Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-135-2016.pdf
PDF · 148.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/135/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: M. V., nar. XX.X.XXXX, bytom U. nad G. č. XX, zastúpeného JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom Prievidza, M. Hodžu 14/1, proti žalovanému: M. I., nar. XX.X.XXXX, bytom C., I. č.XXX/XXX, t.č. O., M.W. XX/X, o zaplatenie 3.207,12 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie sčasti o zaplatenie 469,92 eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.737,20 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70,70% .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 30.6.2016 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 3.207,12 eur a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že dňa 25.4.2015 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia bytu žalobcu, a to bytu č.J.vo vchodeJ.na XXXX,-. poschodí v bytovom dome s.č. XXXX v K. zapísanom na LV č. XXXX, k ú. K.. Žalovaný sa zaviazal vykonať v byte žalobcu kompletnú rekonštrukciu, ktorá spočívala vo vykonaní ústne dohodnutých stavebných prác. Žalobca poskytol na nákup materiálu potrebného na túto rekonštrukciu a za prácu zálohy, a to 1600,- eur na materiál dňa 27.04.2016 (správne 27.04.2015), 1.000,- eur za prácu dňa 04.05.2015, 600,- eur za prácu dňa 11.05.2015, 600,- eur na materiál dňa 13.05.2015, 500,- eur za prácu dňa 15.05.2015, 400,- eur za prácu dňa 22.05.2015, celkom spolu v hotovosti sumu 4.700 eur, z toho 2.500,- eur za prácu a 2.200,- eur za materiál. Žalovaný o prevzatí sumy 4.700 eur nevystavil žalobcovi žiadny doklad. Po ukončení prác žalobca ihneď zistil, že práce vykonané žalovaným boli vykonané nekvalitne a neodborne, preto ho žiadal o opravu, čo však žalovaný nemal záujem urobiť. Žalobca si preto nechal vykonať opravu nekvalitne vykonaných rekonštrukčných prác inou firmou, ktorá vykonala opravu prác za 3207,12 eur. Žalobca si predmetný nárok najskôr uplatnil ako nárok z bezdôvodného obohatenia, neskôr ako nárok zo zodpovednosti za vady a z náhrady škody.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.12.2016 uviedol, že so žalobcom dňa 25.4.2015 neuzatvoril žiadnu písomnú zmluvu o dielo. So žalobcom sa ústne dohodli na rekonštrukcii jeho bytu. Po obhliadke bytu v XXXX, mu navrhol cenu za rekonštrukciu stavebných prác + materiál. Žalobca mu dal zálohovú platbu vo výške 1.000,00 eur, z toho 900,OO eur za materiál a 100,00 eur za réžiu, ďalej v apríli 2015 sumu 1.800,00 eur ďalej v máji 2015 sumu 900,- eur. V rámci rekonštrukcie bytu vykonal tieto práce: vynesenie sutiny, práca sadrokartón - kuchyňa, izba, spálňa, jedna časť steny v kúpeľni, bočná stena, strop v kúpeľni a WC. Rekonštrukciu bytu museli prerušiť, pretože žalobca nemal vydané stavebné povolenie. Koncom augusta ho žalobca kontaktoval, že treba dokončiť rekonštrukciu jeho bytu. Dokončovaciu rekonštrukciu
bytu žalobcu musel odmietnuť vzhľadom na inú zákazku. Žalovaný uzavrel, že nárok žalobcu vo výške 3.207,12 eur neuznáva. Požiadal žalobcu o čas 2-3 týždne, kým dokončí inú prácu, s čím žalobca nesúhlasil, a preto si zavolal inú firmu. Za vykonané práce inej firmy neručí.
3. Na pojednávaní dňa 8.6.2021 žalobca vzal žalobu sčasti o zaplatenie istiny vo výške 469,92 eur (čo je rozdiel medzi pôvodne žalovanou sumu vo výške 3.207,12 eur - kalkulácia opráv na sumu 3.207,12 eur (č.l.7, č.l. 112) a sumou 2.737,20 eur - opravená kalkulácia opráv (č.l. 152) späť. Vzhľadom na späťvzatie žaloby sčasti, súd konanie v späťvzatej časti (o zaplatenie 469,92 eur) zastavil, rozhodol tak podľa § 145 ods. 2 druhá veta CSP. Konečnou žalobou žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 2.737,20 eur.
4. Splnomocnený zástupca žalobcu ospravedlnil žalobcovu neprítomnosť na pojednávaní s tým, že žalobca súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil. Krátko pred ostatným pojednávaním (35 minút) telefonicky oznámil, že z dôvodu choroby sa nemôže pojednávania zúčastniť. Na dotaz súdu oznámil, že sa ospravedlňuje z neúčasti na pojednávaní a súhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Potvrdenie o chorobe nepredložil. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu i žalovaného.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán, výsluchom svedkov E. K., V. K., listinami - výpisom z LV č. T. pre k.ú. K., kalkuláciou opráv (čl.7, 112), konečnou kalkuláciou opráv (č.l.152), výpisom zo ŽR týkajúceho sa žalovaného, fotodokumentáciou vadných prác, mailovou komunikáciou strán, Interiérovou dokumentáciou predmetného bytu z roku 2015, faktúrou zo dňa 2.8.2015, PPD zo dňa 2.8.2015. Ohlásením stavebných úprav zo dňa 14.4.2015, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. X vo vchode X na 3. poschodí v bytovom dome s.č. XXXX v K., o čom svedčí výpis z LV č. XXXX pre k.ú. K. (viď výpis z LV č. XXXX pre k.ú. K.). Interiérová dokumentácia predmetného bytu z roku 2015 svedčí o návrhu na dispozičné riešenie predmetného bytu. Ohlásením stavebných úprav zo dňa 14.4.2015 žalobca ohlásil stavebnú úpravu - rozšírenie dverného otvoru - nenosná priečka u Mesta K. dňa 14.4.2015, o čom svedčí prezenčná pečiatku MsÚ K.. Podľa kalkulácie opráv a cenovej ponuky DABAT, s.r.o. zo dňa 3.9.2015 (objednávka č. 2015/25) bola vyčíslená oprava v bytuY.pre odberateľa - žalobcu (práce a materiál) na sumu 3.207,12 eur. Faktúrou zo dňa 2.8.2015 spoločnosť DABAT, s.r.o. fakturovala žalobcovi sumu 14.250 eur za práce a dodávky materiálu na byte X.X.XXXXul. K.. Faktúra je zo dňa 2.8.2015 s dátumom splatnosti 16.9.2015 a súvisí s č.z. 1943562505. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.8.2015 svedčí o úhrade sumy 14.250 eur žalobcom v prospech DABAT, s.r.o. v súvislosti s faktúrou prác a dodávkou materiálu, č.z. 1943562505.
