Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-45Csp-23-2020.pdf
PDF · 71.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B3-45Csp/23/2020
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: G. Q., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, XXX XX J., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 94 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený: JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o zaplatenie 1.019,76 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e . II. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bratislava III. č. k. 45Csp/23/2020-13 zo dňa 25. mája 2020. III. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 05.05.2020 domáhal určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.05.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2015, č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2015 uzavreté medzi žalobcom a žalovaným a zaplatenia sumy 1.019,76 eura a náhrady trov konania.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava III, č. k. 45Csp/23/2020-13 zo dňa 25. mája 2020 súd vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie tak, že zamestnávateľovi žalobcu uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy.
3. Mestský súd Bratislava IV uznesením č. k. B3-45Csp/23/2020 - 183 zo dňa 18.02.2025 rozhodol, že pripúšťa, aby do konania namiesto žalobcu namiesto žalobcu v časti o zaplatenie sumy 1.019,76 eur: G. Q., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXX/XX, XXX XX J., vstúpil S. N., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom T. XXX/X, XXX XX G., korešpondenčná adresa: X. XX/X, XXX XX V. nad P. a vylúčil konanie o zaplatenie sumy 1.019,76 eur žalobcu S. N., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom T. XXX/ X, XXX XX G., korešpondenčná adresa: X. XX/X, XXX XX V. nad P. na samostatné konanie.
4. Súd výzvou zo dňa 18.03.2025 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní oznámil, či trvá na podanej žalobe v časti o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy.
5. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 28.03.2025 reagoval na výzvu súdu zo dňa 18.03.2025, v ktorej uviedol, že netrvá na podanej žalobe o zaplatenie 1.019,76 eur a žalobu berie späť.
6. O späťvzatí žaloby súd informoval žalovaného podaním doručeným súdu dňa 08.07.2026. Podaním doručeným súdu 14.07.2026 reagoval na späťvzatie žalobcu a uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby a zastavením konania a zároveň si uplatňuje nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym oprávnením žalobcu, pričom za určitých okolností umožňuje, aby súd späťvzatie žaloby nepripustil. Takýmito sú vážne dôvody nesúhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby. Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom ako dôvod späťvzatia uviedol, že netrvá na podanej žalobe a žalobu berie späť. Súd rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu, za stavu, keď bol daný aj súhlas žalovaného, konanie vzhľadom na vyššie uvedené zastavil tak, ako je uvedené vo výroku I.
11. Podľa § 335 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
12. Nakoľko v predmetnej veci bolo nariadené neodkladné opatrenie uznesením Okresného súdu Bratislava III. č. k. 45Csp/23/2020-13 zo dňa 25. mája 2020, súd vzhľadom na zastavenie konania, neodkladné opatrenie podľa uvedeného ustanovenia zrušil. 13. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 257 CSP, Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 a § 257 CSP. Žalobca vo svojom podaní neuviedol dôvod späťvzatia žaloby. Žalobca tak zavinil zastavenie konania. Súd však prihliadal na okolnosti predmetnej veci, predovšetkým na to, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.11.2021, sp. zn. 31OdK/164/2021 bol vyhlásený konkurz na majetok žalobcu. V konaní sa žalobca domáhal určenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy a zaplatenia sumy 1.019,76,- eur, ktorá suma bola zapísaná ako pohľadávok žalobcu v konkurznej podstate a následne speňažená v konkurze a postúpená na inú osobu. Vyhlásením konkurzu na majetok žalobcu bol žalobca zbavený všetkých dlhov, ktoré podliehajú oddlženiu, teda aj prípadných dlhov, ktoré mal voči žalovanému titulom s ním uzatvorených zmlúv o úvere. Podanou žalobou a takisto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca predovšetkým sledoval to, aby už ďalej zamestnávateľ nevykonával voči nemu zrážky zo mzdy. Súd uznesením č. k. B3-45Csp/23/2020 - 183 zo dňa 18.02.2025 vylúčil konanie o zaplatenie sumy 1.019,76 eur na samostatné konanie. Predmetom konania teda zostalo iba posúdenie platnosti dohôd o zrážkach zo mzdy, posúdenie ktorého stratilo vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti pre žalobcu ďalší význam a v dôsledku čoho aj súd vyzval žalobcu na vyjadrenie, či trvá na podanej žalobe. Uznesením Okresného súdu Bratislava III. č. k. 45Csp/23/2020-13 zo dňa 25. mája 2020 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa dosiahlo uloženie povinnosti zamestnávateľovi, aby sa zdržal zrážok zo mzdy. Teda neodkladným opatrením bola podľa názoru súdu dosiahnutá aj ochrana, ktorú žalobca predovšetkým podanou žalobou sledoval. Nariadenie neodkladného opatrenia v spojení s tým, že na majetok žalobcu bol vyhlásený konkurz a s tým, že konanie v časti o zaplatenie sumy 1.019,76,- eur bolo vylúčené na samostatné konanie, súd posúdil ako dôvody hodné osobitného zreteľa, keď by nebolo spravodlivé zaťažiť žalobcu náhradou trov konania (ktoré si žalovaný môže uplatňovať vo vylúčenom samostatnom konaní), keď žalobca dosiahol ochranu aj titulom nariadenia neodkladného opatrenia vo výroku I. uznesenia č. k. 45Csp/23/2020-13 zo dňa 25. mája 2020. Súd preto rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní od jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.