Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-175-2019.pdf
PDF · 91.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10Csp/175/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II sudkyňou R.. Y. V. Q. v spore žalobcu: U. úverová banka, a. s., K.: XX XXX XXX, Y. nivy 1, F., K.: XX XXX XXX, zastúpeného: advokátska kancelária J. s. r. o., R. XX, Y., proti žalovanej: N. Y., M. 9, V., o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. A. zamieta.
II. A. proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobca U. úverová banka a. s. (ďalej ako „U., a.s.“) ako právny nástupca spoločnosti Z. S. Q. a. s. z dôvodu zlúčenia s U., a. s. sa žalobou doručenou súdu XX. 6. XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 1. XXX,XX eura s úrokmi z omeškania X % ročne od 4. XX. XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. A. a žalovaná XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku X.XXX eur. A. sa zaviazala splácať pôžičku v XX mesačných splátkach po XX,XX eura do celkovej sumy pôžičky X.XXX,XX eura, pričom uhradila XXX eur. U. na porušenie povinnosti splácať pôžičku riadne a včas žalobca listom z XX. 7. XXXX vyzval žalovanú na úhradu dlžných splátok a upozornil na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. A. úver zosplatnil XX. 9. XXXX v zmysle bodu XX.X zmluvných podmienok, o čom bola žalovaná informovaná listom z XX. 9. XXXX. Ku dňu podania žaloby mala žalovaná uhradiť žalobcovi X.XXX,XX eura, ktoré tvorí súčet predpísaných splátok a suma po zosplatnení. Po zohľadnení úrad žalovanej XXX eur a neuplatnení si zmluvnej pokuty žalovaná suma predstavuje X.XXX,XX eura.
X. Na preukázanie žalobou uplatneného nároku žalobca predložil zmluvu o pôžičke, prehľad splátok a úhrad, predžalobnú upomienku s doručenkou a oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti.
X. Rozsudkom z 8. XX. XXXX č. k. XXCsp/XXX/XXXX - XX súd s poukazom na ustanovenie § 54a zákona č. XX/XXXX Zb. I. zákonník (ďalej ako „OZ“) o nároku žalobcu rozhodol tak, že žalobu zamietol a žalovanej náhradu trov konania nepriznal, keď uplatnený nárok považoval za premlčaný, počítajúc začatie plynutia premlčacej lehoty XX. 5. XXXX a nie XX. 9. XXXX ako odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti.
X. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. V ňom uviedol, že v konaní nedošlo k premlčaniu celého jeho nároku a bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej trojročnej premlčacej lehoty. U. pritom z názoru, že premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky, rozhodujúcou je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala splatnosť celého dlhu.
X. Žalovaná v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedla, že sa so žalobcom spojila a dohodla na mimosúdnom vyrovnaní. H. suma bola určená vo výške X.XXX,XX eura a táto bola vložená priamo žalobcovi na účet XX. 9. XXXX. Po vyrovnaní dlhu bolo dohodnuté s advokátskou kanceláriou, že žaloba bude stiahnutá a žalovaná bola uistená, že je záležitosť v poriadku.
X. Krajský súd v V. ako súd odvolací uznesením z XX. 3. XXXX č. k. XCoCsp/XX/XXXX - XX napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Z odôvodnenia zrušujúceho rozhodnutia je zrejmé, že dôvodom zrušenia je nesprávne právne posúdenie veci spočívajúce v názore týkajúceho sa premlčania, že „premlčacia doba práva na zaplatenie zosplatneného dlhu začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu ... a to už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený.“ I. súd pojmovo vylúčil, aby plynutie premlčacej doby začalo skôr, než vznikne veriteľovi možnosť uplatniť právo. W. niektorej splátky, pokiaľ ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, nevzniká dodávateľovi právo žiadať o zaplatenie celého dlhu, a teda jej nesplnením neplynie ani premlčacia doba, lebo tá začne plynúť až okamihom, keď dodávateľ mohol právo uplatniť - zosplatniť úver (dlh). D. súdu po vrátení veci odvolací súd stanovil tak, že tento opätovne rozhodne o žalobcom uplatnenom nároku pri skúmaní, či jeho právo zo spotrebiteľskej zmluvy je alebo nie je premlčané, pričom bude vychádzať z názoru odvolacieho súdu vysloveným v zrušujúcom rozhodnutí.
