Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-33-2020.pdf
PDF · 79.75 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Martinou Vančovou v právnej veci žalobcov: 1. W. D.G., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, N., 2. H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, obaja zast.: L.I.B. legal, s.r.o., IČO: 47 237 546, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, proti žalovanému: M.. W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. na G. XX, N., o zriadenie vecného bremena, takto
rozhodol:
I. Súd zriaďuje vecné bremeno spočívajúce v práve vstupu, prechodu peši a prejazdu motorovými vozidlami cez novovzniknutý pozemok parc. č. XXX/X o výmere 51 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcela registra ”C”, ktorý sa nachádza v katastrálnom území Lamač a ktorý vznikol oddelením od pôvodného pozemku parc. č. XXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXX pre kat. územie U. v zmysle pripojeného Geometrického plánu č. XX/XXXX, ktorý vypracovala L.. O. T., Z. X, XXX XX N. - na oddelenie pozemkov parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X a parc. č. XXX/X, ktorý bol overený Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 24.03.2020, a ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozhodnutia, a to v prospech vlastníkov stavieb nachádzajúcich sa v N., v katastrálnom území U., ktoré sú zapísané Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX ako:
- stavba súp. č. XXXX, postavená na pozemku parc. č. XXX/X - sklad,
- stavba súp. č. XXXX, postavená na pozemku parc. č. XXX - rodinný dom Y. na G. XX,
- stavba súp. č. XXXX, postavená na pozemku parc. č. XXX - rodinný dom Y. na G. XX.
II. Žalobcovia 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť za zriadenie vecného bremena žalovanému náhradu vo výške 2.000,- eur, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcom 1. a 2. nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 21.07.2020 domáhali, aby súd zriadil za náhradu 2.000,- eur vecné bremeno na pozemku žalovaného parc. č. 417 v kat. úz. U. v prospech susediacich stavby súp. č. XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXX/X, par. č. XXX a parc. č. XXX, v kat. úz. U. momentálne vo vlastníctve žalobcov. Svoju žalobu odôvodnili nevyhnutnou potrebou vecné bremeno zriadiť, keďže jediný prístup k nehnuteľnosti - stavbe vo vlastníctve žalobcov, vedie cez susediaci pozemok vo vlastníctve žalovaného. Prístup cez pozemok žalovaného žalobcovia ako vlastníci pozemku reálne užívajú už dlhodobo, bez výhrad žalovaného, keďže na predmetnom pozemku bola v minulosti zapísaná služobnosť prechodu, v prospech stavieb vo vlastníctve žalobcov. Hoci reálne dochádza k využívaniu pozemku parc. č. XXX v kat. úz. U. za účelom prejazdu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcov, zápis na predmetných listoch vlastníctva v podobe zápisu služobnosti je pre súčasné potreby žalobcov nedostatočný, keďže dostatočne nechráni právo prejazdu cez cudzí pozemok k ich nehnuteľnostiam, tak ako to je v prípade vecných bremien zapísaných v katastri nehnuteľností. Za účelom usporiadania vzájomných vzťahov žalobcovia nechali vypracovať geometrický plán, na podklade ktorého rozdelili
pozemok na tri parcely tak, aby sa právo prechodu týkalo len jednej parcely pozemku žalovaného, aby čo najmenej obmedzovalo vlastnícke právo žalovaného. Žalobcovia mali záujem riešiť vec mimosúdne, avšak k uzavretiu zmluvy o zriadení vecného bremena zo strany žalovaného nedošlo.
2. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, a to z dôvodu, že v súčasnosti je v prospech žalobcov od roku 1993 zapísaná služobnosť prechodu cez pozemok žalovaného parc. č. XXX v kat. úz. U., na č. LV XXX. Podľa žalovaného je tu z tohto dôvodu prekážka právoplatne rozhodnutej veci.
3. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na termín 09.06.2021. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil, pričom nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, na základe čoho súd v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Z výpisu z LV č. XXX, kat. úz. U., obec: N. - m.č. U. vyplýva, že žalovaný je vlastníkom stavby - rodinný dom, súp. č. XXXX, na parc. č. XXX, a tiež vlastníkom pozemku parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 110 m2, pozemku parc. č. XXX - záhrada o výmere 72 m2 a pozemku parc. č. XXX
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 432 m2. V časti C: ťarchy je zapísaná služobnosť prechodu cez p. č. XXX podľa vl. XXX - Vz XXX/XX.
