Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-217-2020.pdf
PDF · 94.22 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/217/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Y., O., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX, R., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. B., B. 7, toho času bytom Y. - K., L. XXX/X a otca J. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. B., B. 7, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto
rozhodol:
I. Súd maloleté deti Y., O., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a R., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí Y., O., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 70 eur mesačne, J., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 60 eur mesačne a R., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 50 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.10.2020.
III. Zročné výživné za obdobie od 01.10.2020 do 08.06.2021 na maloleté deti Y., O., nar. XX.XX.XXXX vo výške 412,90 eura súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 15 eurových mesačných splátkach, maloletého J., nar. XX.XX.XXXX vo výške 332,90 eur súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 15 eurových mesačných splátkach a maloletého R., nar. XX.XX.XXXX vo výške 252,90 eura súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 10 eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Súd návrh otca na úpravu styku s maloletými deťmi z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí návrhom podaným dňa 16.10.2020 sa domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti sa zveria do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach, otec bude povinný prispievať na výživu maloletej O. výživným vo výške 70 eur mesačne, J. výživným vo výške 60 eur mesačne a R. výživným vo výške 50 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom podania návrhu. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí spoločne nezabezpečujú starostlivosť o maloleté deti, nežijú v spoločnej domácnosti. Maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu. Ako rodina žili v spoločnej domácnosti do 27.09.2020, kedy spoločnú domácnosť opustila za asistencie polície v T. B.. Matka v návrhu poukázala na požívanie alkoholických nápojov otcom, násilie z jeho strany a časté hádky. Otec bol násilný aj voči maloletým deťom, čo
prostredníctvom polície neriešila. Otec maloletým deťom telefonuje, ale maloleté deti sa odmietajú s ním stretávať.
2. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 05.11.2020 poprel požívanie alkoholických nápojov. Potvrdil, že matka spolu s deťmi opustila spoločnú domácnosť 27.09.2020, kedy si veľa vecí uvedomil a prestal požívať alkoholické nápoje. K samotnej matkou navrhovanej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa nevyjadril.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňom 15.12.2020 odporučil zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otca zaviazať prispievať na výživu maloletých detí primeraným výživným. Styk otca s maloletými deťmi neodporúčal upraviť. Z písomného vyjadrenia opatrovníka ďalej vyplýva, že sa pokúšal vykonať sociálne šetrenie v domácnosti otca. S otcom nebolo možné vykonať pohovor, nakoľko sa javilo, že je pod vplyvom alkoholu a bola s ním sťažená komunikácia. Otec vo svojej domácnosti má vytvorené podmienky na krátkodobý pobyt maloletých detí. S maloletými deťmi bol vykonaný pohovor, pri ktorom maloletá O. uviedla, že momentálne býva v R. s mamou a starkou, čo je teraz lepšie, ako keď boli s otcom. Keď boli s otcom, tak oco pil, bil mamu. S otcom si volajú, ale chodí aj s Y. k nim občas. Keď oco volá, tak chce, aby sa vrátili, že sa zmení, pričom chodí s tým Y., a je stále opitý. Chcela by zostať bývať s mamou u starkej. Oco jej v noci píše aj správy výhražné, a aj v telefóne mamina má to nahraté. V SMS správach nadáva aj mamine. Predvčerom, keď prišiel, tak do maminy strčil, tak mamina musela zavolať policajtov a prišiel k nim dnu a začal robiť krik. Maloletý J. pri pohovore uviedol, že teraz býva s mamou, sestrou, bratom a starkou, a je tam dobre. Chcel by tam ostať bývať. Je tam lepšie, ako keď bývajú s otcom, lebo oco pil, bil ich aj mamu, kričal. Teraz chodí za nimi oco, ale to iba príde, postaví sa pred ich dom a nadáva mamine. Oco prišiel k nim aj v sobotu a vyskakoval do maminy a musela volať policajtov. Posiela im aj výhražné SMS správy a do telefónu im nadáva. S otcom sa nechce stretávať, ani k nemu chodiť. Maloletý R. pri pohovore uviedol, že býva s mamou, a je to lepšie ako s otcom, lebo oco ich aj bil a kričal po nich. Nechcel by ísť k otcovi, lebo v minulosti jemu aj bratovi rozbil hlavu. Chodí aj k nim oco teraz občas alebo im volá, ale to len nadáva a kričí na mamu. Chcel by, aby to bolo tak, ako teraz, chcel by zostať bývať s mamou.
