Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-80-2021.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Subarea
27P/80/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: O. X. U.E., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. P. X, V., Z..Č.. U. X, V., dieťa matky: W. U.Á., O.. XX.XX.XXXX, K.. XX.XX.XXXX, otec v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude maloleté dieťa zverené do starostlivosti U. X., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. P.D. X, V., Z..Č.. U. X, V. takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Maloleté dieťa: O. X. U., O.. XX.XX.XXXX sa predbežne zveruje do starostlivosti U. X., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. P. X, V..
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 21.05.2021 navrhoval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, aby súd predbežne zveril maloletého O. X. U., O.. XX.XX.XXXX do starostlivosti U. X., O.. XX.XX.XXXX. Návrh dôvodil navrhovateľ tým, že dňa 12.05.2021 boli kontaktovaní z oddelenia štátnych sociálnych dávok, pretože v systéme štátnych sociálnych dávok majú nahlásené úmrtie matky maloletého dieťaťa - W. U.. Maloletý v rodnom liste otca uvedeného nemá. Úrad sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately z uvedeného dôvodu kontaktoval základnú školu, ktorú maloletý navštevuje a zistil, že dieťa bývalo so svojou matkou a otcom v spoločnej domácnosti, nie však na adrese P. X, V., ale na inej adrese, ktorú uviesť nevedeli. Následne úrad kontaktoval pána U. X., O.. XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že je biologickým otcom maloletého O. X., hoci v rodnom liste neuvedený, s matkou a dieťaťom žili v spoločnej domácnosti ako druh a družka na adrese U. X, V., byt kupovali spoločne po narodení syna. Od narodenia maloletého spolu vychovávali, starali sa o neho. Všetci počnúc od rodiny, učiteľov, pediatričky, trénera vedia, že je biologickým otcom dieťaťa, čo potvrdila aj stará matka z matkinej strany pani L. U., O. XX.XX.XXXX, ktorá sa dostavila na pohovor pred Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava ( ďalej len " UPSVaR"). U. X. pred orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately uviedol, že už rieši otázku určenia otcovstva k maloletému.
2. Dňa 20.05.2021 vykonal ÚPSVaR sociálne šetrenie v domácnosti maloletého na adrese U. X, V. a zistil, že maloletý býva spolu s U. X. v trojizbovom byte, ktorý je na veľmi dobrej sociálno-hygienickej úrovni, kde má maloletý vlastnú izbu. V byte sa nachádzali rodinné fotografie z detstva dieťaťa, na ktorých bol zachytený spolu s matkou aj U. X..
3. Dňa 20.05.2021 kontaktoval navrhovateľ praktickú lekárku maloletého U.. U. ako aj zamestnancov Základnej školy M., ktorú maloletý navštevuje. Zástupkyňa školy uviedla, že pána X. od začiatku školskej dochádzky žiaka vnímajú ako jeho otca, matka dieťaťa túto informáciu uviedla aj do dokumentov pre potreby školy. Pediatrička dieťaťa uviedla, že matka označila U. X. ako otca dieťaťa.
4. Súd sa oboznámil s obsahom rodného listu maloletého O. X. U., nar. XX.XX.XXXX, úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 19.05.2021, obsahom pohovoru vykonanom s dieťaťom dňa 27.05.2021, písomným vyjadrením U. X. K. Y. XX.XX.XXXX a zistil nasledovné:
5. Maloletý O. X. U. sa narodil dňa XX.XX.XXXX. V knihe narodení matričného úradu U. Č. V. - O. U. je vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX uvedená matka dieťaťa: W. U., nar. XX.XX.XXXX, otec v rodnom liste uvedený nie je.
6. Matka dieťaťa dňa XX.XX.XXXX zomrela.
7. Na ÚPSVaR sa dňa 19.05.2021 dostavil U. X., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom P. X, V., t.č. U. X, V., ako aj stará matka dieťaťa z matkinej strany L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, V.. Obaja zhodne uviedli, že biologickým dieťaťom maloletého je U. X., hoci v rodnom lite uvedený nie je. Od narodenia dieťaťa sa spolu s matkou o dieťa starali, žili v spoločnej domácnosti ako rodina, čo všetci z okolia evidovali a U. X. brali ako otca dieťaťa. ÚPSVaR-u predložili fotografie z pôrodnice, ako aj z detstva mal. Nina X., kde sú rodičia zachytení spolu so synom.
8. Dňa 27.05.2021 vykonal na podnet súdu ÚPSVaR pohovor s dieťaťom. Maloletý O. X. je vo veku takmer 14 rokov, kedy je vzhľadom na rozumovú vyspelosť schopní vyjadriť sa k prejedávanej veci. O. X. uviedol, že U. X. je jeho " tatino" od malička žili spolu s mamou a otcom v spoločnej domácnosti, všetci vedia, že je to jeho "tatino". Z maminej strany má už iba babku z otcovej strany má oboch starých rodičov.
9. U. X., listom doručeným súdu dňa 28.05.2021 uviedol, že súhlasí s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým mu bude maloletý zverený do starostlivosti. Dodal, že aktívne rieši otázku určenia otcovstva, absolvoval už s dieťaťom testy DNA, aby mohol podať návrh na určenie otcovstva a bol ako otec zapísaný do rodného listu maloletého O. X. U., O.. XX.XX.XXXX.
10. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný mimosporový poriadok") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný sporový poriadok") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku , ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
11. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
12. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, do doby, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine. Súd vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu mal preukázané, že matka dieťaťa dňa XX.XX.XXXX zomrela. Hoci otec v rodnom liste dieťaťa zapísaný nie je, de facto od narodenia sa o dieťa staral spolu s matkou a po jej smrti výlučne U. X.. Menovaný, ako aj stará matka z matkinej strany, zamestnanci školy aj detská pediatrička potvrdili, že pána X. považujú za otca dieťaťa, práve jeho matka v dokumentoch označila ako otca. Maloletý po smrti matky zostal bývať v pôvodnej domácnosti na U. H.. Č.. X X. V. so svojim "tatinom", ktorý má ďalej záujem zabezpečovať starostlivosť o svojho syna, s tým, že aktuálne realizuje právne kroky na dosiahnutie zápisu otcovstva do rodného listu dieťaťa.
13. Súd je toho názoru, že uvedená rodinná situácia neznesie odklad a odôvodňuje neodkladnú úpravu práv a právom chránených záujmov maloletého dieťaťa, stabilizáciu a garanciu jeho výchovného prostredia, keď jeho matka dňa XX.XX.XXXX zomrela. Ide o taký osobitný prípad, kedy sa dieťa ocitlo de jure bez starostlivosti, de facto však starostlivosť o dieťa zabezpečuje osoba, ktorá síce nie je v rodnom liste dieťa zapísaná, avšak tvrdí, že je otcom dieťaťa. Súdu sa javí ako potrebné existujúci stav deklarovať súdnym rozhodnutím, aby bola výchova, výživa a starostlivosť o dieťa zabezpečená až do doby, kedy bude určené otcovstvo k maloletému O. X. U.. Týmto rozhodnutím sa naplní účel preventívnej ochrany práv a záujmov maloletého dieťaťa ešte pred ich prípadným porušením či ohrozením.
14. Podľa § 365 ods. 5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
15. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis
s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).