4.2. Z výpisu z LV č. XXX, kat. úz. U., obec: N. - m.č. U. vyplýva, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi (každý v 1) stavieb - skladu a rodinného domu súp. č. 1145, ktoré sú postavené na parc. č. XXX/X, parc. č. XXX a parc. č. XXX, s poznámkou práva prechodu podľa vl. XXX - VZ XXX/XX.
4.3. Na podklade geometrického plánu vypracovaného O. T., na oddelenie pozemkov parc. č. XXX/X, par. č. XXX/X, a parc. č. XXX/X bola vytvorená aj parc. č. XXX/X, ktorá vznikla rozparcelovaním parc. č. XXX na tri samostatné časti za účelom zriadenia vecného bremena len v nevyhnutnej časti na parc. č. XXX/X o výmere 51 m2.
4.4. Z odpovede Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor, so sídlom Ružová dolina 27, Bratislava
- číslo vložky XXX, súd zistil, že 18. júla 1928 bolo zriadené právo služobnosti priechodu vozom štyri metre širokého na pozemku parc. č. XXX/X v prospech pozemku parc. č. XXX/X. Dňa 01.12.1993 L.. S. O. v zastúpení zástupcom M.. R. G. požiadal o zápis práva prechodu cez pozemok žalovaného - parc. č. XXX - zast. plocha o výmere 110 m2 k parc. č. XXX/X - podľa terajšieho stavu k parc. č. XXX - zastavaná plocha o výmere 220 m2, tak ako to vyplýva z pozemkovoknižného zápisu Správy katastra Bratislava - mesto vo vložke XXX.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 153n ods. 1, 2, 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „O.z.“), vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe. Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa. Pokiaľ sa účastníci nedohodli inak, je ten, kto je na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu oprávnený užívať cudziu vec, povinný znášať primerane náklady na jej zachovanie a opravy; ak však vec užíva aj jej vlastník, je povinný tieto náklady znášať podľa miery spoluužívania.
5.2. Podľa § 153o ods. 1 O.z., vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností.
5.3. Podľa § 153o ods. 3 O.z., ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.
6. V konaní bolo preukázané, a nebolo ani sporné, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi stavby zapísanej na LV č.XXX v kat. úz. U., obec N. - m. č. U., vedenej pod súp. č. XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXX/X, parc. č. XXX a parc. č. XXX. Nebolo tiež sporné, že žalovaný je vlastníkom pozemku parc. č. XXX o výmere 110 m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXX v kat. úz. U., obec N. - m.č. U. (ďalej len „pozemok žalovaného“), ktorý priamo susedí s pozemkami vo vlastníctve žalobcov, na ktorých je postavená stavba žalobcov. Nie je tiež sporné, že jediná prístupová cesta k stavbe žalobcov vedie cez pozemok žalovaného. Momentálne je na pozemku žalovaného a v prospech nehnuteľností žalobcov zapísaná poznámka o práve prechodu podľa vl. XXX - VZ XXX/XX. Súd dopytom na katastri zistil, že ide o právo prechodu zriadené ešte na pôvodné parcely (č. XXX/X a č. XXX/X) v roku 1928 (na žiadosť L.. S.Í. O. v roku 1993 zapísané katastrom na príslušných listoch vlastníctva), pričom išlo o právo prechodu vozom štyri metre širokého, ktoré nie je na účely právnej istotu účastníkov vzťahu vyplývajúceho z vecného bremena v aktuálnych podmienkach dostačujúce. Súd preto vyhovel návrhu žalobcov, ktorým žiadali, aby súd zriadil vecné bremeno k pozemku žalovaného v prospech stavieb žalobcov s presnou špecifikáciou v čom vecné bremeno spočíva v súlade s aktuálnymi podmienkami (vstup, prechod peši, prejazd motorovými vozidlami) tak, aby bol vlastník pozemku, ktorého sa vecné bremeno týka, čo najmenej obmedzený zriadením vecného bremena tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Na tieto účely žalobcovia predložili v konaní geometrický plán č. XX/XXXX, vypracovaný za účelom rozdelenia pozemku žalovaného na tri parcely (parc. č. XXX/ X, par. č. XXX/X, parc. č. XXX/ X), pričom vecné bremeno sa týka len parc. č. XXX/X vo výmere 51 m2. Geometrický plán č. XX/XXXX vypracovaný O.F. T. je neoddeliteľnou súčasťou rozsudku.
7. Za zriadenie vecného bremena zaviazal súd žalobcov na náhradu žalovanému vo výške 2.000,- eur, tak ako žiadali žalobou žalobcovia, keďže žalovaný sa k výške náhrady nevyjadril.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. V konaní úspešným žalobcom nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).