Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-60C/37/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Michalou Bašticovou, v spore žalobkyne: W. I., E.. XX.XX.XXXX, J. I. X. XX, I., právne zastúpená: JUDr. Viera Petrášová, advokátka, so sídlom Šancová 33, Bratislava, proti žalovanému: L. I., E.. XX.XX.XXXX, J. I. I. X, I., právne zastúpený: JUDr. Agata Džačovská, advokátka, so sídlom Hviezdoslavova 13, Senica, o určenie neplatnosti závetu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému súd p r i z n á v a voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.07.2020 sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti závetu poručiteľa Z. I.Č. spísaného dňa 20.06.2019. Žalobu odôvodnila tým, že poručiteľ (manžel žalobkyne) bol v období od 18.06.2019 do 18.07.2019 hospitalizovaný v nemocnici a po prepustení do domácej starostlivosti dňa 26.07.2019 zomrel. Podľa žalobkyne navštívil jej manžela počas hospitalizácie jeho biologický syn L. I. (žalovaný), s ktorým udržiaval minimálny kontakt, spolu s notárom. Po smrti manžela sa žalobkyňa dozvedela, že zosnulý Z. I. uzatvoril dňa 04.07.2019 so žalovaným darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorej predmetom bol byt, v ktorom žalobkyňa so zosnulým žila a ďalšie pozemky v okresoch P. W. Y. I.. Okresný úrad Bratislava zamietol návrh na vklad vlastníckeho práva a práva z vecného bremena do katastra nehnuteľností na základe tejto darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena. Žalobkyňa ďalej uviedla, že podpisy darcu na zmluve boli osvedčené dňa 04.07.2019, krátko po tom ako boli členovia rodiny informovaní o nezvratnom zdravotnom stave poručiteľa, a to bez prítomnosti žalobkyne ako jeho manželky v nemocničnom zariadení. Zdôraznila, že zosnulý Z. I. udržiaval so svojím synom z prvého manželstva minimálny kontakt a o zosnulého manžela sa až do jeho smrti starala manželka z druhého manželstva (žalobkyňa). Uviedla, že dňa 18.06.2020 bol na notárskom úrade O.. B. X. prečítaný vlastnoručne spísaný závet poručiteľa zo dňa 20.06.2019, ktorým poručiteľ odkázal svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok svojmu synovi L. I. (žalovanému), a že podľa vyjadrenia žalovaného bol závet spísaný v nemocnici na W. K. I., kde bol poručiteľ hospitalizovaný, za prítomnosti svedkov (žalovaného, poručiteľovej sestry W. P., priateľky bratranca žalovaného B. A. a manželky žalovaného A. I.). Má za to, že nakoľko sa v závete neuvádza, že bol spísaný v prítomnosti svedkov, ktorí by následne jeho obsah potvrdili svojím podpisom, túto skutočnosť nemožno vierohodne preukázať. Domnieva sa, že existujú dôvodné pochybnosti o tom, že závet bol vlastnoručne spísaný poručiteľom dňa 20.06.2019, keďže o existencii tohto závetu mal vedomosť jedine žalovaný, ktorý ho predložil notárovi až dňa 04.11.2019. V tejto veci sa vedie aj trestné stíhanie na OR PZ BA V pod č. F.-XXX/X-K.-I.-XXXX. Podľa žalobkyne je sporné, kedy presne došlo k spísaniu závetu, keďže na základe zdravotnej dokumentácie poručiteľ nebol schopný dňa 19.06.2019 podpísať informovaný súhlas s hospitalizáciou, z čoho vyplýva, že o deň neskôr, teda dňa

20.06.2019 nemohol vzhľadom na svoj zdravotný stav vlastnoručne napísať závet. Preto sa domnieva, že nejde o vlastnoručne spísaný závet poručiteľa, pričom existuje rozpor, kedy bol závet spísaný a podpísaný. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobkyňa požiadala o vypracovanie znaleckého posudku o spôsobilosti na právne úkony poručiteľa znalkyňou A.. Y. P., pričom z vypracovaného znaleckého posudku vypracovaného post mortem na základe zdravotnej dokumentácie vyplýva, že poručiteľ nebol v období od 18.06.2019 do 18.07.2019 spôsobilý na právne úkony v celom rozsahu, a preto nemohol vlastnoručne napísať závet dňa 20.06.2019 tak, aby porozumel obsahu, slobodne, v dostatočnom čase, bez nátlaku a s uvedomením si dôsledkov tohto právneho úkonu. V neposlednom rade žalobkyňa za účelom zistenia skutkového stavu veci zároveň navrhla vykonanie dôkazov vo forme výsluchu svedkov, ktorí sa podľa vyjadrenia žalovaného nachádzali pri poručiteľovi v čase spísania závetu. Na základe uvedeného sa domáha vyhlásenia neplatnosti závetu, ktorá je založená na dôvode absolútnej neplatnosti pre nespôsobilosť poručiteľa na právne úkony v celom rozsahu s ohľadom na skutočnosť, že nejde o vlastnoručne napísaný závet poručiteľa.

