Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17P-50-2020.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/50/2020
Uznesenie
Okresný súd Lučenec sudkyňou vo veci starostlivosti o maloleté deti: P. W., A.. XX.XX.XXXX Y. G. D.E., A.. XX.XX.XXXX, bytom ako stará matka, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, maloletý P. W., A.. XX.XX.XXXX - dieťa rodičov: matka - G. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, štátna občianka SR a otec - T. W., A.. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, štátny občan SR a maloletá G. D., A.. XX.XX.XXXX - dieťa rodičov: matka - G. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, štátna občianka SR a otec - neuvedený, deti v náhradnej starostlivosti starej matky: U. D., A.. XX.XX.XXXX, bytom M.Y. XX, štátna občianka SR o zmenu umiestnenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na základe podnetu tunajšieho súdu bolo uznesením zo dňa 18.08.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.08.2020 začaté konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti maloletých detí a ich zverenie do osobnej starostlivosti matky.
2. Na pojednávaní konanom dňa 08.06.2021 sa zúčastnil kolízny opatrovník, stará matka a matka maloletých detí. Otec maloletého Mariana Baláža nebol prítomný. Doručenie predvolania mal vykázané.
3. Po otvorení pojednávania kolízny opatrovník uviedol, že zastávajú názor, aby maloleté deti ostali v starostlivosti starej matky. Ako dôvod uviedol, že vykonali opakované sociálne šetrenie v domácnosti matky, ako aj v domácnosti starej matky. Matka býva v trojizbovom byte, kde k dispozícii má len jednu izbu a jednu kuchyňu. Kúpeľňa je v dezolátnom stave, je v rekonštrukcii. Majú tam WC. Matka sa vyjadrila, že pani, ktorá prenajíma tú časť bytu, ktorú obývajú nevie dokedy ich tam nechá bývať. Z toho dôvodu vyplýva, že majú ohrozené bývanie. Taktiež nemá vybavené žiadne príspevky, nakoľko musí predložiť doklady z Maďarska, ktoré nemá k dispozícii. Taktiež má v náhradnej osobnej starostlivosti dve deti. Ani tu si nevie vybaviť príspevky. Je tu ohrozená aj finančná stránka a taktiež aj bývanie. Partner matky sa vyjadril, že nesúhlasí s tým, aby deti z predchádzajúcich vzťahov boli zverené do jej starostlivosti. Psychológ, ako to vyplýva zo správy sa jednoznačne vyjadril, že deti chcú zostať u starej matky. Úrad vykonal sociálne šetrenie u starej matky, kde bolo zistené, že stará matka má vyhovujúce podmienky. Sú u nej od útleho veku, zvykli si na jej domácnosť, na starú matku, pretože matka tam s nimi bývala, ale odišla z domácnosti do Maďarska. Maloleté deti primerane reagovali na rozhovor s pracovníčkou úradu, kde chlapec sa vyjadril, že on ku matke nepôjde, že môže sa s ňou stretávať, ale chce bývať u starej matky. Predmetnú rodinu budú monitorovať tak, ako to vyplýva zo zákona. Matka uviedla, že aj ona plánuje odísť do zahraničia s terajším partnerom a ich spoločným dieťaťom.
4. Stará matka, ktorej sú deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti uviedla, že súhlasí s tým, aby deti ostali u nej, sú na ňu zvyknuté, majú u nej vytvorené všetky podmienky, vie zabezpečiť starostlivosť o ne. Matka deti občas príde navštíviť, ale deti sa k matke vrátiť nechcú.
5. Matka uviedla, že súhlasí s tým, aby deti ostali bývať u starej matky, nakoľko ona nemá vyhovujúce podmienky na to, aby vedela momentálne zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti. V súčasnosti plánuje odísť bývať do zahraničia s maloletým dieťaťom a so svojim druhom.