7. Žalovaný bol ku dňu 11.10.2016 fyzickou osobou - podnikateľom v predmete podnikania: Murárstvo s dňom vzniku oprávnenia 21.2.2014. Žalovaný mailom zo dňa 7.4.2015 podal žalobcovi ponuku tohto obsahu: sadrokarton 56.33m2, 616,33eur, 11 eur m2; osadenie zarubní, bezpenostné dvere 210 eur; podlahy 36,5m2 146 eur, fólia pod podlahu 196 eur; dlažba chodba 8,2m, 110 eur, sokle 30 eur, záchod osadenie záchodu závesný, nové napojenie na odpad 80 eur; obklad dlažba 130 eur, kúpelka obklad 23,43m, dlažba 5,8 m, osadenie vane obmurovanie, osadenie umývadla, osadenie rebrového radiátora 560 eur; omietky obývačka 47m 352 eur, penetrácia 10 eur, 130 eur, izba 34m 255 eur, penetrácia 17eur 272eur, búracie práce 349 eur, doprava 120 eur, stena kuchyňa murovanie 5Oeur, maľovanie sadrokarton 125 eur aj s penetraciou steny 125 eur, celkom cena 3484,33eur. omietky mate sieťkované 3,50 eur m2 a brúsenie stierky 46 eur m2.
8. Z výsluchu žalobcu bolo zistené, že zmluvu o dielo uzatvoril so žalovaným dňa 25.04.2015 ústne. Predmetom dohodnutej zmluvy o dielo bola rekonštrukcia celého predmetného bytu. Predmetný byt má 2 obytné miestnosti, samostatnú kúpeľňu, samotné WC, chodbu, kuchyňu spoločnú s obývačkou. Predmetom zmluvy o dielo bolo vykonanie týchto prác: vo všetkých miestnostiach mali byť vykonané nové omietky po ich vyrovnaní, nové stropy, nové podlahy, nová sanita a jej osadenie, nová dlažba, príprava pre elektroinštaláciu, obklady. V obývacej miestnosti s kuchyňou sa mali vyrovnať steny, dať nová omietka, znížiť strop sadrokartónom, dať nové podlahy - laminát, príprava na elektroinštaláciu
- vytrhanie starej elektriny, osadenie novej elektriny, nové parapety, zväčšiť otvor medzi chodbou a obývacou miestnosťou. V spálni sa mali vyrovnať steny sadrokartónom, dať nová omietka, príprava elektroinštalácie, nové parapety, nová podlaha, zníženie stropu sadrokartónom, nové dvere a ich osadenie. V kúpeľni sa mali vykonať: príprava elektroinštalácie, príprava na vodu, osadenie a kúpa
vane, umývadla, batérii, dlažba, obklad kúpeľne, sadrokartónový strop- zníženie, nové dvere, osadenie dverí. Vo WC sa mali vykonať: príprava elektroinštalácie, príprava na vodu, obklad, osadenie WC a nové WC- Geberit, dlažba, nové dvere a ich osadenie. Cena diela (práce + materiál) boli dohodnuté v sume cca 7.000,- eur. Rekonštrukciu bytu ohlásil na mestskom úrade. Žalovaný začal s výkonom prác po zaplatení prvej platby. Práce mali byť vykonané do mesiaca a žalovaný spolu s ďalším pánom ich vykonával do 22.05.2015. Ku dňu 22.05.2015 boli vykonané len niektoré práce. V obývacej miestnosti s kuchyňou boli urobené steny, tie však neboli vyrovnané, boli krivé, omietka bola daná na krivé steny. Bol znížený strop sadrokartónom, boli dané nové podlahy - laminát, bola vykonaná príprava na elektroinštaláciu, neboli dané nové parapety. V spálni bol daný sadrokartón na omietky, bola daná nová omietka, bola vykonaná príprava elektroinštalácie, neboli dané nové parapety, nebola daná nová podlaha, bolo vykonané zníženie stropu sadrokartónom, neboli dané nové dvere a ich osadenie. V kúpeľni bola vykonaná príprava elektroinštalácie, príprava na vodu, osadenie a kúpa vane, nebolo osadené umývadlo, batéria bola osadená len do vane, nebola daná dlažba, bol daný obklad v kúpeľni
- jedna stena, ktorá sa opravovala, pretože žalovaný obložil aj stenu v mieste, kde malo byť svetlo nad umývadlom, bol daný sadrokartónový strop - zníženie, neboli dané nové dvere, osadenie dverí. Vo WC bola vykonaná príprava elektroinštalácie, bola vykonaná príprava na vodu, obklad nebol daný, nebolo vykonané osadenie WC a nové WC - Geberit, nebola daná dlažba, neboli dané nové dvere a ich osadenie. Práce na rekonštrukcii bytu sa zastavili po sťažnostiach susedov po tom, čo žalovaný začal zväčšovať otvor medzi chodbou a obývacou miestnosťou zbíjačkou a pre čakanie na rozhodnutie stavebného úradu, čo trvalo 2 mesiace. Na zväčšenie otvoru totiž potreboval stavebné povolenie. Po získaní stavebného povolenia vyzval žalovaného, aby pokračoval v prácach, žalovaný mu povedal, že má inú robotu a že je na dovolenke. Po predlžovaní termínu na dokončenie prác žalovaným (3 týždne alebo mesiac) si začal hľadať na dokončenie prác iného. Práce po žalovanom opravila a dokončila spoločnosť DABAT, s.r.o., ktorej zaplatil fakturovanú sumu 14.500,- eur. V tejto sume je zahrnutá aj suma za opravu prác vykonávaných žalovaným + za materiál. V súvislosti s predloženou fotodokumentáciou predmetného bytu uviedol: na č.l. 87 spisu je obývačka - vada spočíva v popukanej klenbe, nie je zarovno špaleta, na č.l. 88 spisu vidno odskok oblúka od špalety na okne, na č.l. 89 spisu je spálňa - vidno odskok parapetu od steny, na č.l. 90 spisu je spálňa - sadrokartón má odskok, na č.l. 91 spisu je spálňa
- dva sadrokartóny nie sú spojené zarovno, je tam odskok, na č.l. 92 spisu je chodba - praskliny pri znížení stropu medzi sadrokartónom a stenou, na č.l. 93 spisu je spálňa - odskok špalety od oblúka. Žalobca ďalej uviedol, že už počas vykonávania prác žalovaným si všimol vady tak, ako sú znázornené na fotografiách. Povedal žalovanému ešte pred začatím incidentu so správcom domu, aby tieto vady odstránil. Žalovaný mu odpovedal, že to potom dokončí, keď dokončí druhú robotu, ktorú vzal a že to opraví, dokončí. Na špaletu v obývačke mu povedal, že sa to nedá opraviť, že sa to už lepšie nedá urobiť. DABAT, s.r.o. to však opravil. Žalobca tvrdil, že na všetky vady, ktoré sú na fotografiách, žalovaného upozornil a žiadal od neho nápravu, a že žalovaný mu na všetky vady odpovedal, že potom to opraví, dokončí. Žiadna z vád nebola žalovaným opravená. Pri vytknutí vád bol on (žalobca), možno jeho priateľka, žalovaný a kolega žalovaného. Chcel, aby žalovaný dokončil objednané práce a aby opravil vady sám, a keď tak neurobil, až potom vady riešil tým, že požiadal DABAT, s.r.o. o opravu a dokončenie prác. Za vadne vykonané práce mu žalovaný napriek výzvam nezaplatil nič. Žalobca na námietku, že DABAT, s.r.o. nevykonával v predmetnom byte žiadne opravy, zotrval na tom, že práce tak ako tvrdí svedok K., boli vykonané.