2. Vo vyjadrení k žalobe zo dňa 17.09.2020 žalovaný poprel tvrdenia žalobkyne o udržiavaní minimálneho kontaktu s otcom. Podľa žalovaného si boli s otcom blízki a bol jeho jediné dieťa, čo mu otec vždy zdôrazňoval, pričom aj pred jeho hospitalizáciou občas spomenul, že všetko čo nadobudol, bude patriť jemu. Žalovaný uviedol, že počas hospitalizácie svojho otca často navštevoval v nemocnici a videl, že otec sa teší, že o neho prejavuje záujem a snaží sa mu pomôcť. Podľa vyjadrenia žalovaného si bol poručiteľ vedomý svojho zlého zdravotného stavu a tak ho opakovane žiadal, aby zabezpečil notára, ktorého zabezpečil na deň 04.07.2020. Uviedol, že počas spisovania závetu boli prítomní svedkovia W. P., A. I., B. A., A. P. a koncipient U. I.. Žalovaný nesúhlasil s tvrdením, že poručiteľ o sebe nevedel, alebo si neuvedomoval svoje konanie a má za to, že poručiteľom spísaný závet obsahuje všetky zákonné náležitosti.

3. Podaním zo dňa 11.11.2020, označeným ako „Doplnenie žaloby o určenie neplatnosti závetu zo dňa 16.07.2020“, žalobkyňa zopakovala skutočnosti zo žaloby a uviedla, že dňa 08.09.2020 požiadala znalkyňu A.. Y. P. o doplnenie znaleckého posudku, konkrétne o otázky, či bol poručiteľ dňa 20.06.2019 spôsobilý na právne úkony v celom rozsahu. V podaní žalobkyňa poukazuje na Znalecký posudok č. XX/XX, doplnok k posudku zo dňa 12.10.2020, v ktorom sa uvádza, že poručiteľ nebol spôsobilý na právne úkony v celom rozsahu, a preto nemohol vlastnoručne napísať závet dňa 20.06.2019. Žalobkyňa považuje psychiatrický znalecký posudok a jeho doplnok zo dňa 12.10.2020 za dostatočný dôkaz preukazujúci nespôsobilosť poručiteľa na právne úkony v celom rozsahu v čase spísania závetu dňa 20.06.2019.

4. Súd za účelom prejednania konkrétnych procesných otázok, resp. prekážok nariadil predbežné prejednanie sporu dňa 04.05.2021. Súd pred začatím pojednávania vo veci samej považoval za potrebné upovedomiť strany sporu o naplnení, resp. nenaplnení podmienok procesnej prípustnosti žaloby o neplatnosť závetu. Súd v prvom rade skúma procesnú prípustnosť danej žaloby a len pri pozitívnom výsledku má následne prikročiť k samotnému dokazovaniu. Právna úprava („CSP“) pripúšťa žalobu na určeniu právnej skutočnosti iba za predpokladu, že tak vyplýva z osobitného právneho predpisu v zmysle . Osobitným právnym predpisom je v tomto prípade („CMP“), konkrétne ustanovenia § a nasl. upravujúce konanie o dedičstve. Ustanovenie upravuje postup pre prípad, že rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností. Vtedy dedičský súd uznesením odkáže toho z dedičov, ktorého dedičstvo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. V danom prípade zo zápisnice spísanej dňa 18.06.2020 na notárskom úrade O.. B. X. v dedičskej veci po poručiteľovi Z. I. nevyplýva, že bol dedič odkázaný zo strany povereného notára formou uznesenia spolu s určením lehoty na podanie žaloby. Nakoľko na podanie predmetnej žaloby nebola žalobkyňa odkázaná formou uznesenia s určením lehoty na jej podanie, súd z tohto dôvodu nemôže subsumovať podanú žalobu o určenie neplatnosti závetu pod ust. a mal by ju pre procesnú neprípustnosť zamietnuť.

