Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/5/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Námestove sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53255739, proti žalovaným: 1/ ADOS - ALBA, s.r.o. so sídlom Medvedzie 135, Tvrdošín, IČO: 36441163, 2/ U. I., G.. XX. X. XXXX, bytom O. XX, U. L. a 3/ K. I., G.. XX. X. XXXX, bytom G. K. Č.. XXX, o zaplatenie 5000 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaní 1/ až 3/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne žalobcovi zaplatiť 5000 EUR s úrokom z omeškania 9% ročne od 23. 6. 2018 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II/ Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III/ Žalovaní 1/ až 3/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 96%, ktorých výška bude vyčíslená v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 11. 2. 2019 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ až 3/, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili 5000 EUR s úrokom z omeškania 10% ročne od 23. 6. 2018 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22. 6. 2018 postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 ( ďalej len „ postupca „ ) postúpila na žalobcu svoju pohľadávku voči žalovaným. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 18. 11. 2013 bola medzi postupcom a žalovaným 1/ uzatvorená zmluva o splátkovom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie splátkového úveru žalovanému 1/. Dňa 18. 11. 2013 bola medzi postupcom, žalovaným 2/ a žalovaným 3/ uzatvorená dohoda o pristúpení k záväzku. Predmetom zmluvy o splátkovom úvere bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému 1/ v sume 11 360 EUR. Postupca a žalovaní 2/ a 3/ zároveň uzatvorili dohodu, na základe ktorej sa žalovaní 2/ a 3/ zaviazali, že za žalovaného splnia pohľadávku postupcu z úverovej zmluvy. Žalovaný 1/ sa v úverovej zmluve zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky splácať v pravidelných mesačných splátkach, platiť úroky z omeškania, úroky z prečerpania a ďalšie náklady spojené s úverom. Výška úveru bola 11360 EUR, výška úrokovej sadzby : referenčná sadzba BASE RATE SPL Nezabezpečené + úroková marža 2,5% ročne, úroky z omeškania 10% ročne, výška splátky istiny 236,67 EUR, splatnosť prvej splátky istiny 18. 12. 2013, splatnosť splátok istiny k 18. dňu v mesiaci, konečná splatnosť úveru: 18. 11. 2017. Keďže žalovaný 1/ svoje zmluvné povinnosti nedodržiaval, postupca podaním zo dňa 29. 3. 2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 29. 3. 2018. Vo výzve postupca zároveň upozornil žalovaného 1/, že ak nedôjde k dobrovoľnej úhrade pohľadávky, je postupca oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Pohľadávka žalobcu ku dňu

postúpenia predstavovala sumu 14 557,89 ERU, ktorá pozostávala z istiny 8 986,23 EUR a príslušenstva vo výške 5 571,66 EUR. Žalovaní 1/ až 3/ do dňa postúpenia pohľadávky neuhradili dlžnú sumu ani čiastočne. Žalobca si voči žalovaným uplatňuje úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že je potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

3. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20191201> tu platí obdobne.

Podľa a :

(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

(2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca sa voči žalovaným 1/ až 3/ domáha zaplatenia 5000 EUR s príslušenstvom a to na tom skutkovom základe, že postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. , od ktorej nadobudol pohľadávku voči žalovaným, uzatvorila so žalovaným 1/ zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 18. 11. 2013, na základe ktorej žalovanému 1/ poskytol úver vo výške 11360 EUR, ktorý sa zaviazal postupcovi spolu s dohodnutým úrokom za úver splácať v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaní 2/ a 3/ pristúpili k záväzku žalovaného 1/ zo zmluvy o splátkovom úvere. Vzhľadom na to, že žalovaný 1/ svoj záväzok splácať úver neplnil, postupca ho vyzval na predčasné splatenie úveru. Žalovaní 1/ až 3/ doteraz záväzok zo zmluvy o splátkovom úvere nesplnili.

5. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní nečinní - nerozporovali žiadne z tvrdení žalobcu. Žalovaná 3/ sa k žalobe vyjadrila tak, že v roku 2013 bol žalovaným 1/ čerpaný úver, určený na udržanie chodu spoločnosti, ktorý sa aj počas jej spolukonateľstva riadne splácal. V roku 2014 však z osobných dôvodov zo spoločnosti žalovaného 1/ vystúpila. S konateľom U. I. sa dohodli na odstúpení, tiež na prevode podielu a všetkých záväzkov. Navštivili advokáta a vykonali všetky právne úkony potrebné k jej odstúpeniu. Bola ubezpečená o tom, že týmto konateľ U. I. preberá zodpovednosť za všetky záväzky, aj za spomínaný úver. Navštívila tiež pobočku Slovenskej sporiteľne, a.s. , kde o tejto skutočnosti informovala. Vyhlásila, že sa necíti zodpovedná za vzniknutú situáciu, pretože je presvedčená o tom, že konala čestne a v súlade s právom, o čom bola ubezpečená právnym zástupcom.

