Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-84-2019.pdf
PDF · 81.24 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/84/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v spore žalobcu: Súkromná základná škola, so sídlom Sklenárova 1, Bratislava, IČO: 31 789 188, zast. Advokátska kancelária Peter Zelenay, s.r.o., so sídlom ul. 29. augusta 19, Bratislava, IČO: 50 004 981, proti žalovanej: K. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. okr. Nové Zámky, o zaplatenie 1.400 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.400 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400 € od 4.9.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.6.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.7.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.8.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.9.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.12.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.400 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400 € od 4.9.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.6.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.7.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.8.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.9.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom dlžného zápisného a školného za svoju dcéru E. C.. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca (v dokumentoch označený marketingovým názvom - G. D. s identickým sídlom a IČO-m) a žalovaná uzavreli dňa 3.9.2018 Zmluvu o štúdiu č. 252/18 pre dcéru žalovanej - E. C., nar. XX.X.XXXX, v znení neskoršieho Dodatku k tejto Zmluve z toho istého dňa (ďalej aj "zmluva"). Na základe tejto zmluvy nastúpila dcéra žalovanej na povinnú školskú dochádzku do IV. triedy k žalobcovi. Podľa Čl. V ods. 1 zmluvy sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi jednorazové zápisné na štúdium dcéry vo výške 400 €, splatné ešte pred nástupom žiaka na vzdelávanie a podľa Čl. V ods. 2 zmluvy bola žalovaná povinná počas celého štúdia vrátane školských prázdnin platiť mesačné platby školného (príspevok na vzdelávanie) vo výške 250 €, vždy najneskôr do 5. dňa v mesiaci, za ktorý sa uhrádza. Nakoľko si žalovaná svoje zmluvné povinnosti neplnila - neuhradila jednorazové zápisné za svoju dcéru a neuhrádzala riadne školné vyzval ju žalobca prostredníctvom emailu dňa 9.7.2019 na úhradu nedoplatku na školnom a zápisnom vo výške 900 € a následne dňa 23.8.2019 na úhradu nedoplatku na školnom a zápisnom vo výške 1.150 €. Žalovaná však so žalobcom žiadnym spôsobom nekomunikovala a bola nekontaktná. Žalobcovi bolo dňa 3.10.2019 zo X. školy s MŠ na D. XX v Bratislave doručené rozhodnutie o prijatí dcéry žalovanej na túto inú základnú školu. Z tohto dôvodu žalobca vypovedal dňa 17.10.2019 predmetnú zmluvu o štúdiu. Vzhľadom na to, že žalovaná na žalobcove výzvy nereagovala vyzval ju žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 9.12.2019 na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1.400 €. Výzva bola poslaná poštou na adresu žalovanej - D. N. XX v Bratislave, ktorú uviedla žalobcovi v zmluve. Dňa 12.12.2019 sa táto
zásielka vrátila ako neprevzatá s označením - adresát je neznámy. Táto písomná výzva bola žalovanej dňa 9.12.2019 zároveň poslaná na jej emailovú adresu: a@b.c <mailto:a@b.c>. Následne bola písomná výzva na úhradu vyššie uvedeného dlhu poslaná poštou dňa 16.12.2019 na ďalšiu adresu žalovanej - O. XX/B v Bratislave, kde mala mať žalovaná podľa žalobcovej informácie bydlisko. Na žiadnu z výziev však žalovaná nereagovala. Dlžná suma 1.400 € pozostáva z jednorazového zápisného v roku 2018 vo výške 400 € a školného za mesiace jún, júl, august a september 2019 v celkovej výške 1.000 €. Nakoľko žalovaná napriek výzvam dlžnú sumu neuhradila, dostala sa tak do omeškania so splnením peňažného záväzku a žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostala celkom nečinná a nárok žalobcu nerozporovala.
