Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-2-2020.pdf
PDF · 79.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou REMEDIUM LEGAL, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej C. Z., R.. XX. XX. XXXX, T. D. Š. X/XXX, XXX XX C. J., o zaplatenie 361,- Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 361,- Eur, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 346,- Eur od 01. 04. 2019 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 25. 05. 2019 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 10,- Eur od 01. 08. 2019 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 361,- Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V návrhu žalobca uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 08. 02. 2018 Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a distribúciu elektriny. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou časťou zmluvy Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Ďalej uviedol, že je nesporné, že na základe zmluvy vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah, z ktorého vznikla jemu povinnosť poskytnúť dodávky elektriny za podmienok stanovených v zmluve a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočňovania dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Ďalej uviedol, že žalovanej vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky elektriny faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 346,- Eur so splatnosťou 31. 03. 2019, č. 3XXXXXXXXX na sumu 5,- Eur so splatnosťou 24. 05. 2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- Eur so splatnosťou 31. 07. 2019. Žalovaná neuhradila žiadnu sumu. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania. K žalobe žalobca pripojil Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXX pre odberateľov kategórie domácnosť, Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť účinné od 06. 12. 2015, Cenník dodávky elektriny pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosti ev. č. ED/1/2018, Cenník externých služieb a výkonov ev. č. ESaV 2/2015, faktúry, upomienky zo dňa 10. 05. 2019, 17. 07. 2019, pokus o zmier zo dňa 06. 12. 2019, podacie hárky č. EPH168448041 a č. EPH162051994.
2. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 31. 01. 2020 pod č. k. 2Csp/2/2020 - 44 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej, aby zaplatil žalobcovi sumu 361,- Eur istiny s prísl. a nahradila mu trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Uznesením Okresného súdu
Veľký Krtíš zo dňa 29. 04. 2020 č.k. 2Csp/2/2020-56 bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
3. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žalovaná sa k veci nevyjadrila.
4. Vzhľadom na to, že hodnota pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, podľa ustanovenia § 297 písm. b) CSP, súd mal za to, že pojednávanie nie je potrebné nariadiť a podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto potom súd podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP vyhlásil vo veci rozsudok.
5. Súd mal preukázané, že strany sporu dňa 08. 02. 2018 uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny XXXXXX pre odberateľov kategórie domácnosť, odberné miesto Veľký Krtíš, Školská 726/3. Za dodanú elektrinu vystavil žalobca žalovanej faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 346,- Eur so splatnosťou 31. 03. 2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 5,- Eur so splatnosťou 24. 05. 2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- Eur so splatnosťou 31. 07. 2019, ktoré žalovaná neuhradila. Upomienkami zo dňa 10. 05. 2019, 17. 07. 2019 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, ktorých doručenie preukázal podacími hárkami č. EPH168448041 a č. EPH162051994. Žalovanú vyzval na úhradu dlžnej sumy aj podaním označeným ako pokus o zmier zo dňa 06. 12. 2019. Zároveň si uplatnil aj úroky z omeškania.
6. Podľa ustanovenia § 17 ods. 1 písm. a) ods. 13 Zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu: a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu. Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
7. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 ods. 1, Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu bola platne uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny s tým, že žalovaná nezaplatila žalobcovi cenu za dodanú elektrinu v zmysle vyššie označených faktúr aj napriek tomu ,že žalobca si splnil povinnosť ustanovenú citovaným ustanovením § 17 ods. 13 Zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike a vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy (dve výzvy, pokus o zmier) a určil jej lehotu na zaplatenie dlžnej sumy. Z týchto dôvodov, preto potom súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou dlhu (na základe vystavených faktúr), má žalovaná vzhľadom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne.
10. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, a to na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.