X. Po vrátení veci súd s ohľadom na závery odvolacieho súdu nariadil vo veci pojednávanie a vec opätovne prejednal a rozhodol 8. 6. XXXX v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, keď boli na to splnené podmienky podľa ustanovenia § 180 zákona č. XXX/XXXX Z. z. Z. sporový poriadok (ďalej ako „Z.“) a neboli dôvody na odročenie pojednávania. T. zástupca žalobcu ospravedlnil neprítomnosť na pojednávaní listom z XX. 5. XXXX.
X. Žalovaná na pojednávaní 8. 6. XXXX uviedla, že dlžnú sumu uhradila.
X. V priebehu konania súd vykonaním listinných dôkazov zistil tento skutkový stav:
XX. Veriteľ Z. S. Q., a.s. a žalovaná XX. XX. XXXX uzavreli písomnú zmluvu o pôžičke, na základe ktorej spoločnosť Z. S. Q. a.s. poskytla žalovanej pôžičku X XXX eur. Z. čiastka predstavovala X XXX,XX eura a celkové náklady spotrebiteľa X XXX,XX eura. T. sa zaviazala uhradiť v XX mesačných splátkach po XX,XX eura s poistením, ktoré predstavovalo X,XX eura mesačne (X,XX% zo splátky XX,XX eura).
XX. C. úroková sadzba bola XX %. Ročná percentuálna miera nákladov (C.) XX,XX%, priemerná C. XX,XX %. V zmluvných podmienkach pôvodného žalobcu je uvedené, že ak nie je uvedené inak, splátky sú splatné do XX. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci (X.X). Zo súhrnných informácií o údajoch novoposkytnutých spotrebiteľských úverov bankami a pobočkami zahraničných bánk za tretí štvrťroku XXXX dostupných na webovej stránke W. banky L. vyplynulo, že priemerná hodnota C. predstavovala XX,XX %.
XX. Konečná splatnosť bola dohodnutá na október XXXX. Z výpisu účtu žalovanej vyplýva, že na splatenie pôžičky uhradila XXX eur, naposledy úhradou XXX eura dňa XX. 5. XXXX, čím uhradila dovtedy splatné splátky, ktoré spolu tvorili XXX,XX eura. Do omeškania sa žalovaná dostala s úhradou splátky splatnej XX. 5. XXXX. T. upomienkou z XX. 7. XXXX bola žalovaná upozornená na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, ak neuhradí omeškanú splátku, ktorá sa stala splatnou v máji XXXX. G. prevzala 5. 8. XXXX.
XX. Z listu z XX.X.XXXX - I. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti vyplynulo, že pôvodný veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť pôžičky a vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy X XXX,XX eura.
XX. Klientka N. Y. vložila XX. 9. XXXX na účet U., a. s. hotovosť vo výške X.XXX,XX eura, variabilný symbol XXXXXXX.
XX. Listom z XX. XX. XXXX U., a. s. potvrdila klientovi, N. Y., na základe jej žiadosti, že voči nej neeviduje pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy s variabilným symbolom XXXXXXX.
XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § 52 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právny vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia I. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. H. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej zákon o spotrebiteľských úveroch) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
XX. Podľa § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
XX. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
XX. Podľa § 54a OZ premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. X tým nie je dotknuté. A. obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
XX. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
XX. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. M. právo však môže použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
XX. Podľa § 53 ods. X OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, z ktoré sa má vykonať v splátkach môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí X mesiacov odo omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. Z vyhotovenia zmluvy z XX. XX. XXXX, z ktorej žalobca uplatňuje svoj nárok, je zrejmé, že žalobca, resp. pôvodný veriteľ, vystupoval v záväzkovom vzťahu ako dodávateľ, žalovaná bola v postavení spotrebiteľa. T. zmluvy je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere - zmluvy o pôžičke upravenej ustanoveniami § 657 a nasl. v spojení s § 52 a nasl. OZ, zákona o spotrebiteľských úveroch a zákona č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd na základe tvrdení žalobcu a predložených dôkazov za preukázané, že na základe zmluvy z XX. XX. XXXX plnil právny predchodca žalobcu a poskytol žalovanej pôžičku X.XXX eur, ktorú žalovaná už od XX. 1. XXXX riadne a včas nesplácala.
