Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ca/1/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: H., P.Á. H. J. S. N. J. V. N. V.-A. V., M.: XXXXXXXX so sídlom G. P.. XX, XXX XX Bratislava, zastúpený: LEGAL CARTEL, s.r.o., IČO: 36677175, so sídlom Na Hrebienku 5433/40, 811 02 Bratislava, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: G. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom U.. D.X. XXXX/XX, XXX XX Š., M.: XXXXXXXX, o zaplatenie 92 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 92 € odo dňa 26.11.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 11.9.2020 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 92 € s úrokom vo výške 5,00 % ročne zo sumy 92 € od 26.11.2019 do zaplatenia, titulom nároku na zaplatenie primeranej autorskej odmeny.

2. Žalobca tvrdí, že je právnickou osobou, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky v zmysle autorského zákona na základe oprávnenia č. D.-XXXX/XXXX/XXXXX, vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky. Žalovaný je používateľom diel v zmysle príslušných ustanovení autorského zákona. Žalovaný ako podnikateľský subjekt prevádzkoval bar na adrese G.. H. XX, Š., v ktorom sa nachádzalo technické zariadenie na výkon verejného prenosu diel, na základe čoho mu vznikla povinnosť uhradiť nositeľom autorských práv primeranú odmenu za roky 2017 a 2018, ktorú vyberá a vymáha žalobca. Výška primeranej odmeny podľa sadzobníka žalobcu predstavuje sumu 46 € za rok. Žalobca žalovaného vyzval na úhradu tejto odmeny listom zo dňa 15.11.2019 v lehote do 25.11.2019, čo však neurobil.

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil:

- oprávnenie č. D.-XXXX/XXXX/XXXXX,

- stanovy H.,

- sadzobníky H.,

- výzvu na úhradu odmeny

4. Žalovaný dňa 6.4.2021 uviedol, že si je predmetnej žaloby vedomý a žiada o splátkový kalendár, pretože žalovanú sumu nie je z dôvodu nízkeho príjmu schopný naraz uhradiť.

5. Podľa , 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak

a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

6. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

7. Súd oznámil termín verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu dňa 31.5.2021.

8. Podľa Autorský zákon (ďalej len ""), Organizácia kolektívnej správy vykonáva správu výkonu majetkových práv najmä v týchto odboroch kolektívnej správy práv: h) výber primeranej odmeny za použitie predmetu ochrany.

9. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Podľa nariadenia vlády č. účinného v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania bola 0 %, výška úroku z omeškania preto je 5 %.

11. Súd konštatuje, že vzhľadom na vyjadrenia strán je vec po skutkovej strane nesporná. Žalobca je organizáciou kolektívnej správy v zmysle a teda prináleží mu vykonávať výber a vymáhanie primeranej odmeny nositeľov autorských práv k predmetnom autorskoprávnej ochrany, ktorých zastupuje a teda požadovať uhradenie primeranej odmeny za verejný prenos diela, ktorá predstavuje sumu 46 € za rok (roky 2017 a 2018) v zmysle sadzobníka. Žalovaný primeranú odmenu napriek dodatočnej výzve neuhradil čím sa dostal do omeškania, čo tiež sporné nebolo. Vychádzajúc z uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Pokiaľ ide o žalovaným formulovanú žiadosť o splátkový kalendár, touto sa súd osobitne nezaoberal, keďže okrem všeobecnej formulácie tejto požiadavky žalovaný neposkytol súdu žiadne skutočnosti, z ktorých by mal súd vychádzať.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní plne úspešný a preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.

14. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na súde proti ktorého rozsudku smeruje.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.