9. Žalovaný potvrdil, že zmluvu o dielo uzatvoril so žalovaným dňa 25.04.2015 ústne a že predmetom diela bolo vykonanie tých prác, ktoré uviedol žalobca s výnimkou prípravy pre elektroinštaláciu, t.j. v obývacej miestnosti s kuchyňou s výnimkou prípravy na elektroinštaláciu a zrejme aj osadenia nových parapetov, v spálni s výnimkou elektroinštalácie a nových parapetov, v kúpeľni s výnimkou elektroinštalácie, prípravy na vodu, vo WC s výnimkou elektroinštalácie a prípravy na vodu. Žalovaný tiež uviedol, že si nepamätá výšku dohodnutej ceny za práce, za materiál a celkovú cenu diela. Cena za prácu je uvedená v e-maile - 3.484,33 eur. Pokiaľ ide o materiál, dohodli sa so žalobcom, že materiál môže stáť okolo 4.500,- eur, cena diela bolo teda dohodnutá do 8.000,- eur plus, mínus 200,- eur. Neexistuje písomná zmluva o dielo ani písomný záznam o výške dojednanej ceny diela. Na rozdiel od žalobcu žalovaný tvrdil, že od žalobcu prevzal spolu len sumu 3.700 eur. O platbách neexistuje písomný doklad. Práce začal vykonávať niekedy okolo 15.04.2015. a vykonával ich možno 3-4 týždne. Potvrdil, že nevykonal všetky zmluvou o dielo dohodnuté práce, vykonal ich asi v polovici. Práce vykonával s E. K..
10. Žalovaný k nemu vykonaným prácam uviedol: je pravdou, že v obývacej miestnosti s kuchyňou boli steny krivé, na jeho návrh na odstránenie krivosti žalobca súhlasil s lacnejším riešením, že na starú
omietku dá sieťku a na ňu novú omietku. Žalobca nenamietal, že steny po novej omietke sú krivé, nežiadal opravu a nežiadal odstrániť nové omietky a urobiť nové. V obývačke znížili strop sadrokartónom. V spálni dal novú omietku a znížil strop sadrokartónom, v kúpeľni kúpil a osadil vaňu, neosádzal umývadlo, neosádzal novú batériu do vane, nebola urobená dlažba, nebol urobený žiaden obklad v kúpeľni, osadil len sadrokartónový strop. Vo WC osadil konštrukciu WC geberit, sadrokartón na strop, osekali sa omietky staré a starý obklad. Žalobca s tvrdením žalovaného súhlasil s tým, že nevie, či žalovaný osekal staré omietky a starý obklad. Žalovaný ďalej uviedol, že po vykázaní z bytu správcom bytu (v súvislosti s búraním otvoru medzi chodbou a obývačkou) do informácie, že je vydané stavebné povolenie na DABAT, s.r.o. ako zhotoviteľa, uplynuli asi 2 mesiace. V prácach na rekonštrukciu bytu žalobcu už potom nepokračoval. Žalobca ho vyzýval asi mesiac, aby pokračoval v prácach, on mal však vtedy inú prácu a bol na dovolenke, teda zmluvou o dielo dohodnuté práce nedokončil.
11. Žalovaný k žalobcom namietanej kvalite prác uviedol: sadrokartóny boli osadené riadne, nové omietky v obývacej miestnosti spolu s kuchyňou neboli ešte finálne dokončené, v spálni boli steny rovné, nie krivé (na stenu osádzal sadrokartón), teda podľa žalovaného nebolo čo po ním vykonaných prácach opravovať, bolo treba len práce dokončiť. V súvislosti so žalobcom predloženou fotodokumentáciou predmetného bytu uviedol: k č.l. 87 spisu (obývačka) - práce nie sú finálne dokončené, sadrokartón nie je finálne dokončený, v prípade popukanej klenby by pri dokončení prác dal do spoju akryl, čo má zabrániť popukaniu, k č.l. 88 spisu (obývačka) - je pravda, že je tu odskok parapety od steny, došlo k nemu tak, že špaleta pri okne bola krivá, žalobca nechcel, aby bola špaleta krivá a tak ju zarovnali, vznikol odskok, ktorý by sa zbrúsením omietky nad oknom vyspravil, vyrovnal; o tejto veci sa so žalobcom bavil, žalobca videl, že je tam odskok a dohodli sa, že sa odskok opraví tak, ako vyššie uviedol bez navýšenia ceny diela, k č.l. 89 spisu (spálňa) - ide o ten istý problém ako v obývačke a platí to, čo uviedol pri č.l. 88. Všimol si, že parapet je hlboko zapustený, žalobca povedal, že dá nový parapet na starý parapet alebo, že to prekonzultuje s tými, ktorí mali dávať nové parapety. K č.l. 90 spisu (spálňa) - nevie, aký odskok mohol vzniknúť na sadrokartóne, keď v spálni bol dávaný sadrokartón na steny aj na strop, k č.l. 91 spisu (spálňa) - práce nie sú dokončené, na spoj sa mala dať ešte jedna sadrokartónová platňa. Nejde teda o vadu, ale o nedokončenú prácu. K č.l. 92 spisu (chodba) - platí to isté, čo pri obývačke, teda ide o nedokončenú prácu, bolo treba dať akryl a sadrokartón vybrúsiť, k č.l. 93 spisu (spálňa) - platí to, čo uviedol vyššie pri obývačke. Žalovaný zhrnul, že vyššie uvedené práce nie sú vadami, ale išlo o nedokončené práce a keby mohol pokračovať v prácach, tieto žalobcom uvádzané „vady“ by dokončil a nebol by ani odskok ani praskliny a pod. Dodal, že je to tak, že žalobca v čase, keď už boli z bytu preč, teda po vykázaní správcom, mu povedal, že sa mu neľúbi to, čo je na fotografiách a žiadal ho, aby to spravili, lenže on mal vtedy inú prácu na inom mieste a dovolenku. Žalobca mu volal telefonoval ohľadom vád až po incidente so správcom domu. Žalobcovi povedal, to opraví, dokončí.
12. Žalovaný doplnil, že žalobca mu uviedol, že nad dverami v spálni nie je dolepený sadrokartón, na čo mu povedal, že to dokončí. Tiež sa dohodli, že keďže sú špalety pri parapetoch v spálni krivé (č.l. 89) a ak ich žalovaný vyrovná, budú zasahovať do parapetu, žalobca povedal, že špaleta môže byť urobená do roviny, že i tak budú osadené nové parapety. Na fotografii na č.l. 88 je už špaleta daná do roviny. O popukanej klenbe a krivej špalete mu na č.l. 87 mu žalobca nehovoril nič. Sám žalobcovi povedal, že nenadväzuje okenná špaleta (č.l.88), na čo sa dohodli so žalobcom, že to vyrovná. Žalobca mu nič nehovoril o prasklinách v chodbe (č.l. 92).
