, že svedok L. nemal dôvod podpisovať viac ako jednu zmluvu, ani brať viac ako jedno zariadenie, nemal na to motív (jeho motív bol len aby jeho deti mali čo pozerať), pričom logická sa súdu javí skôr skutočnosť, že práve obžalovaný mal väčší záujem na tom, aby bolo podpísaných viac zmlúv na viac zariadení, nakoľko provízia obžalovaného ako nezmluvného partnera spoločnosti Monitor za zriadenie predmetných TV služieb ako aj odmena za montáž zariadení sa odvíja od počtu uzatvorených zmlúv a počtu poskytnutých prijímačov.

Súd má po vykonanom dokazovaní za preukázané, že obžalovaný I.. C. mal vedomosť o tom, že na zmluvách uvedená poškodená J. L. nepodpísala predmetné zmluvy a že ich podpísal jej syn V. L. (čo je zrejmé aj zo znaleckého posudku), pretože sa na takomto postupe dohodol s už odsúdeným Eugenom Molnárom, ktorému aj fyzicky odovzdal väčšinu zariadení určených na príjem satelitného televízneho vysielania. Pri podpisoch takýchto zmlúv musí byť overená totožnosť zákazníka a osoba konajúca v mene spoločnosti (v tomto prípade obžalovaný) má zmluvy pripraviť na základe dokladu totožnosti a zariadenia musí odovzdať zákazníkovi uvedenému na zmluve. Obžalovaný však predmetné zmluvy pripravil bez občianskeho preukazu len na základe údajov pani J. L., ktoré mal od svedka L., pričom obžalovaný vedel, že zmluvy vypísané na p. L. podpísal jej syn V. L.. Súd dáva taktiež do pozornosti skutočnosť, že obžalovaný ako skúsený predajca satelitných TV služieb musel vedieť pri príprave predmetnej zmluvy s UPC z 14.09.2017, že svedok L. má na svoje meno podpísanú zmluvu s DIGI z dňa 19.04.2017, a zároveň že svedkom L. boli po dohode s obžalovaným na meno jeho matky podpísané dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX zmluvy s DIGI. Táto skutočnosť len potvrdzuje už vyššie naznačené konanie obžalovaného smerované k tomu, aby podpísal čo najviac zmlúv (s motívom získania čo najvyššej provízie za počet zmlúv a odmeny za montáže), kedy napriek tomu, že vedel, že svedok L. neplatí za služby poskytované spoločnosťou DIGI už na celkovo 3 zmluvách (1 na jeho meno a 2 na meno jeho matky), podpísal napriek tomu so svedkom Molnárom na meno jeho matky ďalšiu zmluvu so spoločnosťou UPC.

Pri právnom hodnotení vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že svedok a za predmetný skutok odsúdený L. spolu s obžalovaným I.. C. spoločným konaním uviedli na celkovo 3 zmluvách nepravdivé údaje a skutočnosti, ktoré sa týkali osoby žiadateľa o TV služby, pričom služby od začiatku plánovali na využitie pre odsúdeného L. a výhody z predmetných zmlúv nikdy neplánovali poskytnúť svedkyni L.j, na ktorej meno boli zmluvy uzatvorené. Teda použili údaje svedkyne L. na podpis predmetných zmlúv a týmto konaním uviedli spoločnosti DIGI a UPC do omylu v podstatnej skutočnosti, pretože keby k tomuto konaniu V. L. a I.. C. nedošlo, tieto spoločnosti by takéto zmluvy so svedkyňou neuzavreli a nevznikla by spoločnostiam predmetná škoda.

Konanie obžalovaného teda v tomto prípade konkrétne naplnilo objektívnu stránku skutkovej podstaty prečinu podvodu podľa , pretože spolu s už odsúdeným V. L. uviedli spoločnosti DIGI a UPC do omylu, na základe tohto vznikla týmto spoločnostiam škoda a získali z tohto konania aj prospech (L. využíval TV služby od DIGI a UPC a dostal niekoľko Set-top boxov a obžalovaný získal niekoľko Set-top boxov a ak by bola zaplatená aspoň jedna splátka za služby, zinkasoval by aj provízie za získanie zmlúv ako aj odmenu za montáž zariadení).

Čo sa týka subjektívneho zavinenia obžalovaného súd konštatuje, že obžalovaný takto konal úmyselne s cieľom, aby podpisom predmetných zmlúv na čo najviac zariadení získal tieto zariadenia ako aj provízie za uzavretie zmlúv ako aj odmien za inštaláciu TV služieb. Obidvaja spolupáchatelia konali teda s úmyslom obohatiť určitým spôsobom seba. Konkrétne odsúdený L. tak konal za účelom využívania TV služieb ako aj získania Set-top boxov. Obžalovaný tak konal s úmyslom získať Set-top boxy ako aj províziu za uzavretie zmlúv a zároveň aj odmenu za inštaláciu TV služieb (pretože v prípade, ak by L. zaplatil čo i len jednu splátku za TV služby, podľa tvrdenia svedkov M. K. a A. L.) mohol dostať obžalovaný časť provízie od spoločnosti Monitor, pričom je irelevantné, že tieto provízie vyplatené napokon neboli z dôvodu neplatenia faktúr zo strany svedkyne L..

Pri ukladaní trestu obžalovanému súd vychádzal zo skutočnosti, že obžalovanému poľahčovala skutočnosť uvedená v , a to že doteraz viedol riadny život, pričom mu nepriťažovala žiadna zo skutočností uvedených v , takže súd pri ukladaní trestu preto použil v zmysle prevahy poľahčujúcich nad priťažujúcimi okolnosťami. Vzhľadom na doterajší bezúhonný život obžalovaného je súd toho názoru, že na dosiahnutie účelu trestu, ktorým je výchovne pôsobiť na obžalovaného a odradiť ho od páchania podobnej trestnej činnosti, v súčasnosti postačuje aj uloženie trestu odňatia slobody na spodnej hranici trestnej sadzby s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v minimálnom trvaní.

Ohľadne náhrady škody súd odkázal poškodené strany s ich nárokmi na civilný proces, nakoľko poškodené strany si v konaní žiadali nielen sumu za chýbajúci hardware (Set-top boxy vrátane príslušenstva), ktorý im nebol vrátený, ale aj sumu za rôzne pokuty, poplatky a služby, ktorých dôkladné preverenie, či na ne poškodené spoločnosti majú od poškodených v tomto konaní nárok, by bolo nad rámec tohto trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.