Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_10T-34-2021.pdf
PDF · 66.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/34/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
rozhodol:
Obvinení 1/ Q. O. K.. XX.X.XXXX B. B. S., I. O. XX, XXX XX Q., R. B. S., R. W.
2/ V. S. K.. XX. XX. XXXX B. B. S., I. O. XX, XXX XX Q., R. B. S., R. W.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
1. Obvinený Q. O.
dňa 25.11.2020 okolo 14:36 h v katastri obce Q., okres B. S., z lesného porastu vedeného na porastovej mape lesov SR č. JPRL 34/20, evidovanom na LV č. XXX, parcela registra „C“, parc. č. XXX/XX, vedenom Katastrálnym úradom Veľký Krtíš, pre k. ú. Q., obec Q., okres B. S., ktorý je zapísaný ako lesný pozemok, bez povolenia odcudzil 0,31 m3 dreviny agát (robinia psuedoacacia), toto pozbieral zo zeme, následne si ho naložil na dvojkolesovú káričku, ktorú mal so sebou a takýmto konaním pre LESY slovenskej republiky, štátny podnik, odštepný závod Levice, Koháryho 2, IČO 36 038 351, spôsobil škodu vo výške 18,- Eur
2. Obvinený Q. O. a V. S.
dňa 26.1.2021 okolo 12,15 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode v katastri obce Q., okres B. S., z lesného porastu vedeného na porastovej mape lesov SR č. JPRL 343 20, evidovanom na LV č. XXX, parcela registra „C“ par. Č. XXX/XX, vedenom Katastrálnym úradom Veľký Krtíš, pre k .ú. Q.U., obec Q., okres B. S., ktorý je zapísaný ako lesný pozemok, bez povolenia odcudzili 0,11 m3 dreviny agát (Robinia pseudoacacia), toto pozbierali zo zeme, následne naložili na fúrik, ktorý mali so sebou a takýmto konaním pre LESY Slovenskej Republiky, štátny podnik, odštepný závod Levice, Koháryho 2, IČO: 36 038 351, spôsobili škodu vo výške 6,88 Eur.
t e d a
obvinený 1/ Q. O.
sčasti samostatne a sčasti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku.
obvinený 2/ V. S.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku
č í m s p á c h a l i
prečin: krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený 1/ Q. O.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím §36 písm. l) § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť mesiacov).
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Obvinený 2/ V. S.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného ) roka.
Podľa § 50ods. 2 Tr. zák súd u k l a d á obvineným nahradiť škodu poškodenému LESY SR, štátny podnik, odštepný Závod Levice, Koháryho 2, IČO: 36 038 351 tak, že obvinený Q. O. je povinný výlučne nahradiť škodu vo výške 18 eur a spoločne a nerozdielne s obvineným V. S. škodu vo výške 6,88 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. l § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.