Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-61-2020.pdf
PDF · 87.57 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/61/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci žalobcu : Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom ul. Panónska cesta č. 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému : S. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. A. XXXX/XX, XXX XX I., o zaplatenie 146,55,-eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 146,55,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 146,55,- eur odo dňa 28.07.2020 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v štátnej pokladnici č.: X a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. III. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Okresnému súdu Bratislava IV bola dňa 26.11.2020 doručená žaloba o zaplatenie 146,55,-eur s príslušenstvom s odôvodnením, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva (resp. vykonávala) jeho zdravotné poistenie. Dňa 21.02.2020 žalovaný doručil žalobcovi odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne ku dňu 30.03.2012 t.j. ku dňu kedy žalovaný prestal byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR a vzniku jeho zdravotného poistenia v zahraničí spolu s prihláškou poistenca vzťahujúcou sa spätne ku dňu 08.11.2017. Žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jeho zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca v období od 30.03.2012 do 07.11.2017, kedy žalovaný nebol jeho poistencom , uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Do omylu uviedol žalobcu práve žalovaný svojím konaním v rozpore so zák.č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov (!3 ods.2, §5 ods. 2, § 23ods. 1 písm. c/). Výzvou č. 2020VP6100002636 zo dňa 22.06.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy (výzvu žalovaný prevzal dňa 12.07.2020). Vo výzve žalobca poskytol žalovanému 15 - dňovú lehotu od doručenia výzvy, určenú na úhradu predmetnej pohľadávky. 15 - dňová lehota uplynula dňa 27.7.2020 a odo dňa 28.07.2020 je žalovaný v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky. Opakovanou Výzvou na úhradu zo dňa 28.09.2020 žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky, ale túto neuhradil., preto si uplatnil zákonný úrok z omeškania 5%ročne zo sumy 146,55,-eur odo dňa 28.07.2020 do zaplatenia
2. Uznesením č.k. 7C/61/2020 -15 zo dňa02.12.2020 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k podanej žalobe. Žalovaný neprevzal v odbernej lehote (l.č. 22 ) žalobu s prílohami, s výzvou na vyjadrenie sa k nej a s poučením podľa CSP, preto súd požiadal OOPZ o doručenie písomností (l.č. 23) .Listom zo dňa 08.03.2021 (l.č.25) OR PZ Bratislava IV oznámilo súdu, že osoba žalovaného šetrením neprechádza, nenachádza sa vo výkone väzby ani vo výkone trestu odňatia slobody, pričom žalovaného sa nepodarilo na adrese : Z., X zastihnúť a šetrenie bolo vykonané s negatívnym výsledkom. Podľa § 116 ods. 2 CSP súd dal na úradnú tabulu a webovú stránku súdu Oznámenie o podanej žalobe s tým, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia za doručenú a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie (oznámenie zverejnené dňa 21.04.2021 - l.č.27 ). Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, uplatnený nárok žalobcu nerozporoval.
3.Podľa § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. civilný sporový poriadok v platnom znení, ďalej len "CSP", ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca,
4.Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
5.Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6.Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7.Podľa § 219 ods. 4 CSP, len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
8.Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. (§ 297 písm. b) CSP).
9. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 08.06.2021 (§ 219 ods. 3 CSP v spojení s § 300 CSP). Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
9.Z obsahu listinných dôkazov l.č. 1 - 13 vyplýva, že dňa 21.02.2020 žalovaný doručil žalobcovi odhlášku poistenca (l.č. 3) vzťahujúcu sa spätne ku dňu 30.03.2012 t.j. ku dňu kedy žalovaný prestal byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR a vzniku jeho zdravotného poistenia v zahraničí spolu s prihláškou poistenca vzťahujúcou sa spätne ku dňu 08.11.2017. Žalobca v období od 30.03.2012 do 07.11.2017 uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti.
