Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25Cb-90-2020.pdf
PDF · 118.93 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/90/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Lukášom Ileninom v spore žalobkyne PRAKTIKPUMP, s.r.o., so sídlom vo Zvolene, Jesenského 621/63, IČO: 36 647 861, zastúpenej JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 1.095,43 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 1.095,43 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.095,43 eura od 27.06.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu žalobkyne zamieta.
III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 24.07.2020 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 1.095,43 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. V žalobe uviedla, že je vlastníčkou motorového vozidla S. Y. J.: F (ďalej aj „poškodené motorové vozidlo“), ktoré bolo havarijne poistené u žalovanej. Dňa 30.03.2020 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo vyššie označené motorové vozidlo poškodené. Žalobkyňa preto uzavrela so spoločnosťou VH Autoservis, s.r.o., so sídlom Rákoš 9034/5, 960 01 Zvolen, IČO: 36 668 605 (ďalej len „autoservis“) zmluvu o oprave veci, a to na základe objednávky č. W34435 z 22.05.2020. Za vykonanú opravu bola žalobkyni zo strany autoservisu vystavená faktúra č. DF20 81 z 28.05.2020 znejúca na sumu 2.449 eur bez DPH. Žalobkyňa predložila spomenutú faktúru žalovanej, ktorá jej listom označeným ako „Oznámenie o poistnom plnení“ z 11.06.2020 oznámila, že ukončila šetrenie poistnej udalosti a priznáva poistné plnenie v sume 1.353,57 eura. Ku zníženiu poistného plnenia žalobkyňa uviedla, že oprava bola vykonaná neautorizovaným autoservisom, pretože žalovaná výslovne neurčila žalobkyni, kde má opravu vykonať, t. j. neurčila konkrétny autorizovaný servis. Upriamila pozornosť aj na to, že poistná zmluva a ani poistné podmienky neupravujú maximálnu sadzbu za normohodinu vykonanej práce a neumožňujú žalovanej krátiť poistné plnenie z dôvodu opravy motorového vozidla v neautorizovanom servise, ak žalovaná nevyužije oprávnenie určiť autorizovaný servis. Nesúhlasila ani s povinnosťou preukazovať originalitu náhradných dielov, pretože táto povinnosť jej z ničoho nevyplýva. Žalovaná tak neuviedla žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého pristúpila ku kráteniu poistného plnenia. Uplatnila si preto nárok na doplatok poistného plnenia v sume 1.095,43 eura vrátane úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.095,43 eura od 12.06.2020 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. K žalobe priložila faktúru č. DF20 81 z 28.05.2020, osobitné poistné podmienky poistenia motorových vozidiel č.
356, zmluvné dojednania pre havarijné poistenie eurokasko, oznámenie o poistnom plnení z 11.06.2020, všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb VPP MP 106, ako aj rozsudky súdov Slovenskej republiky v obdobných veciach. Na základe tvrdení žalobkyne vydal Okresný súd Banská Bystrica 06.10.2020 platobný rozkaz sp. zn. 62Cb/93/2020, ktorým žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.
2. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že žalobkyňou uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Uviedla, že strany sporu medzi sebou uzavreli 14.07.2014 poistnú zmluvu č. 6580965518, ktorej súčasťou boli aj zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO EXTRA č. 910 (ďalej len „zmluvné dojednania“). Poukázala na oznámenie o poistnom plnení z 11.06.2020, podľa ktorého bolo poistné plnenie znížené o sumu 847,43 eura za náhradné diely, o sumu 140,80 eura za mzdu za prácu (karosárske práce), o sumu 83,19 eura za mzdu za prácu (lakovacie práce) a o sumu 24,01 eura za lakovací materiál. Poistné plnenie za náhradné diely bolo znížené z dôvodu, že žalobkyňa nepredložila doklady preukazujúce nákup nových originálnych náhradných dielov použitých pri oprave motorového vozidla. Bola preto priznaná suma 988,75 eura, ktorá bola vypočítaná systémom Audatex. Podľa vyjadrenia spoločnosti Audatex Slovakia s.r.o. systém Audatex pracuje s originálnymi číslami ND a doporučenými cenami ND podľa importéra danej značky k príslušnému dátumu. Bola toho názoru, že poistné plnenie poskytla v súlade s článkom VIII ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní. Zníženie poistného plnenia za mzdu za prácu - karosárske a lakovnícke práce a lakovací materiál odôvodnila tým, že autoservisu zanikol predmet podnikania: opravy karosérií a lakovnícke práce 05.11.2019, plnenie bolo poskytnuté podľa kalkulácie Audatex, a teda v súlade s článkom VIII ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní. V nadväznosti na uvedené žiadala vydaný platobný rozkaz zrušiť a žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietnuť. K odporu priložila návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie vozidiel EUROKASKO EXTRA - produkt č. 574, zmluvné dojednania, elektronickú komunikáciu medzi stranami sporu, faktúru č. DF20 81, kalkuláciu nákladov na opravu, list spoločnosti Audatex Slovakia s.r.o., výpis zo živnostenského registra.