4. Zo správy sociálneho zisťovania datovanej dňom 26.04.2021 vyplynulo, že po realizácii pohovoru s maloletými deťmi dňa 18.12.2020, podali podnet na Okresné riaditeľstvo policajného zboru Banská Bystrica, vo veci podozrenia CAN z dôvodu agresívneho správania otca voči maloletým deťom a matke. Dňa 15.02.2021 im bola doručená charakteristika maloletých detí zo základnej školy, ktorú navštevujú, z dôvodu nedostatočnej spolupráce matky so školou počas dištančného vzdelávania. V rámci realizovaného šetrenia v domácnosti matky dňa 03.03.2021 bola matka poučená a vedená k dohliadaniu plnenia si školských povinností maloletých detí počas dištančného vyučovania. Matka sa vyjadrila, že má problém s mobilným signálom, nie vždy je zastihnuteľná, pracovné listy detí po vypracovaní zasiela poštou do školy, následne skončili celá rodina v karanténe. Matka uvádzala, že sa snaží s triednymi učiteľkami komunikovať, maloleté deti majú ospravedlnené všetky vymeškané hodiny. Dňa 23.04.2021 realizovali neohlásené zisťovanie v domácnosti otca, ktorý mal v domácnosti svojho známeho, miestneho hrobára, pričom obaja boli značne pod vplyvom alkoholu. V rámci sociálneho šetrenia otec udával, že matka nevie deťom zabezpečiť starostlivosť, nakoľko tie sú podľa neho hladné.
5. V priebehu konania sa matka presťahovala na adresu Y. - K., L. XXX/X, v ktorej bolo vykonané sociálne šetrenie a súdu doručená správa datovaná dňom 03.06.2021, z ktorej vyplynulo, že matka má vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletých detí. V čase sociálneho šetrenia bola domácnosť matky uprataná, čistá, v domácnosti mala matka zásobu všetkých potravín, a tiež dostatok primeraného vhodného oblečenia pre maloleté deti.
6. Matka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Otec súhlasil so zverením maloletých detí do starostlivosti matky z dôvodu, že sa vie o maloleté deti lepšie postarať a deti ju majú radi. Navrhol však upraviť styk s maloletými deťmi, každý týždeň od piatku do nedele.
7. Opatrovník na pojednávaní naďalej odporučil zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať prispievať na výživu maloletých detí výživným primeraným jeho možnostiam, schopnostiam, majetkovým pomerom, s prihliadnutím na vek a potreby maloletých detí, a to spätne od podania návrhu. Styk otca s maloletými deťmi odporúčal neupravovať z dôvodu aktuálneho prebiehajúceho
vyšetrovania v trestnej veci týrania blízkej a zverenej osoby maloletých detí a matky otcom, a tiež z dôvodu opakovaných sociálnych šetrení v domácnosti otca, pri ktorých bol pod vplyvom alkoholu. Ďalej uviedol, že neeviduje nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti a vo vzťahu k ďalšej spolupráci a realizácií opatrení sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately v rodine uviedol, že aktuálne je už nadviazaná spolupráca rodiny s Občianskym združením Z..
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
11. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu, otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na matrike. Zo zhodného vyjadrenia rodičov vyplynulo, že v spoločnej domácnosti nežijú od 27.09.2020 a od tohto obdobia spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, spoločne ako rodina netrávia čas, spoločne nehospodária. Matka neprejavila záujem na obnovení spolužitia s otcom z dôvodu, že požíval alkoholické nápoje, bil ju a deti, a tiež z dôvodu, že má známosť s iným mužom. Otec po odchode matky s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti taktiež nadviazal nový vzťah. Súd tak mal jednoznačne preukázanú nemožnosť obnovenia spolužitia rodičov, vytvorenia spoločnej domácnosti a rodiny maloletým deťom, a tým splnenú podmienku v zmysle § 36 ods. 1 Zákona o rodine, a preto návrh matky považoval za dôvodne podaný.