6. Súd konštatuje, že žalovaní 1/ až 3/ nerozporovali žiadne tvrdenie žalobcu o tom, že postupca poskytol žalovanému 1/ úver na základe zmluvy o splátkovom úvere 18. 11. 2013 vo výške 11360 EUR a žalovaní 2/ a 3/ k jeho záväzku pristúpili a že žalovaný 1/ úver riadne nesplácal, v dôsledku čoho postupca rozhodol o predčasnej splatnosti úveru a že žalovaní 1/ až 3/ doteraz nezaplatili záväzok z úverovej zmluvy. Súd preto vychádzal z nepopretých skutkových tvrdení žalobcu - vrátane toho, že postupca na žalobcu postúpil svoju pohľadávku voči žalovaným 1/ až 3/ na základe zmluvy o splátkovom úvere. K žalobe mala výhrady len žalovaná 3/ a to v tom smere, že po tom, čo v roku 2014 ukončila výkon svojej funkcie konateľa žalovaného 1/ a previedla aj svoj obchodný podiel v tejto spoločnosti, bola advokátom, ktorého so žalovaným 2/ oslovili za účelom skončenia jej účasti v spoločnosti žalovaného 1/ ubezpečená, že vo vzťahu k žalovanému 1/ boli ukončené všetky jej záväzky a že aj postupcovi oznámila, že ukončila účasť v spoločnosti žalovaného 1/. Súd konštatuje, že túto obranu žalovanej 3/ voči žalobe nemožno akceptovať. Ako už bolo uvedené, nebolo medzi stranami sporné, že žalovaná 3/ pristúpila k záväzku žalovaného 1/ zo zmluvy o splátkovom úvere. Skutočnosť, že ukončila výkon funkcie

konateľa a previedla svoj obchodný podiel u žalovaného 1/, nemá za následok ukončenie dohody o pristúpení k záväzku žalovaného 1/. Ani tvrdenie, že postupcovi oznámila, že ukončila svoju činnosť u žalovaného 1/ ( ani za predpokladu, že by bolo pravdivé ) , nemá vplyv na platnosť jej záväzku z dohody o pristúpení k záväzku žalovaného 1/. Žalovaná 3/ netvrdila ani nepreukázala, že by zanikol jej záväzok z dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 18. 11. 2013 - žalovaná 3/ nenavrhla vykonanie žiadnych dôkazov. Súd podotýka, že podľa Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sa na zmluvu o pristúpení k záväzku žalovaného 1/, ako aj na samotnú zmluvu o splátkovom úvere vzťahujú, banka a klient môžu zmluvu kedykoľvek písomne vypovedať bez uvedenia dôvodu ( bod 17. 1. Všeobecných obchodných podmienok ). Iný spôsob ukončenia záväzku než výpoveď zmluvy všeobecné obchodné podmienky ani zmluva o pristúpení k záväzku žalovaného 1/ pristupujúcemu dlžníkovi neposkytujú. Žalovaná 3/ ani netvrdila, že by podala výpoveď zmluvy o pristúpení k záväzku. Súd preto uzavrel, že jej záväzok, ktorý vznikol na základe zmluvy o pristúpení k záväzku žalovaného 1/, stále trvá. Vzhľadom na to, že žalovaní 1/ a 2/ nerozporovali žiadne tvrdenie žalobcu a súd obranu žalovanej 3/ vyhodnotil ako nedôvodnú, zaviazal žalovaných 1/ až 3/, aby zaplatili žalobcovi uplatnenú istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 23. 6. 2018, čo je deň postúpenia pohľadávky postupcu na žalobcu, kedy už žalovaní 1/ až 3/ boli v omeškaní so splnením svojho záväzku. Súd žalobu zamietol v časti, v ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia úroku z omeškania 10% ročne . Výšku úroku z omeškania upravuje a nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia : (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

(2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ku dňu 23. 6. 2018, od kedy si žalobca uplatnil úrok z omeškania, bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0% ročne, preto žalobca môže podľa § 1 ods. 2 uvedeného nariadenia vlády požadovať od žalovaných úrok z omeškania 9% ročne. Súd mu preto okrem istiny priznal aj úrok z omeškania 9% ročne a vo zvyšku žalobu zamietol. Okrem úroku z omeškania súd žalobcovi priznal aj príslušenstvo 40% ročne, čo predstavuje paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky, v súlade s ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

7. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich náhradu priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní čiastočný úspech ( ). Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 96%, čo predstavuje jeho čistý úspech v spore. Žalobca si žalobou uplatnil zaplatenie 5000 EUR s úrokom z omeškania 10% ročne od 23. 8. 2018 do zaplatenia ( úrok z omeškania vyčíslený ku dňu vyhlásenia rozsudku dňa 7. 6. 2021 predstavuje čiastku 1480,82 EUR ) a paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky, čo spolu predstavuje sumu 6520,82 EUR. Súd žalobcovi priznal istinu 5000 EUR, paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR a úrok z omeškania 9% ročne od 23. 6. 2018, čo ku dňu vyhlásenia rozsudku dňa 7. 6. 2021 predstavuje čiastku 1332,73 EUR, čo spolu predstavuje sumu 6372,73 EUR. Úspech žalobcu je v rozsahu 98%, úspech žalovaného 2%, čistý úspech žalobcu je rozdiel medzi úspechom žalobcu a žalovaného: 98%

- 2% = 96%.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.