Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6P-24-2021.pdf
PDF · 91.46 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manželky (navrhovateľky): J. A., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. D. XXXX/XX, R. F. Q., Q. Č. S. XX, proti manželovi, ktorý návrh nepodal: E. A., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. D. XXXX/XX, R. F. Q., Q. Č. A. XXX/XX, R. F. Q., za účasti maloletého dieťaťa: mal. P. A., F.. XX.XX.XXXX, bytom pri otcovi, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo J. A., S.. T., F.. XX.XX.XXXX I. E. A., nar. XX.XX.XXXX uzavreté XX. XX. XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Vranov nad Topľou vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Z v e r u j e na čas po rozvode mal. P. A., F.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca.
Každý z rodičov je o p r á v n e n ý maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Matka je p o v i n n á platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 30,- EUR mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca, začínajúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu jej manželstva. Svoj návrh odôvodnila dlhoročnými problémami v manželstve. Momentálne s manželom nežijú v spoločnej domácnosti.
2. Na pojednávaní navrhovateľka doplnila svoj návrh o úpravu rodičovských práv a povinnosti k mal. dieťaťu na čas po rozvode. Žiadala, aby súd zveril mal. dieťa do osobnej starostlivosti otca. Navrhla určiť výživné na mal. dcéru vo výške 30,- EUR mesačne.
3. Manžel s rozvodom manželstva a s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností súhlasil.
4. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu odporúčal upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletej v zmysle dohody rodičov.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, výsluchom manžela, oboznámením spisu 6P/64/2019 a z neho sobášneho listu, rodného listu mal. dieťaťa, ďalej oboznámením odpisu mzdového listu otca,
správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru Vranov nad Topľou, správy mesta Vranov nad Topľou, správy kolízneho opatrovníka a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 6P/64/2019 viedlo konanie o rozvod manželstva účastníkov konania. Uznesením zo dňa 22.10.2020 bolo konanie zastavené, keďže po prerušení konania žiaden z účastníkov nepožiadal o pokračovanie v konaní.
7. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako slobodní. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obvode Okresného súdu Vranov nad Topľou. Z manželstva pochádzajú tri deti, dve plnoleté dcéry, E. I. J. I. E.. P., F.. XX.XX.XXXX.
8. Z výpovede navrhovateľky je zrejmé, že nie je ochotná obnoviť spolužitie s manželom. Problémy v manželstve vníma dlhodobo. Už v minulosti sa domáhala rozvodu manželstva; konanie bolo zastavené. S manželom obnovili spolužitie. Toho času už päť mesiacov znova žijú oddelene, vzniknuté problémy sa im nepodarilo vyriešiť. Od januára 2021 má priateľa, je plne rozhodnutá sa rozviesť. Ich vzájomné vzťahy ochladli. Manželovi vyčíta, že bola v minulosti nútená robiť spoločníčku, z dôvodu finančných problémov. Nemá vedomosť o tom, či manžel ešte stále hrá na automatoch. Býva v obci S. u rodičov a nemá vhodné podmienky na to, aby prezvala do starostlivosti mal. P.. Vzhľadom na momentálne napäté vzťahy s dcérou je lepšie, ak zostane v starostlivosti otca. Dcéra P. nesúhlasí s rozvodom, s matkou sa nekontaktuje, aj keď matka má záujem o kontakt s dcérou. Momentálne je navrhovateľka bez práce, túto si však hľadá. Aktuálne nemá žiadny príjem. Mal. P. je aktuálne žiačkou X. ročníka strednej školy. Podľa názoru navrhovateľky otec sa bude vedieť o dcéru postarať.
9. Manžel sa stotožnil sa s tvrdením manželky o problémoch v manželstve. Podľa jeho výpovede bolo ich manželstvo spočiatku dobré. Pokiaľ ide o hry na hracích automatoch s týmto úplne prestal. Aktuálne pracuje, má uzavretý pracovný pomer na dobu neurčitú. Mimo pravidelnej mesačnej mzdy vedľajší príjem nemá žiadny. Býva spolu s dcérou v jednoizbovom byte, za ktorý mesačne uhrádza 310,- EUR. Úvery prípadne pôžičky nemá žiadne. Dcéra je študentkou X. ročníka strednej školy s tým, že ide o štvorročné štúdium s maturitou. Dosahuje veľmi dobré študijné výsledky. Dcéra ho rešpektuje, výchovné problémy s ňou nemá. Stále by mal záujem o záchranu manželstva, ale vzhľadom na jednoznačný postoj manželky s rozvodom manželstva súhlasí. Súhlasil tiež s navrhovanou úpravou práv a povinností k ich maloletej dcére, s tým že úprava styku s matkou nie je potrebná.
