Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25P-19-2021.pdf
PDF · 82.49 KB
Case nature
Area
Subarea
25P/19/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. Ž., U.. XX.XX.XXXX, t. č. Centrum pre deti a rodiny Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov - matka: K. Ž., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. L. XXX, XXX XX E. L., a otec: neuvedený, o návrhu navrhovateľov: 1/ Ing. D. L., U.. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX R., 2/ Mgr. Q. L., XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX R., na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
I. Súd maloletého M. Ž., U.. XX.XX.XXXX, dočasne o d n í m a z ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie, a o d o v z d á v a h o do starostlivosti navrhovateľov 1/ B.. D. L., U.. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX R., 2/ Mgr. Q. L., XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX R..
II. Súd u k l a d á navrhovateľom povinnosť, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku č. k. 19P13/2021-35 zo dňa 27.05.2021 podali na tunajšom súde návrh na predosvojiteľskú starostlivosť k maloletému.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.06.2021 podali navrhovatelia na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletého M. Ž. do svojej osobnej starostlivosti.
2. Svoj návrh odôvodnili nasledovne:
2.1. Nakoľko manželstvo navrhovateľov je bezdetné rozhodli sa zaradiť medzi žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Po absolvovaní prípravy na NRS a zapísaní do zoznamu žiadateľov navrhovatelia obdržali z úradu určeného na organizovanie NRS súhlas s nadviazaním osobného vzťahu s maloletým, ktorý bol v prehľade detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Počas mesiacov apríla a máj sa medzi navrhovateľmi a maloletým vytvoril vzájomný citová vzťah. Navrhovatelia uviedli, že majú vhodné podmienky na zverenie maloletého do svojej starostlivosti. Ako dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia uvádzajú, nízky vek maloletého, veľká vzdialenosť od kmeňového centra, veľká vzdialenosť od detského lekára. Na maloletého sú navrhovatelia citovo naviazaný.
2.2. Navrhovatelia žiadali, aby súd nariadil neodkladné opatrenia, ktoré má trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
2.3. Navrhovatelia k návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pripojili aj oznámenie o hosťovskom pobyte dieťaťa u navrhovateľov, a to od 03.05.2021 až do rozhodnutia súdu o zverení maloletého do spoločnej starostlivosti navrhovateľov.
3. Súd z lustrácií zistil, že maloletý bol neodkladné opatrením, uznesením č. k. 9P/12/2021-11 zo dňa 12.04.2021 dočasne zverený do Centra pre deti a rodiny Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie. Konanie vo veci samej nebolo do dnešného dňa právoplatne skončené, pričom termín pojednávania je nariadený na deň 10.06.2021 o 10:00 hod.
4. Dňa 27.05.2021 zároveň súd rozhodol rozsudkom č. k. 19P/13/2021-35 o pozbavení matky maloletého rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému. Taktiež vyslovil, že maloletý je osvojiteľný. Uvedené rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť.
5. Dňa 08.06.2021 kolízny opatrovník maloletého predložil správu zo sociálneho šetrenia v domácnosti navrhovateľov. Vo svojej správe uviedol, že maloletý M. má v domácnosti navrhovateľov vytvorené podmienky na výchovu a život. Počas návštevy sociálnej pracovníčky, bolo viditeľné, že majú vybudované medzi sebou pekné citové väzby a majú splnené všetky zákonné podmienky.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
13. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa článku 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
18. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
19. Účelom neodkladného opatrenia je ochrana ohrozeného záujmu maloletého dieťaťa. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom. Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších záujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú.
20. Súd sa pri rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaoberal aj otázkou jeho prípustnosti a dôvodnosti. V tomto smere skúmal najmä existenciu zákonného dôvodu, potrebného na nariadenie takéhoto opatrenia a to či sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP a § 367 CMP, za ktorých možno neodkladné opatrenie nariadiť. Neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov: ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach možno neodkladné opatrenie nariadiť aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem, za ktorý vo veciach osobnej starostlivosti o maloleté dieťa možno považovať záujem maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje.
21. Ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností, navrhovatelia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhali, aby bol maloletý dočasne zverený do ich spoločnej starostlivosti. Súd na základe vyššie uvedených zistení dospel k záveru, že je daná naliehavá potreba dočasne upraviť práva a povinnosti k maloletému neodkladným opatrením. Pri posudzovaní a určovaní najlepšieho záujmu dieťaťa sa musí vychádzať z povinnosti zabezpečiť dieťaťu ochranu a starostlivosť nevyhnutné pre jeho blaho. Blaho dieťaťa všeobecne zahŕňa základné materiálne, telesné, vzdelávacie a emocionálne potreby ako aj potrebu lásky a bezpečia. Na základe skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, spisového materiálu tunajšieho súdu v konaniach 9P/12/2021 a 19P/13/2021, ako aj zo správy zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľov mal súd za osvedčené, že navrhovatelia spĺňajú všetky predpoklady na dočasné zverenie maloletého do starostlivosti. S maloletým majú už vytvorené citové väzby, ktoré je potrebné prehlbovať a majú priaznivý vplyv na budúci zdravý psychický vývoj maloletého. T. č. sa maloletý nachádza u navrhovateľov na hosťovskom pobyte. Z uvedeného tak súd považuje za nevyhnutné, aby nateraz dočasne zveril maloletého navrhovateľom, ktorí majú vytvorené vhodné podmienky na jeho starostlivosť.
22. Keďže toto neodkladné opatrenie bolo nariadené na návrh navrhovateľov pred začatím konania vo veci samej a boli ním len dočasne upravené pomery vo vzťahu k maloletému, súd v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP uložil navrhovateľom povinnosť podať meritórny návrh v primeranej lehote obsiahnutej vo
výrokovej časti tohto uznesenia. Pokiaľ takýto návrh v určenej lehote navrhovatelia nepodajú, súd bude postupovať v súlade s ustanovením § 336 ods. 3 CSP.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
26. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 CMP) Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. (§ 64 CMP) Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.