13. Z výsluchu svedka XX, bez pomeru a záujmu k žalobcovi, poznajúcim sa so žalovaným z videnia (občas spolu krátkodobo spolupracovali), bolo zistené, že so žalovaným spolupracoval v stavebnej činnosti doteraz asi 3-krát. Nie je vyučený murár. V stavebnej činnosti pôsobí doteraz 17 rokov. V prípade prác pre žalobcu spolupracoval so žalovaným na základe vzájomnej dohody. Vykonávali tieto práce v 2 izbovom byte (izba spojená s kuchyňou, jedna samostatná izba, chodba, kúpeľňa a WC): nejaké sadrokartóny, sieťky, stierky, obklady, dlažby, nosná priečka. Nepamätá si, či bol prítomný pri dojednávaní predmetu prác a ceny. Dohoda bola ústna. Žalovaný prevzal od žalobcu 2- krát po 400,- eur a od matky žalobcu asi 700,- eur bez potvrdenia. Práce dohodnuté medzi žalobcom a žalovaným neboli dokončené všetky. V obývacej miestnosti s kuchyňou boli urobené sadrokartóny - plafón, murovala sa jedna priečka z Ytongu, na jednu stenu bola daná sadrová omietka so sieťkou. V spálni robili sadrové omietky (sadrová omietka nie je sadrokartón), myslí, že sa jedna stena vyrovnávala sadrokartónom, pamätá si, že v spálni dosť brúsili, pretože je alergik. Nepamätá si, či dali na strop v spálni sadrokartón. Bočné špalety sa vyspravovali aj v obývačke s kuchyňou a v spálni. V kúpeľni osekávali starý obklad a asi aj dlažbu, jedna stena sa vyrovnávala sadrokartónom. Sanita sa neosadzovala, dlažbu nerobili ani
obklady. Nepamätá si čo vykonali vo WC. Práce so žalovaným nedokončili, pretože ich upozornil bytový dôverník, že nemajú povolenie, pričom žalobca nemal na dané práce stavebné povolenie, hoci tvrdil, že ho má. Svedok ďalej uviedol, že si spomína, že žalobca hovoril niečo k špalete v spálni, ale to bola vec, ktorá mohla byť vyriešená behom pol hodiny. K fotodokumentácii svedok uviedol, že sa nevie sa vyjadriť k popukanej klenbe, určite tam nebola krivá špaleta (č.l. 87), nevie sa vyjadriť k odskoku v obývačke (č.l. 88), nevie sa vyjadriť k fotografii (č.l. 89) a dodal, že záleží od steny ako ju treba vyrovnať. Ak ide o tehlový byt, tam sa dá z omietky ubrať a nevznikne odskok, v tomto prípade išlo o panelový byt, v ktorom prípade to nie je možné. Podľa neho by sa dal parapet vysunúť. Ak sa vyrovnáva stena sieťkovaním a novou omietkou, hrúbka omietky sa môže navýšiť o 2,3 mm. Odhaduje, že tu je odskok 0,5 cm až 1 cm. Svedok nevie, či odskok medzi sadrokartónom bol dokončený. Je vecou dokončenia prác, že sa nerovnosť medzi sadrokartónmi napr. zbrúsi alebo upraví inak, aby sa nerovnosť odstránila (č.l. 90, 91). K fotografii na č.l. 92 k tvrdeniu žalobcu, že sú tu praskliny pri znížení stropu medzi sadrokartónom a stenou, svedok uviedol, že daná práca sa nerobí na 1- krát, že najskôr sa urobí sadrokartón, potom maľovka alebo omietka a potom sa to vyspravuje silikónom. V tomto prípade ide o nedokončenú prácu. K fotografii na č.l. 93 svedok uviedol, že nevie ako to tam bolo nadpájané, táto vec by sa dala opraviť alebo dokončiť. Svedok dodal, že v predmetom byte vykonávali aj búracie práce a teda z bytu odnášali všetku sutinu. Podľa svedka práce vykonané žalovaným a ním boli vykonané riadne, bolo ich treba doladiť, teda napr. niekde naniesť niekoľko milimetrov omietky a vybrúsiť, dolepiť sadrokartón, odstrániť nerovnosť. Brúsenie a vyrovnávanie omietok považujem za finálne práce. Za dokončovaciu prácu považujem aj dolepenie sadrokartónu do roviny. Aj odskok v šírke 0,5 cm až 1 cm by sa dal dodatočne zarovnať. Jedna stavebná činnosť nadväzuje na druhú, v tom čase ich nebolo možné dokončiť. Nepamätá si, prečo vznikol odskok, či sa tam nevkladal ešte sadrokartón. Nepamätá si, či do predmetných prác patrila aj demontáž a montáž parapetov. Nerobili elektrikárske práce ani vodoinštalačné práce.
14. Z výsluchu svedka XX konateľa DABAT, s.r.o., priateľa žalobcu, bez pomeru a záujmu k žalovanému, bolo zistené, že vo faktúre na sumu 14.250,- eur je zahrnutá aj cena za opravy, teda ak žalobca uhradil sumu 14.250,- eur, potom v tejto sume uhradil aj cenu za opravu vo výške 3.207,12 eur. K cenovej ponuke a kalkulácii opráv pre žalobcu (čl. 7, č.l. 112) svedok uviedol, že: položka 1) (Búracie práce - oprava špaliet, prerovnanie a osadenie rohovníkov, SDK stena prerovnanie) sú búracie práce. Tieto práce súvisiace s opravami po žalovanom sú: búracie práce pri špaletách pri oknách v spálni a v obývačke, pretože špaleta bola žalovaným založená krivo, čo vidno na fotografii č.l. 83 a v prípade obývačky na č.l. 88 a demontáž stropu v obývačke a v chodbe, pretože bol krivý, demontáž SDK steny v spálni. Dané búracie práce boli realizované 36 hodín, jeden celý deň sa demontovali všetky sadrokartóny. Demontáž bola problematická, keďže sadrokartón bol už vyspravený, pripravený na maľovanie stien a stropov. Cenu za búracie práce 8,- eur za mernú jednotku považuje v danom roku 2015 za primeranú. Svedok dodal, že k demontáži sadrokartónu musel pristúpiť z dôvodu, že tento musí byť osadený rovno, nielen zvisle, ale aj vodorovne tak, aby bol v rovine. V tomto prípade však boli sadrokartónové dosky osadené tak, že boli odskoky pri spojoch aj 3 cm, teda stena bola krivá. Rozdiel 3 cm bol na oboch stranách, teda 1,5 cm na jednej strane a 1,5 cm na strane druhej po celej dĺžke steny. Na otázku sudcu, že žalovaný sa bráni tým, že dané práce neboli dokončené a dali sa vyspraviť, uviedol, že sadrokartónová doska je finálna úprava steny, na ktorú už má nasledovať maľovka. V stavebníctve sa nerobí taký postup ako ho uviedol žalovaný, že sa to dá zbrúsiť alebo vyspraviť. V tomto prípade boli odskoky aj 4 cm na špaletách a teda nebolo možné ich vyspraviť omietkou, pretože tak hrubá omietka by mohla opadať. Odborný postup je taký, že sa osadia sadrokartóny v rovine tak, aby boli steny rovné. Odborný postup nie je taký, že sa následne vyrovnávajú sadrokartónové dosky ďalšími vrstvami. Použitie malty v tomto prípade by bolo jednak náročným procesom a keďže sadrokartón je hladký, malta by ani nemusela chytiť. Búranie sadrokartónu a