Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-34-2023.pdf
PDF · 100.79 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Šašinkovej a členov senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu ČSOB Leasing a.s., Žižkova 11, 815 10 Bratislava, IČO: 35 704 713, práv. zast. Malata, Pružinský, Hegeduš & Partners s.r.o., Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému STARTECH, s.r.o., Mlynské nivy 70, 821 05 Bratislava, IČO: 46 765 051, o zaplatenie 12.024,- EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 26Cb/43/2022-79 zo dňa 3.11.2022, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 26Cb/43/2022-79 zo dňa 3.11.2022 p o t v r d z u j e.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu žalobcu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 25.1.2022 a postúpenou okresnému súdu dňa 15.3.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 12.024,- EUR s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom nezaplatených faktúr v zmysle kúpnych zmlúv č. ZIN14/14339 a ZIN/14/14344. Svoju žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným Kúpne zmluvy č. ZIN/14/14344 zo dňa 27.9.2014 a č. ZIN/14/14339 zo dňa 1.10.2014 (ďalej ako „Kúpne zmluvy“), pričom v zmysle čl. II uzatvorených kúpnych zmlúv mal žalobca právo požadovať od žalovaného odkúpenie predmetov kúpy špecifikovaných v jednotlivých kúpnych zmluvách po skončení operatívneho leasingu uvedených predmetov kúpy. Žalobca následne vystavil žalovanému faktúry na úhradu za predaj predmetov kúpy, a to faktúru číslo: 1401826901 vo výške 11.400,- EUR, splatnú 11.12.2018, zaplatenú čiastočne vo výške 4.176,- EUR dňa 15.1.2019, nezaplatenú vo výške 7.224,- EUR a faktúru číslo: 1401825901 vo výške 4.800,- EUR, splatnú 15.12.2018 nezaplatenú vôbec. Žalobca ku dňu podania žaloby evidoval voči žalovanému dlh celkovo vo výške 12.024,- EUR. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 10.2.2022 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že má za to, že zmluva na základe ktorej sa žalobca domáha svojho údajného nároku je neplatná a pohľadávka z tejto zmluvy neexistuje. V zmysle zmluvy sa žalovaný nezaviazal platiť žalobcovi odplatu vo výške a v termínoch ako si ju žalobca uplatňuje, pričom samotná zmluva neobsahuje základné náležitosti potrebné pre jej platnosť a účinnosť. Žalovaný uhradil všetky svoje splatné záväzky voči žalobcovi a neeviduje pohľadávku uplatnenú žalobcom. Zároveň má za to, že pohľadávka žalobcu nevznikla, bola uplatnená
predčasne, bez právneho titulu s tým, že žalobca dostatočne nepreukázal existenciu svojej pohľadávky a svoju pohľadávku si zle vyčíslil.
3. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť. Predmetom konania je posúdenie nároku žalobcu, ktorý žalobca uplatňuje voči žalovanému na základe nimi uzatvorených Kúpnych zmlúv, ktoré sú svojím obsahom identické, odlišujú sa len samotným predmetom kúpy. Predmetom zmlúv bol predaj ťahačového valca AMMANN ASC 130ACE a stavebného stroja DUNPER FIORI D40. V zmysle týchto Kúpnych zmlúv mal predávajúci právo za podmienok stanovených zmluvou požadovať od kupujúceho spätné odkúpenie predmetu leasingu, ktorý bude v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami operatívneho leasingu ČSOB Leasing, a.s. zákazníkovi predávajúcim (žalobcom) odobratý v dôsledku riadneho ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu alebo predčasného ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu z akéhokoľvek dôvodu a kupujúci sa zaviazal takýto predmet leasingu odkúpiť, prevziať a zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu podľa č. IV Zmluvy. Predmetné zmluvy uzatvorené medzi stranami sporu síce sú označené ako Kúpne zmluvy, no z hľadiska obsahu ich nie je možné považovať za Kúpne zmluvy, ale za zmluvy o budúcej zmluve, ktorých predmetom malo byť uzatvorenie kúpnych zmlúv a odkúpenie predmetov leasingu, čo jednoznačne vyplýva z ustanovení týchto zmlúv. Súd vychádzal z ustanovení čl. III Kúpnych zmlúv, v ktorom si zmluvné strany dohodli čas plnenia, podľa ktorého si predávajúci uplatní splnenie povinností odkúpenia kupujúcim požiadaním o poskytnutie súčinnosti podľa čl. IV Zmluvy a v takom prípade je kupujúci povinný predmet zmluvy kúpiť do 30 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súčinnosti.
4. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že zastáva názor, že zmluva o budúcej zmluve, nie je zmluvou, na základe ktorej by bolo možné dôjsť k prevodu vlastníckeho práva. Zmluvou o budúcej zmluve sa sleduje len dosiahnutie hospodárskeho cieľa do budúcna, v prípade kúpnej zmluvy, napr. nadobudnutie vlastníctva k veci. Zmluvným stranám následne v zmysle zmluvy o budúcej zmluve vzniká povinnosť do určitej doby urobiť právny úkon, ktorého predmetom bude iná- hlavná zmluva, v tomto prípade kúpna zmluva, v zmysle ktorej vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu. Samozrejme na to, aby mohli nastať účinky uzatvorenia takejto zmluvy je potrebné, aby bola zmluva aj skutočne uzatvorená. Súd mal za to, že žalobca v konaní nepreukázal poskytnutie súčinnosti žalovaného a zároveň aj zo samotných skutkových tvrdení žalobcu vyplýva, že žalovaný neposkytol potrebnú súčinnosť v zmysle ustanovenia čl. III predmetných zmlúv, čo teda znamená, že medzi stranami sporu nedošlo k uzatvoreniu hlavnej zmluvy, v tomto prípade kúpnej zmluvy. V zmysle uvedeného žalobcovi nepatrí právo na zaplatenie kúpnej ceny, a to s poukazom na predmet zmluvy, ktorým sú hnuteľné veci, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v držbe žalobcu, pričom v žalobnom petite na túto skutočnosť žalobca vôbec nepoukázal. Samotný žalobný petit na túto skutočnosť nijako nereflektuje, nakoľko žalobca sa domáha zaplatenia kúpnej ceny za hnuteľné veci, ktoré má vo svojej držbe, čo sám žalobca aj uviedol.
5. Záverom súd prvej inštancie poukázal na skutočnosť, že kúpna zmluva je zmluvou synalagmatickou. Ide o odplatný, vzájomný záväzok, pri ktorom sú vzájomné práva a povinnosti veriteľa a dlžníka vo vzájomnej korelácii, teda právu jednej zmluvnej strany zodpovedá vždy povinnosť druhého účastníka právneho vzťahu. Tak aj v prípade, že by súd posúdil predmetné kúpne zmluvy, na základe ktorých by mala vzniknúť žalobcovi povinnosť previesť vlastnícke právo predmetov leasingu a žalovanému povinnosť zaplatiť kúpnu cenu žalobcovi, povinnosť zaplatenia kúpnej ceny by bola viazaná na povinnosť žalobcu previesť vlastnícke právo, teda aj držbu hnuteľných vecí na žalovaného. Z uvedeného bolo zrejmé, že pokiaľ by chcel byť žalobca úspešný, musel by túto skutočnosť jednoznačne obsiahnuť v žalobnom petite a žiadal, aby bol žalovaný zaviazaný predmet leasingu prevziať, čo však v žalobnom petite absentuje. Právny zástupca žalobcu navrhol na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 3.11.2022 vykonať dokazovanie výsluchom konateľa žalovaného. Z charakteru žalobcom navrhovaného dôkazu bolo zrejmé, že žalujúcej strane nič nebránilo tieto prostriedky procesného útoku uplatniť už pred pojednávaním, ktoré sa uskutočnilo dňa 3.11.2022. Vykonanie žalobcom navrhovaného dokazovania by si navyše vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania. Aj s poukazom na túto skutočnosť súd rozhodol o uplatnení sudcovskej koncentrácie konania voči dokazovaniu navrhovanému žalobcom a z tohto dôvodu dokazovanie výsluchom štatutára žalovaného nevykonal. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 a 2 C.s.p. a žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.
6. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f) a h) C.s.p. Žalobca poukázal na to, že finančný leasing je osobitným záväzkovo-právnym vzťahom, ktorý nemá konkrétnu hmotnoprávnu úpravu ako celok. Žalobca poukázal tiež na to, že jediný prostriedok procesnej obrany žalovaného bola námietka, že uzatvorená zmluva je neplatná. K uvedenému tvrdeniu však žalovaný neuviedol žiadnu konkrétnu argumentáciu, pričom ani súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia neuvádza argumentáciu, ktorá by zakladala neplatnosť zmluvy. Žalobca sa nestotožnil s posúdením v bode 28. napadnutého rozsudku a poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obdo/47/2017 zo dňa 23.3.2018. V nadväznosti na financovanie prostredníctvom leasingu bol dojednaný spätný odkúp vo forme kúpnej zmluvy. Žalobca má za to, že zo strany súdu prichádza k nesprávnemu právnemu posúdeniu dojednania, ktoré svojím obsahom predstavuje výhradu vlastníckeho práva /§ 445 Obch. zák./. Inštitút výhrady vlastníckeho práva predstavuje odklon od všeobecnej úpravy nadobudnutia vlastníckeho práva. Je potrebné zdôrazniť, že vlastnícke právo by na žalovaného prešlo zaplatením kúpnej ceny. Ďalej má za to, že úvahy obsiahnuté v bodoch 29. a 31. predstavujú hmotnoprávne, ako aj procesne odlišné inštitúty, pričom ich súčasné použitie na konkrétny prípad sa v zásade vylučuje. V zmysle uzatvorenej kúpnej zmluvy bol žalobca oprávnený požadovať zaplatenie kúpnej ceny bez akýchkoľvek ďalších náležitostí. Prechod vlastníckeho práva by nastal samotným zaplatením kúpnej ceny. žalobca ani nemal byť k akému plneniu zaviazaný. Predmet sporu je zásadne odlišný od situácie, kedy sa upravuje vydanie poskytnutých plnení pri neplatnej zmluve, avšak konajúci súd na uvedené rozdiely neprihliadol. Žalobca považuje za rozporné s jednoznačnou judikatúrou, ak súd svojvoľne znegoval uzatvorenú kúpnu zmluvu s výhradou vlastníckeho práva a posudzoval ju (navyše bez toho aby to namietal žalovaný) ako zmluvu o budúcej zmluve. Má za to, že konajúci súd sa nevysporiadial s podstatnými okolnosťami prípadu a argumentmi žalobcu a najmä svojvoľne prekvalifikoval platne uzatvorenú kúpnu zmluvu na zmluvu o budúcej zmluve. Na základe uvedeného navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
7. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu písomne nevyjadril.
8. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. § 219 ods. 3, C.s.p. oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 16.4.2024. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.
9. Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Podľa § 289 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy sa zaväzuje jedna alebo obe zmluvné strany uzavrieť v určenej dobe budúcu zmluvu s predmetom plnenia , ktorý je určený aspoň všeobecným spôsobom. Podľa ods. 2 , zmluva vyžaduje písomnú formu.
12. Podľa § 445 Obch. zák., strany si môžu písomne dohodnúť, že kupujúci nadobudne vlastnícke právo k tovaru skôr, než je ustanovené v § 443 /odovzdaním tovaru/. Ak z obsahu tejto výhrady vlastníckeho práva nevyplýva niečo iné, predpokladá sa , že kupujúci má nadobudnúť vlastnícke právo až úplným zaplatením kúpnej ceny.
13. Podľa čl. II ods. 1 Kúpnej zmluvy č. ZIN/14/14344 a č. ZIN/14/14339, predávajúci /žalobca/ má právo za podmienok stanovených touto zmluvou požadovať od kupujúceho /žalovaného/ odkúpenie predmetu zmluvy /ďalej len PZ/, ktorý bude v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami operatívneho leasingu ČSOB Leasing a.s. zákazníkovi /spoločnosti HYDREX s.r.o./ predávajúcim odobratý v dôsledku riadneho ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu alebo predčasného ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu alebo predčasného ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu z akéhokoľvek dôvodu. Podľa ods. 2 kupujúci sa týmto zaväzuje za podmienok stanovených touto
zmluvou PZ, ktorý bol v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami operatívneho leasingu ČSOB Leasing a.s. zákazníkovi predávajúcim odobratý v dôsledku riadneho ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu alebo predčasného ukončenia zmluvy o operatívneho leasingu z akéhokoľvek dôvodu odkúpiť, prevziať a zaplatiť za neho predávajúcemu kúpnu cenu podľa čl. VI tejto zmluvy. Podľa ods. 3 predmet zmluvy špecifikovaný v čl. I tejto zmluvy a v Protokole o prevzatí predmetu financovania k zmluve č. LZB/14/01826 je kupujúci povinný kúpiť za podmienok stanovených touto zmluvou.
