Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8PPOm/6/2021

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., provincia F., štátny príslušník E. islamskej republiky, dieťa rodičov: otec C. I., XX rokov a matka F. Q. I., XX rokov, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie neodkladného opatrenia o ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. Súd maloletému dieťaťu I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, posledné bydlisko v zahraničí, E., provincia F., príslušník E. islamskej republiky ustanovuje opatrovníka: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., provincia F., príslušník E. islamskej republiky, ktorý bude maloletého zastupovať vo všetkých úkonoch týkajúcich sa bežných a podstatných vecí. II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o návrhu navrhovateľa na ustanovenie poručníka pre maloleté dieťa.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 07.06.2021 o 17:40 hodine domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bolo maloletému dieťaťu: I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, posledné bydlisko v zahraničí, E., provincia F., príslušník E. islamskej republiky ustanovený opatrovník v osobe: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., provincia F., príslušník E. islamskej republiky. Súčasne sa domáhal vydania uznesenia , ktorým by súd ustanovil maloletému dieťaťu poručníka v osobe: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., provincia F., príslušník E. islamskej republiky. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 07.06.2021 o 11.20 bola podaná informácia na OO PZ Komárno, že z Maďarska sa presúva nákladné vozidlo (kamión) s tým, že v návese sú neznáme osoby - migranti. Kamión bol spozorovaný na parkovisku ČS Slovnaft na Novozámockej ceste v Komárne. Vodič kamiónu sa nachádzal mimo vozidla. Následne boli privolané hliadky PZ Komárno k asistencii. Vodič následne otvoril priestor návesu, pričom boli spozorované neznáme osoby mužského pohlavia. Jednalo sa o päť osôb mužského pohlavia, pričom štyri osoby boli afganskej národnosti a jedna osoba bola iránskej národnosti. Keďže v skupine cudzincov sa nachádzal Y. I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, následne bolo dňa 07.06.2021 telefonicky kontaktované oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky a za súčinnosti sociálneho kurátora a tlmočníka Ranjdar Yousif Sadraldin, nar. 18.12.1990, bol vykonaný pohovor, ktorý im bol pretlmočený z jazyka darji do jazyka slovenského, keďže sa nebolo možné s nimi inak dorozumieť. Bol vykonaný pohovor s maloletým. Maloletý I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX uviedol, že pochádza z E., z provincie F.. Jeho rodičia sa volajú: otec C. I., 45 rokov, matka: F. Q. I., 42 rokov. Z domu odišiel pred rokom. Jeho trasa bola: Afganistan, Iran, Turecko, kde bol 6 mesiacov, potom Grécko, Srbsko, Rumunsko, Maďarsko. Keď bol v Turecku, tak pracoval vo výrobe - v baliarni. S peniazmi na cestu mu pomohol otec a časť peňazí si zarobil. Jeho cieľovou krajinou je Nemecko. Odišiel preto, že v Afganistane nie je práca, je tam vojna a obáva sa o svoj život. Uviedol, že mal päť bratov, z toho dvaja zomreli a zostali traja. Najmladší brat má 13 rokov a zostal v Afganistane. Oni s bratom chceli ísť za lepším životom. V Afganistane chodil do školy, má skončené tri ročníky. Jeho starší brat chodil do školy jeden rok.

Ďalej sa vyjadril, že na území SR sa ocitol sám bez sprievodu rodičov spolu so svojim bratom I. Y., nar. XX.XX.XXXX, s ktorými má blízky vzťah. Odmieta návrat do krajiny svojho pôvodu, nakoľko sa bojí o svoj život a zdravie. Zároveň bol vykonaný aj pohovor s jeho bratom I. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý potvrdil, že sú bratia. Počas celej cesty sa stará o maloletého brata, dáva na neho pozor. Obaja vyjadrili, že medzi nimi je blízky vzťah, sú si blízke osoby (bratia). Maloletý sa vyjadril, že by nechcel byť odtrhnutý od svojej rodiny. Dospelý I. Y., nar. XX.XX.XXXX preukázal záujem a dal súhlas na to, že je ochotný prijať a vykonávať funkciu poručníka maloletému I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, čo mu bolo následne vysvetlené o aký inštitút ide a čomu aj porozumel. Maloletý sa na území SR nachádza sám a jeho zákonní zástupcovia rodičia nemôžu zastupovať svoje maloleté dieťa v súdnych konaniach, je preto potrebné na základe návrhu o neodkladnom opatrenia dočasne upraviť výchovné pomery maloletého dieťaťa a za opatrovníka ustanoviť jeho brata: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. AFG. Funkciou opatrovníka je povinnosť chrániť práva a právom chránené záujmy maloletého dieťaťa v konaní. Keďže sa na území Slovensko spolu s maloletým nachádzala aj plnoletá fyzická osoba, ktorá je príbuzným alebo osobu, ku ktorej má MBS blízky vzťah a táto osoba preukázateľne prejavila záujem o starostlivosť o MBS a dala súhlas na to, že je ochotná prijať a vykonávať funkciu poručníka MBS, orgán SPODaSK zároveň podal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s tým, aby bol MBS neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti tejto osoby a poručníkom mu bol ustanovený jeho brat: I. Y., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX bude spoločne so svojim bratom I. Y., nar. XX.XX.XXXX umiestnení v Útvare policajného zaistenia pre cudzincov v Sečovciach.