13. Zo zhodného vyjadrenia rodičov vyplynulo, že odkedy nežijú v spoločnej domácnosti, matka je z rodičov tá, ktorá zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti. Otec maloletých detí vo svojich vyjadreniach bol rozporný, čo sa týka zabezpečovania starostlivosti matky o maloleté deti. Najskôr svoj súhlas so zverením maloletých detí do starostlivosti matky odôvodňoval tým, že sa vie o deti lepšie postarať, deti ju majú radi, výhrady voči starostlivosti matky o maloleté deti nemal. Následne tvrdil, že maloleté deti sú u matky hladné, do školy cestujú, z čoho sú unavené. Tieto tvrdenia otca súd nemal preukázané, nakoľko sociálnym šetrením v domácnosti matky bolo zistené, že matka sa o deti riadne stará, má vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletých detí. Vo svojej domácnosti má dostatok zásob potravín, oblečenia pre deti. Škola maloletých detí však avizovala nedostatočnú prípravu detí do školy počas dištančného vyučovania. Opatrovník matke a maloletým deťom poskytol v rámci opatrení sociálno-právnej ochrany spoluprácu s Občianskym združením Z., ktorá je už nadviazaná. S maloletými deťmi bol vykonaný pohovor, z ktorého vyplynulo, že otca odmietajú, nechcú žiť v jeho domácnosti, nechcú sa s nim stretávať. Všetky maloleté deti pri pohovore poukázali na požívanie alkoholických nápojov otcom, výhražné SMS správy, bitky. Maloletý R. dokonca uviedol, že otec jemu a bratovi J. rozbil hlavu. Opatrovník podal trestné oznámenie na otca z dôvodu podozrenia z týrania blízkej a zverenej osoby. V domácnosti otca bolo vykonané opakované sociálne šetrenie, pri ktorých bol otec pod vplyvom alkoholu a zároveň bolo zistené, že otec má vytvorené bytové podmienky len na krátkodobý pobyt maloletých detí. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že matka je z rodičov tá, ktorá dáva súdu záruku zabezpečovania riadnej starostlivosti o maloleté deti, a preto maloleté deti zveril do
jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
14. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods.1, prvá veta Zákona o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá O. má 12 rokov, navštevuje 6. ročník základnej školy, do ktorej cestuje autobusom za mesačné cestovné 20 eur. Maloletá sa stravuje doma, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť. Do školy sa maloletej zakupovala učebnica anglického jazyka a uhrádzali sa poplatky spolu vo výške 25 eur. Maloletá nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý J. má 10 rokov, navštevuje 4. ročník základnej školy, do ktorej dochádza autobusom za cestovné mesačne 20 eur. Stravuje sa doma, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletému sa do školy uhrádzali poplatky vo výške 25 eur. Maloletý R. má 9 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy, do ktorej dochádza autobusom za mesačné cestovné 20 eur. Maloletý sa stravuje doma, nenavštevuje školský klub, nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletému do školy je treba uhradiť ročné poplatky vo výške 25 eur. Otec inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá, pracuje na dohodu o pracovnej činnosti pre obec T. B., z čoho má čistý mesačný príjem vo výške 231,79 eura. Z vyjadrenia otca súd však nezistil žiadnu objektívnu prekážku, pre ktorú by sa nemohol riadne zamestnať, a preto pri posudzovaní schopností, možností otca súd v súlade s kritériami ako je vek, zdravotný stav, prax, skúsenosti, vzdelanie otca dospel k záveru, že je v jeho možnostiach a schopnostiach dosahovať príjem vo výške minimálnej mzdy, ktorá aktuálne predstavuje 623 eur brutto. Súd vzhľadom na vyššie preukázané odôvodnené potreby maloletých detí primerané ich veku a schopnosť otca dosahovať mesačný príjem vo výške 623 eur brutto určil výživné otcovi na maloleté deti v zmysle návrhu matky, t.j. na maloletú O. vo výške 70 eur mesačne, J. vo výške 60 eur mesačne a R. vo výške 50 eur mesačne. Pri určovaní výšky výživného súd neopomenul, že aj matka má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom. Matka od 01.05.2021 je zamestnaná ako upratovačka u zamestnávateľa T. a.s. s dohodnutou hrubou hodinovou mzdou vo výške 3,60 eura a pracovným časom 27,05 hodín týždenne.
15. Počiatok určenia výživného otcovi na maloleté deti súd určil od 01.10.2020, t.j. od mesiaca, v ktorom matka podala riadny návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom a otec si neplnil zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom. Otcovi neplnením vyživovacej povinnosti vzniklo zročné výživné za obdobie od 01.10.2020 do 08.06.2021 (t.j. do rozhodnutia vo veci samej). Súd pri určovaní výšky zročného výživného zohľadnil exekučný titul, a to uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 32P/217/2020-64 zo dňa 17.01.2021, vykonateľné dňa 13.01.2021 a právoplatné dňa 11.03.2021, ktorým otca zaviazal prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa výživným mesačne vo výške 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, určené osobitným zákonom, počnúc dňom doručenia uznesenia. Zročné výživné súd otcovi povolil splácať na každé dieťa v primeraných splátkach. Pri určovaní výšky splátok súd zohľadnil u každého dieťaťa samotnú výšku zročného výživného, dobu jeho splatnosti a na strane otca jeho príjem.
16. Otec žiadal, aby súd upravil jeho styk s maloletými deťmi na každý víkend od piatku do nedele. Súd jeho návrh na úpravu styku zamietol z dôvodu správania otca voči maloletým deťom, ktoré aktuálne odmietajú akýkoľvek kontakt s ním, prebiehajúce trestné konanie vedené voči otcovi pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, požívania alkoholických nápojov otcom, čím súd nemal preukázané splnenie účelu styku otca s maloletými deťmi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez
návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.