Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-129-2020.pdf
PDF · 63.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/129/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9.6.2021 takto
rozhodol:
obžalovaný:
G.. E. Ž. - U.. XX.XX.XXXX H. L., R. G. U. R., R. XXXX/XX, O. L. - O.,
j e v i n n ý , že
- v meste Moldava nad Bodvou, na ulici Rožňavská 1407/19B, okres Košice -okolie dňa 06.02.2020 v čase okolo 18:40 hod. vošiel do predajne LIDL, odkiaľ odcudzil 70 ks čokolád zn. Milka v cene 1,29 EUR za kus, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783 celkovú škodu vo výške 90,30 EUR, pričom už bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za posledných 12 mesiacov postihnutý, za čo mu bola uložená bloková pokuta zaplatená na mieste vo výške 10 EUR, evidenčné č. bloku: G0054421 zo dňa 14.11.2019, čo potvrdil vlastnoručným podpisom,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 2T/68/2020 zo dňa 08.10.2020, ktorým mu bol pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, pretože trest uložený skorším trestným rozkazom pokladá za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená strana spoločnosť LIDL Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783 s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.