3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 8.6.2021, na ktoré riadne predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovanú. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané dňa 7.4.2021, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami a ani z dôležitého dôvodu nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd preto prejednal vec podľa § 180 C. s. p. v neprítomnosti žalovanej.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o štúdiu zo dňa 3.9.2018, dodatok k zmluve o štúdiu zo dňa 3.9.2018, rozviazanie zmluvy o štúdiu zo dňa 17.10.2019 a doručenkou, emaily, výzva zo dňa 9.12.2019, výzva zo dňa 16.12.2019 s doručenkou a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Žalobca uzatvoril dňa 3.9.2018 so žalovanou Zmluvu o štúdiu č. 252/18 pre dcéru žalovanej - E. C., nar. XX.X.XXXX, v znení neskoršieho Dodatku k tejto Zmluve zo dňa 3.9.2018. Uvedenou zmluvou sa žalovaná zaviazala platiť jednorazové zápisné vo výške 400 € (čl. V bod 1 Zmluvy) a príspevok na vzdelávanie vo výške 250 € mesačne po dobu 12 mesiacov, ktorý sa uhrádza po dobu celého štúdia, resp. 3.000 € ročne pred nástupom na vzdelávanie spolu so zápisným (čl. V bod 2 Zmluvy). Nakoľko si žalovaná svoje zmluvné povinnosti neplnila žalobca ju vyzval emailom dňa 9.7.2019 na úhradu nedoplatku na školnom a zápisnom vo výške 900 € a následne dňa 23.8.2019 na úhradu nedoplatku na školnom a zápisnom vo výške 1.150 €, avšak bezúspešne. Následne bolo žalobcovi dňa 3.10.2019 zo X. školy s MŠ na D. XX v Bratislave doručené rozhodnutie o prijatí dcéry žalovanej na túto inú základnú školu a preto žalobca dňa 17.10.2019 vypovedal predmetnú zmluvu o štúdiu. Vzhľadom na to, že žalovaná na žalobcove výzvy nereagovala vyzval ju žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 9.12.2019 na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1.400 €. Výzva bola poslaná poštou na adresu žalovanej - D. N. XX v Bratislave, ktorú uviedla žalobcovi v zmluve, avšak dňa 12.12.2019 sa táto zásielka vrátila ako neprevzatá s označením - adresát je neznámy. Táto písomná výzva bola žalovanej dňa 9.12.2019 zároveň poslaná na jej emailovú adresu: a@b.c <mailto:a@b.c>. Následne bola písomná výzva na úhradu vyššie uvedeného dlhu poslaná poštou dňa 16.12.2019 na ďalšiu adresu žalovanej - O. XX/B v Bratislave, kde mala mať žalovaná podľa žalobcovej informácie bydlisko. Na žiadnu z výziev však žalovaná nereagovala. Žalovaná istina 1.400 € pozostáva z jednorazového zápisného v roku 2018 vo výške 400 € a školného za mesiace jún, júl, august a september 2019 v celkovej výške 1.000 €.
5. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
6. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
8. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol uzavretím Zmluvy o štúdiu č. 252/18 pre dcéru žalovanej - E. C., nar. XX.X.XXXX, v znení Dodatku k tejto Zmluve zo dňa 3.9.2018 záväzkový právny vzťah, na základe ktorého sa žalobca zaviazal poskytnúť v dojednanom rozsahu základné vzdelanie so zameraním na všeobecný rozvoj osobnosti podľa základných pedagogických dokumentov schválených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR pre dcéru žalovanej a žalovaná sa zaviazala platiť jednorazové zápisné vo výške 400 € (čl. V bod 1 Zmluvy) a príspevok na vzdelávanie vo výške 250 € mesačne po dobu 12 mesiacov (čl. V bod 2 Zmluvy). Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť a neuhradila jednorazové zápisné 400 € a príspevok na vzdelávanie vo výške 250 € mesačne po dobu mesiacov jún, júl, august a september 2019; t.j. vo výške 1.000 €. Celkovo teda žalovaná neuhradila žalobcovi sumu 1.400 €. Vzhľadom na to, že žalobcovi bolo dňa 3.10.2019 zo X. školy s MŠ na D. XX v Bratislave doručené rozhodnutie o prijatí dcéry žalovanej na túto inú základnú školu, žalobca dňa 17.10.2019 vypovedal predmetnú zmluvu o štúdiu so žalovanou. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu zápisného a školného preukázateľne neuhradila, súd ju zaviazal na jej zaplatenie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
11. Nakoľko sa žalovaná dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal v zmysle citovaného ustanovenia zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 400 € od 4.9.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.6.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.7.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.8.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 250 € od 6.9.2019 až do zaplatenia. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00 % + 5 percentuálnych bodov.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči neúspešnej žalovanej.
13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.