osadenie nového je finančne náročnejšie ako oprava sadrokartónu. V stavebníctve nezažil, pričom v ňom pracuje 12 rokov, že by sa sadrokartón vyrovnával hrubou maltou. Je pravdou, že spoje sadrokartónu sa brúsia, ale na jemno, pretože sadrokartón má vrstvu proti vlhkosti, ktorou je upravený a zabezpečuje i pevnosť sadrokartónu a nemalo by dôjsť k porušeniu tejto vrstvy. Pri tejto položke svedok uviedol, že všetky práce v nej uvedené súvisia s opravou prác po žalovanom. Položka 2) (Vynosenie odpadu ročné, odvoz na skládku (dlažba, podlaha, stará omietka), svedok uviedol: z bytu odvážili po žalovanom strhnutý sadrokartón zo stien a stropov. Táto položka obsahuje cenu aj za vynosenie iného odpadu ako len odpadu v súvislosti s opravou prác po žalovanom. Položka 3) (Prerovnanie stien na hrubo (hrubá malta, lepidlo, sieťka)), svedok uviedol: do tejto položky patrí prerovnanie stien, ktoré boli sieťkované žalovaným, a to v obývačke a chodbe, kde nebol osadený sadrokartón. Tieto steny boli krivé. Podľa svedka pokiaľ sú pôvodné steny krivé, nedajú sa sieťkou a novou omietkou vyrovnať, on ako stavebník by bol navrhol buď dať na steny sadrokartón alebo
hrubou maltou zarovnať kriviny a naniesť sieťku a novú omietku. Jednoduchší postup je sadrokartón. Osadenie sadrokartónu na steny je lacnejšie a rýchlejšie ako hrubá omietka a sieťka. Svedok zvolil v tomto prípade na odstránenie krivín taký postup, že v obývačke a v chodbe, kde bola žalovaným daná sieťka a nová omietka, steny vyrovnali hrubou omietkou, stenu presieťkovali a dali novú omietku. Do tejto položky patrí i osadenie nového sadrokartónu na steny do spálne. Použité množstvo m2 zodpovedá podľa reálnej skutočnosti a cena je jedna z najnižších, v tom období bola cena za takéto práce okolo 10,- eur. V tomto prípade boli všetky práce vykonané v súvislosti s opravou prác po žalovanom. Položka 4) (SDK biely strop (profil, SDK doska), svedok uviedol: ide o opravu sadrokartónu stropu v obývačke a v chodbe, ktorý bol nimi demontovaný s odkazom na vyššie uvedené v položke 1). Podľa svedka množstvo zodpovedá realite, treba však odpočítať strop v kúpeľni a vo WC tak, aby výsledná cena a údaje zodpovedali oprave prác po žalovanom. Položka 5) (Špalety, vnútorné priečky, prerovnanie a osadenie rohovníku), svedok uviedol: opravovali sa špalety v obývačke a v spálni po žalovanom. Osadenie rohovníka je finálnym dokončením. Túto položku považuje za položku celkom súvisiacu s opravou prác po žalovanom. Svedok dodal, že existuje predpis, koľko má byť špaleta osadená od okna a aká má byť dilatácia. Položka 6) (Demontáž a montáž parapetu) táto položka podľa svedka nesúvisí s opravami prác po žalovanom. Položka 7) (Krabice EL., krivé, oprava) podľa svedka nesúvisí s opravami prác po žalovanom. Položka 8) (SDK demontáž stropu), svedok uviedol: táto položka súvisí s položkou 4), pričom položka 4) je osadenie sadrokartónu a položka 8) demontáž. Aj v tomto prípade uvádza, to isté, čo pri položke 4), pokiaľ ide o množstvo a cenu. Pri tejto položke treba odpočítať prácu a materiál v súvislosti so sadrokartónom vo WC a v kúpeľni cca 9 m2, čo nesúvisí s opravy prác po žalovanom.
15. Svedok ďalej uviedol, že podľa neho sadrokartóny neboli osadené riadne, boli tam kriviny a zlé kotvenie (hmoždinka bola len v sadre, išla veľmi hlboko). Ak je daná na stene sieťka a omietka, ide o finálne dokončenú prácu. Keď je natiahnutá omietka, nie je viac, čo už na nej robiť, pretože táto omietka je už jemnou omietkou. Odskoky na špaletách v obývačke a v spálni sa nedali nijako dokončiť, špalety boli už dokončené, pripravené na maľbu, tam už nebolo čo dokončovať, jednoducho to bolo zle urobené. Podľa svedka na fotografii na čl. 87 spisu vidno, že trhajú spoje, a to nielen na mieste, čo vidno na fotografii, čo by sa možno dalo presieťkovať a vyspraviť, ale v tomto prípade trhalo spoje aj v strede, čo na fotografii nevidno a čo sa nedalo vyspraviť. Žalovaný by mohol použiť na spoj, ktorý vidno, že je narušený, akryl, ale nie po všetkých spojoch na strope. Bledšie a tmavšie fľaky na sadrokartóne znamenajú, že ide o sadrokartón prebrusovaný, a teda nemožno hovoriť o ďalšom nejakom finálnom dokončovaní práce. K fotografii na čl. 88 svedok uviedol, že odskok sa nedá odstrániť zbrúsením, musela by sa zbrúsiť celá stena, pretože by zase vznikol odskok na inom mieste steny, ale nepočul ešte o zbrusovaní steny v takejto hrúbke. Ak na fotografii vidí na stene fľaky a dole prach, podľa neho už došlo k zbrusovaniu sadrokartónu žalovaným. Odskok na fotografii na č.l. 89 spisu sa tiež nedal odstrániť zbrúsením, pretože odskok je široký, ak to takto žalovaný urobil, mohlo sa to riešiť širším parapetom, ale ide o to, že žalovaný už sadrokartón zle nalepil. K fotografii na č.l. 90 spisu svedok uviedol, že v tomto prípade sa sadrokartón nadpájal zarovno vrchu zárubne, čo sa nesmie preto, aby sa nevyvíjal tlak v rohu otvoru, vrch sadrokartónu mal byť osadený vyššie, preto na vyznačenom mieste na tejto fotografii vidno trhanie sadrokartónu. Ak by to aj žalovaný zatrel nejakou páskou, stále by tam bol vyvíjaný tlak v tejto časti na stenu. K fotografii na č.l. 91 spisu svedok uviedol, že platí to, čo uviedol pri fotografii na č.l. 90. K fotografii na č.l. 92 spisu svedok uviedol, že vidno sieťky v dolnej časti, kriviny na fotografii nevidno, ale reálne tam boli. Na tomto mieste bola stena krivá, mala tam byť osadená skriňa a už stolár argumentoval, že táto stena je krivá. K fotografii na č.l. 93 spisu svedok uviedol, že za chybu považuje odskok na špalete, ktorý bol 3 cm. Bočná špaleta bola osadená blízko pántov bez predpísanej dilatácie. Svedok dodal, že je absolventom strednej školy, vyštudoval odbor cestovný ruch, v stavebníctve začal podnikať okolo roku 2003, podniká asi 10 rokov. Má rekvalifikačný kurz na sadrokartóny, hrubé stavby od Ytongu, absolvoval školenia na omietky, strojové omietky, liate potery, zatepľovacie systémy. Sleduje vývoj v stavebníctve aj u prác aj u materiálu.
