Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-82-2020.pdf
PDF · 72.86 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/82/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Mesto Trebišov, v zastúpení : PhDr. Marek Čižmár. primátor mesta, IČO: 331 996, zastúpené: Bytový podnik Trebišov, s.r.o., ul. Puškinova 18, 075 86 Trebišov, v zastúpení: Ing. Marián Číž, konateľ spoločnosti, IČO: 36175706, proti žalovaným: 1/. Ľ. P.. O.. XX.XX.XXXX, V. Z., H.. K. XXXX/X-XX, 2/. L. P., O.. XX.XX.XXXX, V. Z.. H.. K. XXXX/X-XX, v konaní o vypratanie bytu t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í vypratať byt č. XX, na X. poschodí, ul. K. XXXX/X, Z., bytového domu č. s. XXXX/X, na ul. K. v Z., do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a v 2. rade v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou súdu XX.XX.XXXX, sa domáhal proti žalovaným v 1. a v 2. rade vypratania bytu č. XX, na X. poschodí, bytového domu čís. súp. J./X, na ul. K. v Z.. K. odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovaným byt č. XX, na X. poschodí bytového domu č. s. J./X, na ul. K. v Z., na základe rozhodnutia V. komisie U. Z. na dobu určitú do XX.XX.XXXX. O. žalobca a žalovaní ako nájomcovia uzavreli nájomnú zmluvu dňa XX.XX.XXXX , v ktorej bolo dohodnuté, že prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania predmetný byt na dobu určitú do XX.XX.XXXX. K. počas doby trvania nájomnej zmluvy neplnili riadne svoje povinnosti, neplatili nájomné a preddavky za služby poskytnuté s užívaním bytu. X. dlhu k XX.XX.XXXX predstavuje XXX,XX W.. X. k tomu, že žalovaní porušili svoje povinnosti nájomcu, prenajímateľ rozhodol, že nájomnú zmluvu nepredlží. Z vyššie uvedeného dôvodu sa žalobca preto domáha vypratania a odovzdania predmetného bytu.
X. Žaloba spolu s prílohami bola doručovaná žalovaným v zmysle ust. § 116 ods. X zákona č. XXX/ XXXX Z. z., N. sporového poriadku.
X. Žalovaní v 1. a v 2. rade sa k žalobe a k jej prílohám nevyjadrili. Na pojednávanie na deň XX.XX.XXXX sa neustanovili. F. neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a nežiadali o odročenie pojednávania. P. na pojednávanie im bolo doručené dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX). F. vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaných podľa ust. § 180 N..
X. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, písomnými podaniami žalobcu, listinnými dôkazmi: zmluvou o nájme bytu zo dňa XX.XX.XXXX, určením nájomcu bytu č. XXX/XXXX, zálohovým predpisom na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov, evidenčným listom, kontom J./X-XX P. L., Ľ., výpisom z E.. obyvateľov SR, správou SP, vyhľadávaním v D. vestníku a zistil tento skutkový stav veci:
X. Zo žaloby vyplynulo, že žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovaným v 1. a v 2. rade byt č. XX, na X. poschodí bytového domu č. s. J./X, na ul. K. v Z., na základe rozhodnutia V. komisie U. Z. na dobu určitú do XX.XX.XXXX. O. žalobca a žalovaní ako nájomcovia uzavreli nájomnú zmluvu dňa XX.XX.XXXX , v ktorej bolo dohodnuté, že prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania predmetný byt na dobu určitú do XX.XX.XXXX. K. počas doby trvania nájomnej zmluvy neplnili riadne svoje povinnosti, neplatili nájomné a preddavky za služby poskytnuté s užívaním bytu. X. dlhu k XX.XX.XXXX predstavuje XXX,XX W.. X. k tomu, že žalovaní porušili svoje povinnosti nájomcu, prenajímateľ rozhodol, že nájomnú zmluvu nepredlží. K. v súčasnej dobe užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu.
X. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX zotrvala na podanej žalobe a na dôvodoch žaloby v plnom rozsahu.
X. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:
X. Podľa ust. § 710 ods. 2/ D. zákonníka (ďalej len „OZ“), ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. H. § 676 ods. X neplatí pre zánik nájmu bytu.
X. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že medzi žalobcom a žalovanými v 1. a v 2. rade bola uzatvorená zmluva o nájme bytu dňa XX.XX.XXXX na dobu určitú do XX.XX.XXXX. K. prenechal žalovaným ako nájomcom do užívania byt č. XX s príslušenstvom, na X. poschodí bytového domu, č. s. J./X, na ul. K. v Z.. Z dôvodu, že nájom bol dohodnutý na určitý čas, žalovaným zanikol nájom k predmetnému bytu uplynutím času. M. nájom k predmetnému bytu skončil uplynutím dohodnutého času, nájomcovia nemajú nárok na bytovú náhradu a žalovaným vznikla povinnosť vypratať predmetný byt a odovzdať ho žalobcovi.
XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. Podľa ust. §255 ods.X N. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ust. §262 ods.X N. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ust. §X62 ods.2 N. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Súd priznal plnú náhradu trov konania žalobcovi, lebo v konaní mal plný úspech. Po právoplatnosti tohto rozsudku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.