5. Súd sa pre účely rozhodnutia oboznámil s listinným dôkazom a to zápisnicou zo dňa 18.06.2020 spísanou na notárskom úrade O.. B. X. v dedičskej veci po Z. I., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, z ktorej zistil, že prítomní a to žalobkyňa zastúpená advokátkou O.. K. Z. a žalovaný boli notárom oboznámení s doterajším priebehom konania a s vlastnoručne spísaným závetom poručiteľa zo dňa 20.06.2019, ktorým všetok majetok odkázal žalovanému. O.. Z. uviedla, že bol vypracovaný znalecký

posudok o spôsobilosti na právne úkony podľa zdravotnej dokumentácie a z nej vyplýva, že dňa 20.06.2019 nebol poručiteľ úplne spôsobilý na právne úkony, teda existujú dôvody, že poručiteľ ani nemohol spísať závet vlastnou rukou, keďže nebol schopný deň predtým 19.06.2019 podpísať informovaný súhlas s hospitalizáciou. Ďalej advokátka žalobkyne notárovi oznámila, že sa vedie trestné stíhanie a že v lehote 30 dní podá žalobkyňa žalobu o určenie neplatnosti predmetného závetu. Týmto bola zápisnica skončená a podpísaná prítomnými osobami.

6. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

7. Podľa a , ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac. (2) Súd pokračuje v konaní s účastníkmi podľa výsledku sporu.

8. Podľa , v konaní o dedičstve poverí súd notára, aby vo veci konal a rozhodoval.

9. Súd uplatnil v konaní zásadu hospodárnosti, resp. procesnej ekonómie a pred zisťovaním skutkových okolností prípadu a vykonávaním dokazovania sa zaoberal najskôr procesnou prípustnosťou podanej žaloby v zmysle , nakoľko opačný postup sa javí ako nelogický, ak už len s prihliadnutím na petit žaloby je zrejmé, že žalobca nemôže byť v konaní úspešný pre nedovolenosť jeho žaloby.

10. Ustanovenie obsahuje demonštratívny výpočet druhov žalôb, pričom úplne nová koncepcia je zakotvená v písm. c) a d) predmetného ustanovenia, kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba a žaloba o určení inej právnej skutočnosti podľa písm. d). Záujmom zákonodarcu v tomto prípade pri formulovaní uvedeného ustanovenia bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určení neplatnosti, resp. platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej.

11. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami ( ods. ). Určenie existencie právnej skutočnosti (napr. že právny úkon je neplatný) odporuje vo svojej podstate zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav, pretože takýto petit hovorí o tom, čo bolo v minulosti a nie o tom, čo je v prítomnosti. Právna úprava pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti, ale iba za predpokladu, že tak vyplýva z osobitného právneho predpisu. Osobitným právnym predpisom v tomto prípade je , konkrétne ust. § a nasl. upravujúce konanie o dedičstve. Ustanovenie upravuje postup pre prípad, že rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností. Vtedy dedičský súd, resp. poverený notár uznesením odkáže toho z dedičov, ktorého dedičstvo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou.

12. Podľa názoru súdu, napriek tomu, že žalobkyňa ako dedička namietala neplatnosť závetu v dedičskom konaní s poukazom na znalecký posudok a zdravotný stav poručiteľa v čase spísania závetu, dedičský súd konajúci prostredníctvom povereného notára neodkázal dedičku - žalobkyňu uznesením na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetov spolu s určením lehoty na jej podanie tak ako to požaduje ust. . V takom prípade nie je potrebné, aby notár rozhodol o prerušení konania, ale aby rozhodol o odkázaní dediča na podanie žaloby a určil lehotu na jej podanie. Takýto postup predpokladá osobitný zákon , na ktorý odkazuje .

13. Súd preto dospel k záveru, že konanie o určenie neplatnosti právneho úkonu - závetu nie je prípustné, nakoľko na podanie takejto žaloby nebola žalobkyňa odkázaná. Z toho dôvodu súd nemohol subsumovať podanú žalobu o určenie neplatnosti závetu pod ust. a preto ju pre procesnú neprípustnosť zamietol.

14. Súd nevykonal navrhované dôkazy a neposudzoval predmetnú právnu vec čo do jej merita, preto toto rozhodnutie, ktorým bola zamietnutá žaloba z dôvodu procesnej neprípustnosti, nezakladá prekážku rozhodnutej veci do budúcna.

15. O trovách konania rozhodol v zmysle s ohľadom na zásadu úspechu. Keďže žalobkyňa bola v konaní neúspešná, súd priznal nárok na náhradu trov konania protistrane. Napriek tomu, že žalobkyňa uviedla, že nezodpovedá za postup notára v danej veci, súd mal za to, že sa zákonného postupu v zmysle mohla u notára dožadovať. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ( )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. ( veta prvá )