16. Žalovaný k výpovedi svedkaO. dodal, že trvá na tom, že žiadne opravy po jeho prácach neboli potrebné vykonať a tvrdí, že žiadne opravy sa spoločnosťou DABAT, s.r.o. ani nevykonali. Trvá na tom, že práce bolo treba len dokončiť. Bývalí zamestnanci - murári a elektrikári DABAT, s.r.o., ktorých mená nevie povedať, mu na otázku, čo robili v predmetnom byte po ňom, povedali, že byt dokončili a odišli. O opravách nehovorili nič. Namieta základ i výšku žalovanej sumy a aj konečnú kalkuláciu čo do rozsahu prác, aj čo do ich ceny, lebo je to nezmysel, je to nepravdivé. Podľa žalovaného stropy, ktoré urobil on, v byte zostali, ním uložený sadrokartón nebol DABAT, s.r.o. odstránený a daný nový, namieta položku: vynesenie odpadu (položka 1,2). Položka 3) nie sú opravy, ale dokončovacie práce. Práce podľa položiek
4,5 podľa neboli vykonané. Položka 6) bola vykonaná dobre, ak boli odskoky v rohoch, tak to bolo treba len dokončiť. Namieta položku 7), pretože elektrické krabice neboli zahádzané a nemuseli sa hľadať.
17. V konečnej kalkulácii opráv (č.l.152) v predmetnom byte po žalovanom sú (opravené) položky uvedené takto: položka 1) Oprava - Búracie práce (špalety pri oknách, sadrokartón stena) izba, obývačka, spálňa; položka 2) Odpad (Vynosenie odpadu a odvoz - odpad vzniknutý opravou), položka 3) Kriviny - Prerovnanie stien (lepidlo + prerovnanie SDK spálňa) izba, obývačka, spálňa, kúpeľňa, položka 4) SDK strop (demontáž stropu) izba, obývačka, chodba, položka 5) SDK (montáž stropu nového) izba, obývačka, chodba, položka 6) Krivé špalety - Prerovnanie nanovo (okenné aj na priečkach - na hrubo, osadenie rohovníkov, sieťka) izba, obývačka, spálňa, položka 7) Krabice el. oprava zahádzaných krabíc, ktoré sa museli hľadať) izba, chodba a kúpeľňa. Opravy boli vyčíslené na 2.737,20 eur.
18. Žalobca v súvislosti s kalkuláciou opráv na č.l. 112 (na sumu 3.207,12 eur) a konečnou kalkuláciou na č.l. 152 (na sumu 2.737,20 eur) uviedol: Položka 1) na č.l. 7 zodpovedá položke 1) na č.l. 112 a na č.l.152, keď v konečnej kalkulácii je uvedená suma 345,60 eur (čo zodpovedá sume 288,- eur s pripočítaním s 20% DPH) - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok V. K. ; Položka 2) na č.l. 7 zodpovedá položke 2) na č.l. 112 a na č.l. 152, podľa č.l. 152 sa ponížila zo sumy 318,- eur s DPH na sumu 145,- eur bez DPH, t.j. na sumu 174,- eur s DPH - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok XXX,XXl K. tak, že táto položka je ponížená o odpad vynesený mimo opráv po žalovanom; Položka 3) na č.l. 112 zodpovedá položke 3) na č.l. 152, keď v konečnej kalkulácii je uvedená suma 738,- eur (čo zodpovedá sume 615,- eur s pripočítaním s 20% DPH podľa č.l. 7) - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok V. K.; položka 4) podľa č.l. 7 a č.l. 112 zodpovedá položke 5) podľa č.l. 152 a je vo výške 856,80 eur, táto položka sa ponížila zo sumy 1.048,32 eur o tie práce, ktoré boli vykonané mimo opravy - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok V. K.; položka 5) na č.l. 7 a č.l. 112 zodpovedá položke 6) podľa č.l. 152 a je vo výške 288,- eur (240,- eur bez DPH, s 20% DPH vo výške 288,- eur) - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok V.; položka 6) na č.l. 7 a č.l. 112 sa vypustila; položka 7) na č.l. 7 a č.l. 112 zodpovedá položke 7) podľa č.l. 152 a je vo výške 28,80 eur - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok V. K.; položka 8) podľa č.l. 7 a č.l. 112 zodpovedá položke 4) na č.l. 152 a je vo výške 306,- eur, táto položka sa ponížila zo sumy 374,40 eur o tie práce, ktoré boli vykonané mimo opravy - tvrdenie žalobcu potvrdil svedok K. K.. Celková cena opráv je 2.737,20 eur. 19. V doplňujúcom výsluchu svedka V. po zopakovaní poučenia svedka o trestných následkoch krivej výpovede, svedok uviedol, že tvrdí, že práce tak, ako sú popísané na č.l. 152 spisu boli vykonané spoločnosťou DABAT, s.r.o.. V byte žalobcu vykonávali práce traja, štyria vrátane jeho otca U. Na ostatné mená pracujúcich na predmetných prácach si nepamätá; podľa mena bol jeden N., druhý B., tretieho si nepamätá. Boli to živnostníci pre práce v stavebníctve z okresu Prievidza vykonávajúci práce pre DABAT, s.r.o.. Práce a materiál uvedené v konečnej kalkulácii (č.l.152) boli skutočne vykonané a realizované v predmetnom byte žalobcu ako oprava po žalovanom. Ním predložené listiny nie sú fingované. Práce sa vykonávali 3,5 týždňa. Zo stavebného hľadiska považuje za dokončovacie práce pri sadrokartóne na steny a strop ako dokončovaciu finálnu prácu maľovku a za opravu považuje napr. pri krivom sadrokartóne strhnutie sadrokartónu zo steny alebo prelepenie ďalším sadrokartónom. V prípade žalobcu strhli sadrokartón, aby sa priestor nezmenšoval ďalším sadrokartónom. Aj položka 3) podľa č.l. 152 je strhnutím predchádzajúceho sadrokartónu a osadenie nového. Dokončovacími prácami pri špaletách je maľovka a oprava pri špaletách je dosiahnutie rovnosti. To sa týka aj okenných špaliet aj špaliet na priečkach. Osadenie rohovníkov je súčasť opravy špaliet, nie dokončenie. K položke 7 na č.l. 152 dodal, že boli zahádzané omietkou, ktorú robil žalovaný tak, že sa museli hľadať. Oprava spočívala v nájdení elektrických krabíc, ich očistení a osadení nových krabíc. Krabica a krytka je niečo iné. Krabica sa dáva pred omietkou a kryt až po omietke. K doplňujúcemu výsluchu sa žalovaný nevyjadril.
20. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
21. Podľa § 633 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase.
22. Podľa § 652 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
23. Podľa § 653 ods. 1 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava alebo úprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe.
24. Podľa § 655 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je vec opravená alebo upravená vadne, má objednávateľ právo na bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný vadu odstrániť najdlhšie v dohodnutej lehote. Ak vadu nemožno odstrániť alebo ak ju zhotoviteľ neodstráni v dohodnutej lehote alebo ak sa vada vyskytne znovu, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy alebo na primerané zníženie ceny opravy alebo úpravy.
25. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu po späťvzatí žaloby sčasti, je dôvodná vo zvyšku (2.737,20 eur) v celom rozsahu.
26. Medzi stranami nebolo v konaní sporné, že v apríli 2015 sa žalobca a žalovaný ústne dohodli na tom, že za dohodnutú cenu žalovaný vykoná rekonštrukciu bytu v Bojniciach vo vlastníctve žalobcu (kuchyňa spoločná s obývačkou, izba, samostatná kúpeľňa, WC, chodba). Strany sa v tomto spore nezhodli na dohodnutej cene diela (práce + materiál), ktorá bola podľa žalobcu dojednaná na sumu cca 7.000,- eur a podľa žalovaného na sumu do 8.000,- eur plus, mínus 200,- eur. Tiež sa nezhodli na sume, ktorá mala byť žalobcom žalovanému za dielo zaplatená, keď žalobca tvrdil, že žalovanému zaplatil sumu 4.700 eur a žalovaný tvrdil, že od žalobcu prevzal len sumu 3.700 eur. Tieto rozporné tvrdenia strán boli pre posúdenie uplatneného nároku irelevantné a neboli predmetom sporu. Podstatné je, že medzi stranami nebol sporný dohodnutý predmet diela v časti, ktorá sa týka žalobcom uplatnených vád diela vo vzťahu k prácam vykonaným žalovaným a ani skutočnosť, že tieto práce vykonal žalovaný. V danom prípade išlo o úpravu veci, ktorou je podľa § 652 ods. 2 Občianskeho zákonníka činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
27. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok vo výške 2.737,20 eur podľa ostatného zdôvodnenia na základe toho, že strany uzatvorili zmluvu o dielo, že žalovaný nevykonal dielo riadne a včas, že žalobca vytkol žalovanému predmetné vady, ktoré žalovaný neodstránil ani v dodatočne určenej lehote s odôvodnením, že má inú zákazku. Žalobca predmetné vady zdokumentoval a preukázal doloženými fotografiami, a keďže žalovaný neodstránil vady, požiadal tretiu osobu, aby tieto vady odstránil a dielo uskutočnil tak ako si to predstavoval, pričom uplatnená suma zodpovedá cene opráv vád vykonaných a fakturovaných treťou osobou - spoločnosťou DABAT, s.r.o., ktorú žalobca uhradil tejto tretej osobe. Žalovaný nepoprel uzatvorenie zmluvy o dielo so žalobcom. Nepoprel, že vykonal v byte žalobcu určité práce, nepoprel, že práce v súlade s dohodou o predmete diela nedokončil (pre chýbajúce stavebné povolenie žalobcu) a že napriek výzvam žalobcu (asi mesiac), aby pokračoval v prácach, zmluvou o dielo dohodnuté práce nedokončil, pretože mal inú prácu a bol na dovolenke. Žalovaný sa bránil, že žalobcom uvedené práce nie sú vadami, ale išlo o nedokončené práce a keby mohol pokračovať v prácach, tieto žalobcom uvádzané „vady“ by dokončil a nebol by ani odskok ani praskliny a pod.. Žalovaný potvrdil vytknutie vád žalobcom, keď uviedol, že žalobca, po vykázaní z bytu správcom, mu povedal, že sa mu neľúbi to, čo je na fotografiách a žiadal ho, aby to spravili, lenže on mal vtedy inú prácu na inom mieste a dovolenku a že žalobcovi povedal, že to opraví, dokončí.
28. Vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu i žalovaného v spore má súd za to, že uplatnený nárok žalobcu treba posúdiť podľa ustanovení o zodpovednosti zhotoviteľa za vady.
29. Ustanovenia § 631 až § 643 Občianskeho zákonníka sú osobitnou úpravou zmluvy o dielo, pričom zmluva o oprave a úprave veci (úprava v § 652 - § 656 Občianskeho zákonníka) je špeciálnym druhom zmluvy o dielo, teda pokiaľ nie sú pre tento druh osobitné ustanovenia, platia ustanovenia osobitnej úpravy zmluvy o dielo § 631 - § 643 Občianskeho zákonníka.
30. Súd uzavrel, že medzi stranami došlo k vzniku záväzkového vzťahu na základe ústne uzavretej zmluvy o dielo, osobitne zmluvy o úprave veci - bytu žalobcu v Bojniciach a že uplatnený nárok žalobcu o zaplatenie žalovanej sumy treba právne posudzovať ako nárok zo zodpovednosti za vady úpravy veci.
31. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca včas (v záručnej dobe) vytkol predmetné vady žalovanému a že tieto vady sa vyskytli v záručnej dobe, ktorá je v tomto prípade v súlade s § 654 Občianskeho zákonníka ako u stavebných prác najmenej 18 mesiacov. Tento záver vyplýva zo zistenia
súdu, že zmluva o dielo bola uzatvorená stranami dňa 25.4.2015, že žalobca vytkol vady žalovanému po vykázaní žalovaného z bytu správcom domu, že žalovaný vykonával práce v byte žalobcu do 22.5.2015 a že následne žalobca dal vykonať dielo a opravy vád tretej osobe, ktorá za vykonané práce a materiál fakturovala príslušnú sumu faktúrou zo dňa 2.8.2015.
32. V ustanoveniach § 631 - § 643 Občianskeho zákonníka o zmluve o dielo nie je uvedené osobitné ustanovenie, ktoré by sa týkalo zodpovednosti za vady vykonaného diela. Analogicky možno potom vychádzať z ustanovení § 499 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré všeobecne upravujú zodpovednosť za vady pri odplatných zmluvách alebo podporne použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce zodpovednosť za vady pri zhotovení veci na zákazku (§ 644 a nasl. OZ) a oprave a úprave veci (§ 652 a nasl. OZ) i na zmluvu o dielo.
33. V ustanovení § 655 ods. 1 Občianskeho zákonníka sú upravené práva objednávateľa v prípade vadne vykonanej úpravy. Tieto práva sú upravené odchýlne od § 507 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom platí, že všeobecné ustanovenie § 507 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravujúce práva vyplývajúce zo zodpovednosti za vady, je možné použiť iba vtedy, ak pri jednotlivých záväzkoch zákon alebo dohoda účastníkov neobsahuje inú úpravu. V tomto prípade právo vyplývajúce zo zodpovednosti za vady je upravené zákonom - § 653 - 655 Občianskeho zákonníka.