10.Výzvou č. 2020VP6100002636 zo dňa 22.06.2020 (l.č.6) žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy v sume 146,55,-eur (výzvu žalovaný prevzal dňa 12.07.2020 - l.č. 10 ). Vo výzve žalobca poskytol žalovanému 15 - dňovú lehotu od doručenia výzvy, určenú na úhradu predmetnej pohľadávky. 15 - dňová lehota uplynula dňa 27.7.2020 a odo dňa 28.07.2020 je žalovaný v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky.
11.Z listinného dôkazu - Opakovaná Výzva na úhradu zo dňa 28.09.2020 vyplýva, že žalobca druhý krát vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky, ale žalovaný túto dlžnú sumu neuhradil (doklad o vykonanej úhrade súdu nepredložil). Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 146,55,-eur odo dňa 28.07.2020 do zaplatenia
12. Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ zák.č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
13. Podľa § 5 ods. 2 zák.č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
14. Podľa § 23 ods. 1 písm. c/ zák.č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3). 15. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vl. č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov). 17. Na základe listinných dôkazov mal súd za nesporne preukázané, že dňa 21.02.2020 žalovaný doručil žalobcovi odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne ku dňu 30.03.2012 t.j. ku dňu kedy žalovaný prestal byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR a vzniku jeho zdravotného poistenia v zahraničí spolu s prihláškou poistenca vzťahujúcou sa spätne ku dňu 08.11.2017. V zmysle platných právnych predpisov poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. Zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva (resp. vykonávala) jeho zdravotné poistenie. Žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jeho zdravotného poistenia u žalobcu, a preto žalobca v období od 30.03.2012 do 07.11.2017, kedy žalovaný nebol jeho poistencom, uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom (konal v omyle - zák.č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov §3 ods. 2, § 5 ods. 2, § 23 ods. 1 písm. c/). Výzvou č. 2020VP6100002636 zo dňa 22.06.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy (výzvu žalovaný prevzal dňa 12.07.2020). V ppredmetnej výzve žalobca poskytol žalovanému 15 - dňovú lehotu od doručenia výzvy, určenú na úhradu predmetnej pohľadávky. 15 - dňová lehota uplynula dňa 27.7.2020. Odo dňa 28.07.2020 sa dostal žalovaný s plnením dlhu do omeškania. Výzvou na úhradu zo dňa 28.09.2020 žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky, ale žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
18.Úroky z omeškania majú povahu sankcie (sankčné úroky) za omeškanie dlžníka so splnením záväzku (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Úroky z omeškania sa platia popri samotnom dlžnom plnení stanoveným percentom z tej časti dlhu, z ktorej je dlžník v omeškaní, teda ktorú ešte nezaplatil. Omeškanie dlžníka s plnením záväzku má zo zákona za následok obsahovú zmenu práv veriteľa a povinností dlžníka, respektíve ich doplnenie novými právami a povinnosťami. Omeškaním teda nastáva zo zákona zmena obsahu právneho vzťahu, a to taká, že povedľa trvajúcej povinnosti splniť záväzok vznikajú aj nové (ďalšie) práva a povinnosti, bez ohľadu na to, či dlžník omeškanie zavinil alebo nie. S poukazom na zistený skutkový stav listinnými dôkazmi súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť
žalobcovi istinu 146,55,- eur spolu s úrokom z omeškania 5%ročne zo sumy 146,55,-eur odo dňa 28.07.2020 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
19.Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20.Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21.Citované ustanovenie § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku predpokladá rozhodovanie súdu o trovách konania v dvoch fázach (v prvej fáze súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhoduje o tom, komu sa priznáva nárok na náhradu trov konania, v druhej fáze po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí súd rozhodne o samotnej výške náhrady trov konania). Žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Podľa § 4 ods. 1 písm. c/ zák.č. 71/1992 Z.z. v znení neskorších predpisov je konanie oslobodené od zaplatenia súdnych poplatkov. O výške trov konania rozhodne súd podľa citovaného ustanovenia CSP samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. (§ 367 ods. 1 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.