10. Zo správy mesta Vranov nad Topľou je zrejmé, že navrhovateľka je toho času nezamestnaná, manžel pracuje vo firme R.-P. J..S..Z... Navrhovateľka ako dôvod rozvratu manželstva uvádza vzájomné odcudzenie, ochladenie citov a manželovo gamblerstvo. Ako manželia nežijú v spoločnej domácnosti päť mesiacov. Podľa vyjadrenia navrhovateľky jej manžel holduje hracím automatom, nevie finančne hospodáriť s peniazmi. Skonštatovala, že hlavným dôvodom rozvodu manželstva je to, že v minulosti, keď bol jej manžel bez práce, začala ona robiť spoločníčku. Navrhovateľka sa vyjadrila, že očakávala z manželovej strany nesúhlas či opovrhovanie, voči tomu čomu sa ona venuje, ale on nenamietal a to mu nemôže odpustiť. Opakovane manžela prosila, aby si našiel prácu a snažil sa finančne zabezpečiť rodinu. Údajne jej povedal, že má aj tak väčší príjem ako on. Jej city k manželovi ochladli do takej miery, že toho času má iného partnera. Podľa vyjadrenia navrhovateľky ochladol aj vzťah mal. dcéry k nej, ako matke, čo je jej ľúto a snaží sa k dcére opäť nájsť cestu. Zároveň poukázala na to, že jej manžel ako otec je starostlivý a deťom nikdy nič nechýbalo. Navrhovateľka uviedla, že ich manželstvo neplní už žiadnu funkciu, ktorá k manželstvu patrí a nie je tu ani reálny predpoklad, že by sa situácia v budúcnosti mohla zmeniť, preto na rozvode trvá a nie je ochotná obnoviť manželské spolužitie. Manžel na predvolanie mestského úradu nereagoval.
11. Podľa správy kolízneho opatrovníka manželstvo obaja manželia hodnotia ako klasické, s lepšími aj horšími dňami. Rodina žila spočiatku v bytovom dome na J. D., neskôr v prenajatom rodinnom dome v Č.. Problémy v manželstve podľa navrhovateľky boli spôsobené tým, že manžel v minulosti hrával automaty, v dôsledku čoho často prišiel o zamestnanie a zdroj príjmu. Preto sa ona musela starať o rodinu aj po finančnej stránke. Matka minulý rok nadviazala mimomanželskú známosť s iným mužom, o čom sa otec dozvedel od jednej z dospelých dcér. V domácnosti boli v dôsledku toho časté hádky. Následne matka v januári 2021 opustila spoločnú domácnosť. Toho času býva pri svojich rodičoch na adrese S. XX, kde obýva spoločnú izbu s rodičmi, nakoľko v dome žije ešte jej brat s rodinou. Matka má záujem nájsť si vlastné bývanie. Aktuálne však nepracuje, je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na
tunajšom úrade, prácu si aktívne hľadá. Po odchode matky zo spoločnej domácnosti zostala mal. P. pri otcovi a v máji 2021 sa spoločne presťahovali do 1 izbového bytu na J. A.. Maloletá má k dispozícii vlastnú izbu, otec prespáva v kuchyni. O dieťa sa otec riadne stará, zabezpečuje všetky jeho potreby na požadovanej úrovni. Z vykonaného sociálneho zisťovania s otcom vyplynulo, že ten nie je stotožnený s rozvodom manželstva, na manželke mu stále záleží, bol by ochotný jej odpustiť a pracovať na obnove ich manželského spolužitia. Nebráni sa ani absolvovaniu poradensko-psychologického poradenstva. Manželia spolu ľudsky vychádzajú dobre, dokážu sa porozprávať, zavolať si a komunikovať ohľadne maloletej dcéry. Matka po odchode zo spoločnej domácnosti finančne prispieva na domácnosť, prípadne robila aj nákupy do domácnosti. Otec pracuje v spoločnosti R. - P. J..S..Z.., kde má pohyblivú pracovnú dobu a voľné víkendy. Udáva príjem cca 500,- EUR. Maloletá je informovaná o rozvode rodičov aj jeho dôvodoch. Pri vykonanom zisťovaní názoru jednoznačne vyjadrila záujem žiť a vyrastať pri otcovi. Dieťa uviedlo, že má s otcom veľmi dobrý vzťah, rozumejú si a rešpektujú sa. Otec sa o ňu zaujíma, so