2. Z úradného záznamu Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno zo dňa 07.06.2021 vyplýva, že dňa 07.06.2021 v čase približne o 11:20 hod. im bola daná informácia, že z Maďarska sa má presúvať nákladné vozidlo, pričom má mať v návese neznáme osoby -migrantov. Kamión bol spozorovaný na parkovisku Čs Slovnaft v Komárne, kde boli privolané hliadky k asistencii. Vodič následne otvoril priestor návesu, pričom boli spozorované neznáme osoby mužského pohlavia, ktorí po následnej výzve vychádzali z priestoru návesu. Počas vyťažovania vodič uviedol, že si urobil dlhšiu prestávku na území Rumunska a pravdepodobne mu vtedy vošli neznáme osoby do návesu.

3. Zo záznamu z pohovoru s maloletým bolo zistené, že sa volá I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, pochádza z E., z provincie F.. Z domu odišiel pred rokom cez Afganistan, Irán, Turecko kde bol 6 mesiacov, potom Grécko, Srbsko, Rumunsko, Maďarsko. Jeho cieľovou krajinou je Nemecko. Z Afganistanu odišiel kvôli práci a vojne. Uviedol, že mal päť bratov, z toho dvaja zomreli a zostali traja, najmladší má 13 rokov. Oni s bratom chceli ísť za lepším životom. Na záver uviedol, že sa na území SR ocitol sám bez sprievodu rodičov spolu so svojim bratom I. Y., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým má blízky vzťah. Odmieta návrat do krajiny pôvodu, nakoľko sa bojí o svoj život. Zároveň bol vykonaný pohovor s jeho bratom I. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý potvrdil, že sú bratia, počas celej cesty sa stará o maloletého brata , dáva na neho pozor. Obaja vyjadrili, že medzi nimi je blízky vzťah, sú si blízke osoby (bratia). Maloletý sa vyjadril, že by nechcel byť odtrhnutý od svojej rodiny. Dospelý I. Y., nar. XX.XX.XXXX preukázal záujem a dal súhlas na to, že je ochotný prijať a vykonávať funkciu poručníka maloletému I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX.

4. Podľa (ďalej len ) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak neustanovuje inak.

5. Podľa (ďalej len ) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa , , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

7. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí

ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

8. Podľa § 57 ods. 4 Zákona o rodine, do času, kým nie je maloletému dieťaťu ustanovený poručník, alebo do času, kým sa ustanovený poručník neujme svojej funkcie, robí neodkladné úkony v záujme maloletého dieťaťa opatrovník ustanovený podľa § 60.

9. Podľa § 60 odsek 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 odsek 3 a § 57 odsek 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.

10. Podľa § 61 odsek 1, 2 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.

11. Zo spisového materiálu súd mal preukázané, že v prípade osoby I. Y. S., nar. XX.XX.XXXX sa jedná o maloleté dieťa, čo vyplýva z jeho dokladu totožnosti č. XXXXXX/XX, vystaveného pod hlavičkou Ministry of Internal Affairs, General Inspektorate for Immigration (vydané pravdepodobne v Rumunsku), ktoré sa na území Slovenskej republiky dostalo nelegálne bez sprievodu zákonných zástupcov. V prípade osoby I. Y., nar. XX.XX.XXXX sa jedná o plnoletú osobu, čo vyplýva z jeho dokladu totožnosti č. XXXXXX/XX, vystaveného pod hlavičkou Ministry of Internal Affairs, General Inspektorate for Immigration (vydané pravdepodobne v Rumunsku).

12. Zo záznamu z pohovoru ako i z návrhu mal súd preukázané, že maloletý sa na území Slovenskej republiky ocitol bez zákonných zástupcov, ktorí ho nemôžu zastupovať, je však spolu s plnoletým bratom, s ktorým má blízky vzťah, sú si blízke osoby (bratia). O maloletého sa i doteraz počas cesty staral jeho plnoletý brat, ktorý súhlasil s ustanovením za opatrovníka pre svojho maloletého brata. Súd v záujme maloletého do času, kým rozhodne o ustanovení poručníka pre maloleté dieťa, ustanovil maloletému neodkladným opatrením opatrovníka v osobe jeho brata a zároveň opatrovníkovi vymedzil rozsah jeho práv a povinností.

13. Vzhľadom na to, že navrhovateľ podal aj návrh na ustanovenie poručníka maloletému, súd rozhodol tak, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o uvedenom návrhu.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.