XX. Právny predchodca žalobcu preto žalovanú listom z XX. 7. XXXX vyzval na uhradenie splátky splatnej v máji XXXX s upozornením, že ak ju neuhradí, bude oprávnený žiadať zaplatenie celej pohľadávky. L. konštatuje, že právny predchodca žalobcu si uplatnil právo na zosplatnenie dlhu v súlade so zákonom, keďže uvedené právo vyplýva z bodu XX.X zmluvy, t. j. bolo zmluvnými stranami dohodnuté, a súčasne žalovaná neuhradila splátku splatnú XX. 5. XXXX. Y. splatnosť pôvodný veriteľ vyhlásil k XX. 9. XXXX. L. X.XXX,XX eura zodpovedá zosplatnenej sume pôžičky vrátane neuhradenej splátky splatnej XX. 5. XXXX, ktorá viedla k zosplatneniu.
XX. Vzhľadom na povinnosť súdu ex offo skúmať v zmysle ustanovenia § 54a OZ v spotrebiteľských sporoch premlčanie v intenciách zrušujúceho uznesenia (6. odsek odôvodnenia tohto rozsudku) súd opätovne posúdil plynutie premlčacej lehoty a dospel k záveru, že nárok žalobcu bol uplatnený v zákonnej trojročnej premlčacej lehote. Tá, riadiac sa záväzným právnym názorom odvolacieho súdu (§ 3X1 ods. X Z.), začala v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 OZ za súčasného upozornenia spotrebiteľa v lehote XX dní na uplatnenie práva na zosplatnenie (§ 565 OZ), plynúť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Z listinných dôkazov vyplynulo, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie splátky splatnej v máji XXXX, pričom splatnosť jednotlivých splátok nastala vždy k XX . - temu dňu tohto - ktorého mesiaca, s upozornením, že ak ju neuhradí, bude oprávnený žiadať zaplatenie celej pohľadávky. T. lehota na uplatnenie práva na zaplatenie zosplatnenej sumy začala plynúť až uplynutím X mesiacov odo dňa splatnosti májovej splátky. C. sa pravidlami pre počítanie lehôt podľa ustanovenia § 1X2 ods. 2 OZ je začiatkom plynutia premlčacej lehoty XX. 8. XXXX. V. trojročnej premlčacej lehoty na uplatnenie práva žalobcu pripadol na XX. 8. XXXX, právo na súde tak uplatnil v rámci jej plynutia
- XX. 6. XXXX.
XX. Po zistení, že právo žalobcu bolo na súde uplatnené včas, súd ďalej skúmal, či žalobe možno vyhovieť.
XX. Náležitosti spotrebiteľskej zmluvy, ktorá bola predmetom konania, však nepreskúmaval, keď mal preukázané zaplatenie žalovanej sumy v celom rozsahu listinnými dôkazmi predloženými žalovanou (XX. a XX. odsek odôvodnenia tohto rozsudku). K. o úhradu dlžnej sumy k číslu zmluvy XXXXXXX tak, ako vyplýva zo žaloby. L. žalobca XX. XX. XXXX žalovanej naviac vystavil potvrdenie o tom, že voči nej neeviduje pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy s variabilným symbolom XXXXXXX. A. dlžnej sumy, ktorá je predmetom tohto konania, tak predstavuje prekážku vyhovenia žaloby, keď pohľadávka uplatnená žalobcom v čase rozhodovania súdu neexistovala, pretože zanikla splnením XX. 9. XXXX. L. dáva do pozornosti, že listinné dôkazy o úhrade dlhu predložené žalovanou spolu s jej vyjadrením o tom, že dlžnú sumu uhradila, boli žalobcovi doručené 5. 2. XXXX a mal možnosť sa k nim vyjadriť, čo však nevyužil. L. za týchto okolností potom neostávalo nič iné ako žalobu zamietnuť.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Z.. A. preukázala, že voči žalobcovi nemá dlh, bola plne úspešná, mala by preto proti žalobcovi právo na náhradu všetkých trov účelne vynaložených na bránenie jej práv. Zo spisu však bolo zrejmé, že jej žiadne preukázateľné trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).