6. Zo správy Referátu poradensko - psychologického procesu vyplýva, že ich cieľom bolo pochopenie súčasnej situácie, v ktorej sa rodina nachádza, náhľad klientov na danú tému a taktiež zistenie ich názorov a predstáv do budúcnosti s tým súvisiacich. Klienti viackrát verbalizovali, že sú spokojní so súčasnou právnou úpravou starostlivosti o maloleté deti, vnímajú starú matku ako blízku vzťahovú osobu, ktorá pre nich vytvára stabilné a bezpečné prostredie. Ako svoju nukleárnu rodinu popisujú najmä seba samých, starú matku a jej priateľa. Stará matka sa taktiež o maloletých starala od ich ranného detstva, je pre nich aj primárnou vzťahovou osobou. Pokiaľ ide o vzťah maloletých a ich matky, ten je v súčasnosti poznačený najmä odchodom matky zo Slovenska. V dôsledku toho sa maloletí stretávali v tomto období s matkou len sporadicky, vďaka čomu došlo v ich vzťahu k čiastočnému odcudzeniu. Obnovenie vzťahu matky a maloletých by pravdepodobne vyžadovalo dlhšie časové obdobie a intenzívnu snahu zo strany klientov, potencionálne taktiež zapojenie odborníkov v danej oblasti. Rozhodnutie, či k obnove vzťahu pristúpiť, by však malo ostať v kompetencii klientov vzhľadom na to, že svoje súčasné vzťahy a situáciu považujú za stabilné a bezpečné a tento stav plne akceptujú. Z uvedených dôvodov, by preto pre vývoj maloletých bolo vhodné k zmene v starostlivosti nepristupovať. Pokiaľ sa k zmene pristúpi bolo by taktiež vhodné, aby nešlo o náhlu zmenu, aby sa k tomuto kroku pristupovalo postupne a citlivo a mala by mu predchádzať snaha o obnovenie vzťahu medzi matkou a maloletými. Toto rozhodnutie by však malo ostať vo veľkej miere v kompetencii klientov, najmä vzhľadom na to, že súčasná situácia je akceptovaná všetkými stranami a potreby všetkých klientov - najmä maloletých - sú naplnené.
7. Podľa § 23 ods. 1 CMP ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu sa vydá uznesenie.
8. Podľa § ods. 2 na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 237 ods. 2 CSP súd nie je viazaný uznesením, ktorým sa upravuje vedenie konania.
10. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa splnenie podmienky trvania pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
11. Podľa ods. 3 v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
12. Podľa ods. 4 osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia ; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu, ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
13. Podľa ods. 6 rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobne, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
14. Podľa ods. 7 vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa ods. 1 nezaniká.
15. Podľa ods. 8 súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinnosť poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa poukazovali výživné Úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť, poukazovaním výživného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa ods. 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nároku na výživu maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
16. Podľa ods. 9 súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa výkon náhradnej osobnej starostlivosti a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
17. V prípade uznesenia o začatí konania sa jedná o tzv. uznesenie, ktorým sa upravuje vedenie konania. Podľa § 237 ods. 2 CSP s odkazom na § 2 ods. 1 CMP súd nie je viazaný uznesením, ktorým sa upravuje vedenie konania. Súd v priebehu konania zistil, že zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 zákona o rodine je naďalej dôvodné, nakoľko v súčasnej dobe matka nemá vytvorené vhodné podmienky, aby vedela zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti, deti odmietajú ísť bývať ku nej od starej matky, ktorá má vytvorené všetky podmienky na to, aby vedela zabezpečiť všestrannú starostlivosť o maloleté deti. Vzhľadom aj na správu Referátu poradensko - psychologických služieb, z ktorej vyplýva, že v súčasnej dobe pre vývoj maloletých detí nie je vhodné pristupovať k zmene v starostlivosti, súd tak nebol viazaný uznesením o začatí konania a zmenil toto rozhodnutie tak, že konanie zastavil.
18. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Súd nepriznal žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania v súlade s § 52 CMP, nakoľko žiaden z účastníkov si ich neuplatňoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 Civilného mimosporového poriadku v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 Civilného mimosporového poriadku zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 Civilného mimosporového poriadku odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 Civilného mimosporového poriadku odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 Civilného mimosporového poriadku na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.