všetkým jej pomáha, opýta sa jej aký mala deň, ako sa jej darilo v škole, dovolí jej stretávať s kamarátkami. V novej domácnosti si vytvorili vlastné rodinné pravidlá, dieťa otca rešpektuje, vráti sa domov v určený čas, pomáha mu v domácnosti a pod. Vzťah s matkou sa v poslednom období zhoršil, občas si zavolajú a sporadicky aj stretnú. Dieťa akoby matke vyčítalo, že opustila rodinu, nemá však problém sa s ňou stretávať a verí, že časom sa ich vzťah zlepší. Celkovo však dieťa inklinuje viac k otcovi, udáva, že matka bola na ňu vždy veľmi prísna. Maloletá je žiačkou A.. ročníka J. I.. C. R. R., kde študuje grafický dizajn. V škole sa jej darí, dosahuje dobré výchovno-vzdelávacie výsledky a odbor, ktorý študuje ju veľmi baví. V prípade, že súd manželstvo rozvedie, sú rodičia schopní uzavrieť rodičovskú dohodu - obaja súhlasia so zverením mal. Kristíny do osobnej starostlivosti otca a zaviazaním matky platením výživného na maloleté dieťa podľa jej aktuálnych majetkových a zárobkových pomerov. Styk nežiadajú upravovať, nakoľko sa na tomto vedia dohodnúť. Keďže samotné maloleté dieťa vyjadrilo svoj záujem vyrastať pri otcovi, na čas po rozvode odporúčajú schváliť dohodu rodičov, ktorá je v záujme maloletého dieťaťa.
12. Zo správy zamestnávateľa otca, spoločnosti R. - P. J..S..Z.., je zrejmé, že manžel má uzatvorený pracovný pomer na 2 hodiny denne, na dobu neurčitú a jeho priemerný čistý príjem za obdobie 12/2020 až 04/2021 bol vo výške 131,42,- EUR.
13. Podľa správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Vranov nad Topľou účastníci konania sa nedopustili žiadneho priestupku. Voči manželom sa aktuálne nevedie žiadne trestné stíhanie.
14. Súd vec takto právne posúdil.
15. Podľa ustanovenia § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
17. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
18. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a manželka prejavila úmysel ukončiť manželstvo rozvodom. Manžel by bol ochotný pracovať na obnovení spolužitia s manželkou, avšak vzhľadom na jednoznačný postoj manželky, s rozvodom manželstva súhlasí. Manželia žijú od januára 2021 oddelene. Problémy v manželstve boli spôsobené nedostatkom finančných prostriedkov, manžel v minulosti hrával na hracích automatoch, v dôsledku čoho často prišiel o prácu. Zo strany manželky došlo k citovému odcudzeniu vo vzťahu k manželovi. Manželka nadviazala mimomanželskú známosť, čo spôsobilo, že vzťahy medzi manželmi sa ešte viac vyhrotili. Manželka obnovenie manželského spolužitia vylučuje. Manželstvo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií.
19. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
21. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
24. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. V zmysle § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Vzhľadom na zhodné stanovisko oboch rodičov k úprave rodičovských práv a povinností k mal. dcére, ako aj prezentovaný postoj mal. dieťaťa vyrastať pri otcovi, súd mal. dieťa zveril do osobnej starostlivosti otca. Matku zaviazal platením výživného na mal. dieťa vo výške 30,- EUR mesačne. Pri určení výživného prihliada súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti povinného. Matka je toho času nezamestnaná a nemá žiadny príjem. Aktívne si prácu hľadá. Vzhľadom na aktuálnu sociálnu situáciu matky, obaja rodičia súhlasili s výškou výživného v sume 30,- EUR.
27. Styk otca s mal. dieťaťom súd neupravoval, nakoľko na tomto sa rodičia vedia dohodnúť.
28. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.