Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-11-2024.pdf
PDF · 85.5 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/11/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobcu: SetCar sk, a.s. so sídlom Ulica priemyselná 10, Sučany, IČO: 50 387 189, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Zboja, advokát s.r.o., Kuzmányho 4, Martin, IČO: 55 732 453, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 261,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 261,58 eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8,77 eur titulom úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 261,58 eur od 23.10.2023 do 06.03.2024 a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 18.12.2023 domáhal proti žalovanému vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 261,58 eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 261,58 eur od 23.10.2023 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného č. 9852431645 došlo ku škode na vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečovanie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po ukončení nájmu žalobca poškodenému vystavil faktúru č. 230023 zo dňa 16.01.2023 na celkovú sumu 1.044,92 eur, ktorú si tento uplatnil na náhradu u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.07.2023 žalovaný oznámil žalobcovi šetrenie škodovej udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom dňa 16.01.2023 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla. Žalobca opiera nárok na náhradu škody v zmysle § 4 ods. 1, ods. 2, § 11 ods. 7 a § 15 ods.1 zákona o PZP, ako aj v zmysle § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaný v odôvodení odporu zo dňa01.02.2024 uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu a považuje ho za nedôvodný. Zároveň namietal, že nie je zrejmé, čo predstavuje žalovaná istina vo výške 256,58 eur, nesúhlasil s výškou uplatneného nároku, žalobcom neboli odpočítané náklady, ktoré by vynaložil poškodený pri používaní vlastného motorového vozidla (technické opotrebenie). 3. Žalobca k podanému odporu vo svojom písomnom vyjadrení (č.l. 28) uviedol, že dňa 28.12.2022 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej motorovým vozidlom ev. č. A. XXXXX poistené u žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na v zmysle zmluvy o nájme č.
744/302 zo dňa 29.12.2022. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č.230023 zo dňa 16.01.2023, splatnú dňa 30.01.2023 na sumu 1.044,92 eur s DPH. Žalovaný dňa 21.07.2023 poukázal žalobcovi plnenie v sume 783,34 eur. Keďže žalovaný nenahradil škodu v celom rozsahu, domáha sa zaplatenia zvyšnej časti a to vo výške 261,58 eur. 4. V priebehu konania žalovaný po oboznámení sa s vyjadrením žalobcu podaním doručeným súdu dňa 8.03.2024 (čl. 37,42) uviedol, že dňom 4.03.2023 pristupuje k úhrade istiny vo výške 261,58 eur a má zato, že žaloba žalobcu nespĺňala zákonom požadované náležitosti a preto žiada, aby súd pri rozhodovaní o trovách prihliadal na ustanovenie § 257 CSP. 5. Žalobca podaním zo dňa 15.03.2024 vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 261,58 eur späť a zotrval na úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 261,58 eur od 23.10.2023 do 6.03.2024, kedy bola suma pripísaná na účet žalobcu.
6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 24.04.2024 (v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd vec rozhodol v jeho neprítomnosti) a vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu.
7. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrval na písomnom vyjadrení zo dňa 15.03.2024 vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný dňa 06.03.2024 pristúpil k úhrade istiny vo výške 261,58 eur, berieme žalobu v tejto časti späť, avšak aj naďalej zotrvávame na našom nároku na zaplatenie úroku za meškanie vo výške 9 % ročne zo sumy 261,58 eur od 23.10.2023 do 06.03.2024, ako aj náhrade trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca v podanej žalobe, resp. k návrhu na vydanie platobného rozkazu, priložil všetky dokumenty, ktoré jednoznačne preukazovali, na základe akej škodovej udalosti sa žalobca domáha doplatenia poistného plnenia za náhradné motorové vozidlo. K žalobe bolo dokonca priložené aj oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.07.2023, ktoré žalovaný adresoval žalobcovi. Z tohto dokumentu musel mať žalovaný jednoznačne za preukázané, na základe akej škodovej udalosti sa žalobca domáha do úhrady poistného plnenia. Tvrdenia žalovaného, že nevedel vyvodiť, z čoho pozostáva žalovaná istina a keby to vedel, pristúpil by k úhrade už na základe platobného rozkazu, považujeme za irelevantné a účelové s cieľom vyhnúť sa povinnosti uhradiť úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania. Napokon, bol to práve žalovaný, ktorý svojím konaním procesne zavinil zastavenie konania, keď pristúpil k úhrade až potom, ako veci samej podal odpor proti platobnému rozkazu. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ako aj na skutočnosti, ktoré sme uviedli v našich vyjadreniach, žiadame súd, aby rozhodol tak, že konanie v časti o zaplatenie istiny 261,58 eur zastavuje, pričom žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 261,58 eur odo dňa 23.10.2023 do dňa 06.03.2024, ako aj náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
8. Skutkové tvrdenia žalobcu (§ 151 ods. 1 CSP), z ktorých súd pri svojom rozhodnutí v prejednávanom spore vychádzal, keďže nemal dôvodné pochybnosti o jeho pravdivosti (§ 186 ods. 2 CSP), považoval medzi stranami za nesporné, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel s poškodeným zmluvu o prenájme vozidla č. 744/302 zo dňa 29.12.2022 a po ukončení doby nájmu faktúrou č. 230023 zo dňa 16.01.2023, splatnou dňa 30.01.2023 vyúčtoval prenájom náhradného vozidla v sume 1.044,92 eur s DPH a zároveň dňa 16.01.2023 uzavreli (žalobca ako postupník a poškodený ako postupca) Zmluvu o postúpení pohľadávky. Žalovaný dňa 21.07.2023 poukázal žalobcovi plnenie v sume 783,34 eur. V prejednávanej veci si žalobca uplatnil rozdiel medzi priznaným a uplatneným poistným plnením, a to vo výške 261,58 eur, pričom táto suma bola pripísaná na účet žalobcu zo strany žalovaného dňa 6.03.2024.
9. Podľa § 144 a § 145 ods. 1 a 2 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11.Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť sčasti, rozhodol súd pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania v časti o zaplatenie istiny 261,58 eur.
12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoje dlhy riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom od 1.2.2013) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
15. Žalovaný oznámil žalobcovi, že šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 20.07.2023 a podľa názoru súdu od nasledujúceho dňa 21.07.2023 začala žalovanému plynúť pätnásťdňová lehota na plnenie v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., ktorá uplynula dňa 8.08.2023. V danom prípade si žalobca ako právny nástupca poškodeného priamo uplatnil právo na náhradu škody podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. proti poisťovni a so zvyškom poistného plnenia je teda žalovaný v omeškaní, ktoré žalobca žiadal odo dňa 23.10.2023. Keďže s postúpenou pohľadávkou prechádza aj príslušenstvo, priznal súd žalobcovi aj úrok z omeškania (§ 524 ods. 2, § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) v zmysle § 517 ods. 2 v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to odo dňa jej uplatnenia. Úrok z omeškania bol uplatnený v zákonnej výške, preto súd žalobe vyhovel v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 261,58 eur od 23.10.2023 do zaplatenia dňa 6.03.2024 t.j. v sume 8,77 eur.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP (o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci; v časti zastavujúceho konania s ustanovením § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Ustanovenie § 256 ods. 1 CSP ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania.
18. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania s poukazom na plný úspech žalobcu vo veci tak, že žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 %. 19. O samotnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší
subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).