14. Podľa čl. III. bod 1 Kúpnej zmluvy č. ZIN/14/14344 a č. ZIN/14/14339, predávajúci uplatní splnenie povinnosti odkúpenia kupujúcim požiadaním o poskytnutie súčinnosti podľa čl. IV. tejto zmluvy. V takomto prípade je kupujúci povinný PZ kúpiť do 30 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súčinnosti. Ak kupujúci neposkytol súčinnosť pri odoberaní PZ, uplatní predávajúci splnenie povinnosti odkúpenia písomnou výzvou na odkúpenie veci spravidla do 60 dní odo dňa kedy bude PZ predávajúcim zákazníkovi odobratý v dôsledku riadneho ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu alebo predčasného ukončenia zmluvy o operatívnom leasingu z akéhokoľvek dôvodu. Výzva na odkúpenie veci môže byť zaslaná faxom, e-mailom, alebo prostredníctvom organizácie ,ktorá je povinná túto výzvu na odkúpenie veci kupujúcemu doručiť. V takom prípade je kupujúci povinný PZ kúpiť do 30 dní od doručenia výzvy. Podľa bodu 2 kupujúci sa zaväzuje predmet zmluvy, na ktorý sa vzťahuje povinnosť odkúpenia od predávajúceho prevziať v termíne do 30 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na odkúpenie veci pokiaľ ju nemá u seba na základe ust. čl. IV tejto zmluvy.
15. Podľa čl. VII. Kúpnej zmluvy, kupujúcemu vzniká vlastnícke právo k PZ predávanému na základe tejto kúpnej zmluvy až úplným zaplatením kúpnej ceny uvedenej v čl. VI. predávajúcemu.
16. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalobcu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje.
17. Odvolací súd k odôvodneniu vecne správneho napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom odvolateľa dodáva:
18. V preskúmavanej veci sa súd prvej inštancie zaoberal nárokom žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 12.024,- EUR s prísl. titulom nezaplatených faktúr v zmysle Kúpnych zmlúv. Odvolací súd sa s právnym záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade nie je možné nároku žalobcu vyhovieť, nakoľko žaloba je nedôvodná a nemá oporu v zákone, plne stotožňuje. Žalobca v podanom odvolaní neargumentuje skutočnosťami, ktoré by mali za následok zmenu súdom prvej inštancie zisteného skutkového stavu alebo jeho právneho hodnotenia, z konania pred súdom prvej inštancie iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva.
19. Žalobca v odvolaní zdôrazňoval, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu kúpnych zmlúv s výhradou vlastníckeho práva, a že bol dojednaný spätný odkup vo forme kúpnych zmlúv.
20. Odvolací súd dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, ktorý predmetné identické Kúpne zmluvy zo dňa 27.9.2014 a 1.10.2014 posúdil z hľadiska ich obsahu ako zmluvy o budúcej zmluve, ktorých predmetom malo byť uzatvorenie samostatných kúpnych zmlúv a odkúpenie predmetov leasingu ťahačového valca AMMANN ASC 130ACE a stavebného stroja DUNPER FIORI D40, a to s odkazom na ust. čl. III., v ktorom si zmluvné strany dohodli čas plnenia, podľa ktorého si predávajúci uplatní splnenie povinností odkúpenia kupujúcim požiadaním o poskytnutie súčinnosti podľa čl. IV Kúpnej zmluvy, a v takom prípade je kupujúci povinný predmet zmluvy kúpiť do 30 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súčinnosti. Uvedené vyplýva aj zo samotného znenia kúpnych zmlúv najmä čl. II, kde sa uvádza, že „predávajúci má právo za podmienok stanovených zmluvou požadovať odkúpenie predmetu zmluvy“ a v nadväznosti na čl. III, kde je uvedená lehota a čas plnenia /ako podstatná náležitosť zmluvy o budúcej zmluve/.
21. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že medzi podstatné náležitosti zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy patrí záväzok uzavrieť budúcu zmluvu, lehota na uzavretie budúcej zmluvy a určenie predmetu budúcej zmluvy. Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy sa uzatvára vtedy, ak zmluvné strany chcú v
budúcnosti uzatvoriť realizačnú zmluvy, ale z rôznych príčin to ešte nie je možné. Pokiaľ nedôjde k dobrovoľnému uzatvoreniu zmluvy, oprávnená zmluvná strana si môže vynucovať jej uzavretie. Podľa názoru odvolacieho súdu uvedené podstatné náležitosti uzavreté Kúpne zmluvy spĺňali. Pre úplnosť odvolací súd uvádza, že sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie a to že zmluva o budúcej zmluve nie je zmluvou, na základe ktorej by bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo, pričom zmluvným stranám v zmysle zmluvy o budúcej zmluve vzniká povinnosť do určitej doby urobiť právny úkon, ktorého predmetom bude uzatvorenie hlavnej zmluvy, v danom prípade kúpnej zmluvy. Je potrebné tiež zdôrazniť, že zmluvné strany si môžu následne v hlavnej kúpnej zmluve dojednať aj výhradu vlastníctva / § 445 Obch. zák./. V nadväznosti na uvedené odvolací súd uvádza, že aj napriek tomu, že kúpne zmluvy obsahovali v čl. VII. výhradu vlastníctva, toto dojednanie v prípade zmluvy o budúcej zmluve nemá žiadne opodstatnenie. Ďalej odvolací súd odkazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v bode 30., kde mal konajúci súd za to, že žalobca v konaní nepreukázal poskytnutie súčinnosti žalovaného v zmysle čl. III. zmlúv a ustálil, že medzi stranami sporu nedošlo k uzatvoreniu hlavných zmlúv - kúpnych zmlúv a žalobcovi nepatrí právo na zaplatenie kúpnej ceny za PZ. S uvedeným tvrdením sa odvolací súd plne stotožňuje.
22. V odvolaní žalobca tiež poukazoval na rozhodnutie NS SR sp.zn. 4Obdo/47/2017 zo dňa 23.3.2018 s odkazom na ust. § 269 ods. 2 Obch. zák. Odvolací súd súhlasí s tvrdením žalobcu v odvolaní, že finančný leasing je osobitným záväzkovo-právnym vzťahom, ktorý pozostáva z prvkov viacerých zmlúv. V spomínanom rozhodnutí NS SR sú však iné skutkové okolnosti, pričom sa jedná o spor medzi prenajímateľom a nájomcom o náhradu škody vyplývajúcu z mimoriadneho ukončenia leasingovej zmluvy z dôvodu krádeže predmetu leasingu. Na prejednávanú vec je preto vyššie uvedené rozhodnutie nepoužiteľné.
23. Odvolací súd poukazuje na ustanovenie § 289 ods.1 Obch. zák. a na zdôraznenie uvádza, že pokiaľ nedôjde k dobrovoľnému uzavretiu zmluvy, oprávnená zmluvná strana si môže vynucovať jej uzavretie s tým, že obsah budúcej zmluvy bude tvoriť súčasť petitu žaloby. Na záver je nutné uviesť, že žalobca sa mal v konaní domáhať nahradenia prejavu vôle uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorej obsah, ako už bolo vyššie uvedené by tvoril súčasť petitu žaloby.
24. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutí a jeho závery nie sú arbitrárne. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská strán k veci, výsledky vykonaného dokazovania, a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Ako vyplýva aj z judikatúry Ústavného súdu SR, do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (IV. ÚS 252/2004), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami (I. ÚS 50/2004).
25. Vzhľadom na uvedené dospel odvolací súd k záveru, že žalobcom uplatňované odvolacie dôvody neboli podložené takými relevantnými argumentmi, ktoré by boli spôsobilé spochybniť správnosť skutkových a právnych záverov, na ktorých založil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie, a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. potvrdil.
26. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v nadväznosti na ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., tak, že v odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, avšak odvolací súd mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
27. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).