34. Podľa § 653 ods. 1 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava alebo úprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí v záručnej dobe.
35. V danom prípade skôr, než boli žalovaným ukončené dohodnuté práce, žalobca upozornil žalovaného na vady tak ako sú žalobcom vyššie uvedené a zdokumentované na fotografiách. Žalobca tvrdil, že na všetky vady, ktoré sú na fotografiách, žalovaného upozornil a žiadal od neho nápravu, a že žalovaný mu na všetky vady odpovedal, že potom to opraví, dokončí. Žiadna z vád ale nebola žalovaným opravená. Žalobca na námietku žalovaného, že DABAT, s.r.o. nevykonával v predmetnom byte žiadne opravy, zotrval na tom, že práce touto spoločnosťou boli vykonané. Existenciu a povahu žalobcom tvrdených vád potvrdil svedok V. K., konateľ spoločnosti DABAT, s.r.o., ktorého spoločnosť vykonala opravy vád prác po žalovanom a dielo dokončila. Tvrdenie žalobcu o vykonaní opráv spoločnosťou DABAT, s.r.o. potvrdil svedok V. Je pravdou, že svedokA. uviedol, že je priateľom žalobcu, ale tento svedok vypovedal po opakovanom poučení o následkoch krivej výpovede. O reálnom vykonaní prác vrátane opráv vád spoločnosťou DABAT, s.r.o. svedčí i faktúra vystavená žalobcovi spoločnosťou DABAT, s.r.o. zo dňa 2.8.2015 na sumu 14.250 eur, ktorou sú fakturované práce a dodávky materiálu na byte „KP. ale tiež príjmový pokladničný doklad svedčiaci o úhrade tejto faktúry žalobcom dňa 2.8.2015. Svedok XX. K. vo svojej výpovedi potvrdil existenciu predmetných vád, vysvetlil pôvod vady, spôsob jej možnosti opravy, vysvetlil príslušný vhodný stavebný postup pri realizácii predmetných prác a vysvetlil, prečo pri prácach po žalovanom nešlo o dokončenie, ale opravu vady. Súd uvádza, že žalovaný na svoje tvrdenie, že nešlo o vady prác, ale práce bolo treba len dokončiť (čo žalobca poprel a svedok Daniel Bátora rovnako poprel), neoznačil a nepredložil žiaden dôkaz.
36. Ustanovenie § 655 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje (osobitne) právo objednávateľa zo zodpovednosti za vady zhotoviteľa tak, že objednávateľ, teda v tomto prípade žalobca, má právo na bezplatné odstránenie vady a že zhotoviteľ je povinný vadu odstrániť najdlhšie v dohodnutej lehote. Inými slovami žalobcovi vzniklo právo na bezodplatné, včasné a riadne odstránenie vady a ak bolo toto právo na odstránenie vady riadne uplatnené, je zhotoviteľ povinný vadu odstrániť v dohodnutej lehote a ak lehota nebola dohodnutá, musí sa vada odstrániť v primeranej lehote. Ak vadu nemožno odstrániť, alebo ak ju zhotoviteľ neodstráni v dohodnutej lehote, alebo ak sa vada vyskytne znovu, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy alebo na primerané zníženie ceny opravy alebo úpravy.
37. Žalobcovi vzniklo právo na bezplatné odstránenie vád žalovaným. Žalobca aj vyzval žalovaného na odstránenie vád a dokončenie prác, žalovaný však vady neodstránil ani mesiac po výzve. Ak sa medzi stranami nedohodla lehota na opravu vád, potom vada mala byť odstránená v primeranej lehote, v tomto prípade podľa tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepopieral, žalovaný vadu neprišiel odstrániť vôbec. Faktom teda je, že žalovaný predmetné vady neodstránil. V prípade, že sa tak nestalo, je dané právo objednávateľa na zrušenie zmluvy alebo na primerané zníženie ceny opravy alebo úpravy. Zo skutkových tvrdení žalobcu a predložených listín (konečná kalkulácia opráv) i vyjadrenia zástupcu žalobcu je zrejmé,
že žalobca si uplatnil právo na primerané zníženie ceny opravy v žalovanej výške 2.737,20 eur, ktorú sumu považuje za primerané zníženie ceny opravy. Žalovaný namietol základ i výšku žalovanej sumy a aj konečnú kalkuláciu čo do rozsahu prác, aj čo do ich ceny s odôvodnením, že je to nezmysel, je to nepravdivé, ale na svoju námietku neoznačil a nepredložil žiaden dôkaz, ktorým by potvrdil voje tvrdenie a vyvrátil tvrdenie žalobcu, výpoveď svedka a spochybnil žalobcom predložené listinné dôkazy (kalkulácia opráv, faktúra, PPD).
38. Súd dodáva, že predmetná zmluva o dielo je spotrebiteľskou zmluvou.
39. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy o dielo) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
40. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
41. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
42. Zmluva o dielo uzatvorená medzi stranami je zmluvou spotrebiteľskou, pretože dodávateľom bol v tomto prípade žalovaný, ktorý pri jej uzatváraní a plnení konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobca bol spotrebiteľ ako fyzická osoba, ktoré pri uzatváraní a plnení zmluvy o dielo nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, keďže išlo o úpravu veci - rekonštrukcia bytu žalobcu. Ochranu spotrebiteľom poskytuje Zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Tento zákon sa podľa § 1 ods. 2 vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb, ak k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky, alebo ak plnenie súvisí s podnikaním na území Slovenskej republiky. V § 2 písm. u) tohto zákona je upravený pojem odbornej starostlivosti tak, že je ňou úroveň osobitnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od predávajúceho pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi, zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti. Žalovaný ako dodávateľ bol povinný pristupovať k žalobcovi s odbornou starostlivosťou. Žalovaný ako strana, u ktorej sa predpokladá, že má odborné znalosti v stavebníctve takto nepostupoval, preto jeho zodpovednosť za predmetné vady je daná aj z tohto dôvodu.
43. Súd vo veci nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov X.XXX,XX I., priateľky žalobcu a V. K. staršieho (navrhovaných žalobcom), pretože od návrhu na ich výsluch žalobca upustil. Súd nevykonal ani výsluch žalovaným navrhovaného svedka - správcu bytovky (na okolnosti nedokončenia diela, vykázania žalovaného z bytu a neexistenciu stavebného povolenia), pretože výsluch tohto svedka je pre toto konanie irelevantný a vykonanie výsluchu tohto svedka by bolo nehospodárne.
44. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobe vyhovel (po späťvzatí žaloby sčasti a po zastavení konania v späťvzatej časti) a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.737,20 eur.
45. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 CSP v spojitosti s § 256 CSP. Žalobca mal vo veci úspech v rozsahu 85,35% a neúspech v rozsahu 14,65%. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu je 70,70%. Súd preto rozhodol, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 70,70%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.