Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_60Cb-40-2021.pdf
PDF · 69.85 KB
Case nature
Subarea
60Cb/40/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu SecureDirection Business Services s.r.o., so sídlom v Bratislave, Grösslingová 4, IČO: 52 523 764, zastúpeného Mgr. Michalom Zemanom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Medená 18 proti žalovanému Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 5, IČO: 36 644 030, zastúpenému Ulianko & partners, s.r.o., so sídlom vo Zvolene, Nám. SNP 37, IČO: 36 856 517, o zaplatenie 2.561.633,80 Eur s prísl., o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Súd v r a c i a žalobcovi SecureDirection Business Services s.r.o., so sídlom v Bratislave, Grösslingová 4, IČO: 52 523 764 súdny poplatok zo žaloby vo výške 32.861,57 Eur zaplatený na účet Slovenskej pošty, a.s., ktorého realizáciu vykoná Slovenská pošta, a.s. na adresu žalobcu, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu v upomínacom konaní dňa 27. 11. 2020 (na č. l. 2 - 5 p. v.) domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.561.633,80 Eur s príslušenstvom.
2) Vo veci bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sp. zn. 34Up/2115/2020 zo dňa 19. 01. 2021, proti ktorému podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu citovaného platobného rozkazu. Žalobca sa k podanému odporu žalovaného vyjadril, v stanovenej lehote podal návrh na pokračovanie v konaní a vec bola dňa 09. 04. 2021 v zmysle ustanovenia § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov postúpená na tunajší súd na jej prejednanie podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“). Veci bola pridelená spisová značka 60Cb/40/2021.
3) Ešte pred pojednávaním vo veci samej, podaním žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu doručeným tunajšiemu súdu dňa 01. 06. 2021 (na č. l. 161 p. v.) zobral žalobca svoju žalobu späť v celom rozsahu a navrhol, aby súd konanie zastavil, žiadnej strane nepriznal náhradu trov konania a žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok za podanie žaloby.
4) Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 26. 05. 2021 Dohodu o ukončení prebiehajúceho súdneho sporu a o podmienkach zániku záväzku. V zmysle čl. II ods. 1 a 3 uvedenej dohody sa žalobca a žalovaný dohodli, že bez toho, aby bolo dotknuté právo žalobcu na zaplatenie žalovaného odstupného, žalobca vezme žalobu späť s tým, že žiadna strana nebude mať právo na náhradu trov konania. Ku späťvzatiu žaloby v celom rozsahu pripojil žalobca i Dohodu
o ukončení prebiehajúceho súdneho sporu a o podmienkach zániku záväzku zo dňa 26. 05. 2021 (na č. l. 162 -163 p. v.).
5) Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom podaní doručenom súdu dňa 02. 06. 2021 (na č. l. 169 p. v.) konajúcemu súdu oznámil, že medzi sporovými stranami medzičasom došlo k mimosúdnej dohode o predmete sporu a súvisiacich nárokoch a žalobca je povinný zobrať svoju žalobu/ návrh v celom rozsahu späť s tým, že nebude žiadať priznať mu náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Ďalej uviedol, že v prípade podania späťvzatia žaloby/návrhu žalobcu v celom rozsahu, avšak za súčasného neuplatnenia nároku na náhradu trov konania/trov právneho zastúpenia zo strany žalobcu, s takýmto späťvzatím žalobcu na účely ust. § 146 CSP súhlasí a žiada, aby konajúci súd podľa ust. § 145 ods. 1 CSP predmetné súdne konanie zastavil a aby podľa ust. § 257 CSP (dôvod hodný osobitného zreteľa - písomná mimosúdna dohoda) nepriznal náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia žiadnej zo sporových strán.
6) Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7) Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8) Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcom v celom rozsahu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
9) Podľa § 11 ods. 3 vety prvej Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10) Podľa § 11 ods. 4 vety prvej citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
11) Súd vrátil žalobcovi v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 vety prvej a § 11 ods. 4 vety prvej Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov súdny poplatok zo žaloby, po jeho krátení o 1 % (t.j. 331,93 Eur), v sume 32.861,57 Eur, ktorého vrátenie vykoná Slovenská pošta, a.s. ako prevádzkovateľ systému na adresu žalobcu, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 poplatkového zákona).
12) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14) O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania nárok, nakoľko mal za to, že žiadna zo strán zastavenie konania nezavinila, keďže dôvodom späťvzatia žaloby bolo mimosúdne vyriešenie sporu. V článku II. ods. 1 Dohody o ukončení prebiehajúceho súdneho sporu a o podmienkach zániku záväzku zo dňa 26. 05. 2021 sa strany sporu výslovne dohodli, že Dodávateľ vezme žalobu na zaplatenie odstupného uvedenú v čl. I. ods. 4 tejto Dohody späť s tým, že žiadna zmluvná strana nebude mať právo na náhradu trov súdneho konania. Vzhľadom na uvedené už nebude súd o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodovať.
Poučenie:
Proti I. a III. výrokovej vete tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a §
362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti II. výrokovej vete tohto rozhodnutia nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).