3. Okresný súd Bratislava I uzneseniami sp. zn. 25Cb/90/2020 zo 14.12.2020 zrušil v bode 1. tohto rozsudku označený platobný rozkaz a žalobkyňu vyzval na vyjadrenie sa k odporu žalovanej. Žalobkyňa sa k odporu žalovanej vyjadrila podaním doručeným súdu 17.12.2020, v ktorom uviedla, že žalovaná v podanom odpore neuvádza žiadnu právnu argumentáciu, ktorá by odôvodňovala správnosť jej postupu pri krátení poistného plnenia. Nesúhlasila s tým, že kalkulácia vypracovaná systémom Audatex je relevantná pre posúdenie výšky poistného plnenia. Ide o dokument vypracovaný systémom žalovanej, do ktorého zadáva prvotné údaje, ako výšku normohodiny, množstvo lakovacieho materiálu, ceny náhradných dielov žalovaná. K námietke žalovanej, že autoservisu zaniklo živnostenské oprávnenie v predmete podnikania opravy karosérií a lakovnícke práce odkázala na faktúru č. DF20 81 z 28.05.2020, v ktorej pri položke karosárske práce a lakovnícke práce je označenie cudzí výkon. Námietky žalovanej označila za nedôvodné a zotrvala na podanej žalobe v celom rozsahu.
4. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobkyne vyjadrila podaním doručeným súdu 03.03.2021. Opätovne poukázala na to, že autoservis vykonávajúci opravu nedisponoval živnostenským oprávnením v predmete podnikania opravy karosérií a lakovnícke práce, a že žalovaná poskytla poistné plnenie v súlade s článkom VIII ods. 2 zmluvných dojednaní. K tvrdeniam žalobkyne o neobjektívnosti systému Audatex poukázala na už ňou predloženú listinu k odporu, z ktorej vyplýva, že cenu náhradných dielov určuje importér, ktorý poskytuje databázu s cenami náhradných dielov spoločnosti Audatex Slovakia s.r.o. a táto ich zapracováva do kalkulačného programu. Žalovaná má len možnosť vybrať si konkrétny náhradný diel do kalkulácie, ale ich cenu neurčuje. Žalobkyňa nepredložila žalovanej nadobúdacie doklady preukazujúce nákup nových originálnych náhradných dielov použitých pri oprave motorového vozidla. Napokon argumentovala tým, že oprava karosérií a lakovacie práce sú remeselné živnosti, nejde o voľné živnosti. Ide o špecializované činnosti vykonávané subjektmi, ktoré majú na to osobitné predpoklady. Autoservis v čase vykonania opravy vozidla žalobkyne nespĺňal predpoklady na výkon opravy karosérií a výkon lakovníckych prác. Žalobkyňa si mala overiť, či autoservis vôbec disponuje oprávnením vykonať opravu motorového vozidla. Žalovaná nie je povinná akceptovať fakturovanú sumu za opravu vozidla subjektom, ktorý nemá oprávnenie vykonávať takúto činnosť, a preto poskytla poistné plnenie v súlade s článkom VIII ods. 2 zmluvných dojednaní. Argumentáciou žalobkyne by aj kaderníctvo či kvetinárstvo mohlo fakturovať opravy motorových vozidiel ako „cudzí výkon“.
5. K vyjadreniu žalovanej sa vyjadrila žalobkyňa, ktorá opätovne poukázala na to, že žalovaná neuviedla na základe čoho pristúpila ku kráteniu poistného plnenia, na ktoré má nárok. Oprava motorového vozidla v neautorizovanom servise, ktorého ceny prác sú vyššie ako priemerné ceny ešte nezakladá oprávnenie žalovanej krátiť poistné plnenie. Zotrvala aj na názore, že predložená faktúra je hodnoverným dokladom preukazujúcim opravu poškodeného motorového vozidla autoservisom, a z ktorej vyplýva aj dodanie karosárskych a lakovníckych prác ako „cudzí výkon“.
6. Súd nariadil pojednávanie na deň 09.06.2021, ktoré sa konalo v prítomnosti sporových strán. Sporové strany zotrvali na svojich písomných podaniach. Žalovaná uviedla, že ceny náhradných dielov neurčuje žalovaná, ale vychádza z databázy Audatex. Zo strany žalovanej nedošlo ku kráteniu poistného plnenia, ale k poskytnutiu primeraných nákladov podľa poistnej zmluvy a zmluvných dojednaní. Žalobkyňa poukázala na to, že žalovaná nepredložila žiadny dôkaz o primeranosti sumy 20 eur bez DPH za normohodinu práce. Kalkulácia v systéme Audatex nie je objektívna, pretože údaje do systému zadáva priamo žalovaná. Argumentovala aj tým, že žalovaná si nevyžiadala od žalobkyne žiadne doklady, hoci mala pochybnosti o primeranosti účtovanej sumy autoservisom.
7. Na základe doteraz uvedeného je medzi stranami sporu sporné, či krátenie poistného plnenia zo strany žalovanej bolo oprávnené. Zvyšné tvrdenia neboli stranami sporu spochybnené, a teda sa považujú podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) za nesporné. Presnejšie uvedené nebolo sporné, že bolo uzavreté havarijné poistenie motorového vozidlaM.X. Y., J.: F Rovnako nebolo sporné, že vyššie označené motorové vozidlo bolo poškodené v dôsledku škodovej udalosti, riadne žalovanej nahlásenej. Žalovaná nerozporovala ani to, že žalobkyňa opravila motorové vozidlo v autoservise, pričom za opravu bola vyhotovená faktúra č. DF20 81 z 28.05.2020 znejúca na sumu 2.449 eur bez DPH a žalovaná poistné plnenie krátila o sumu 1.095,43 eura.
8. Súd následne uvádza relevantné právne posúdenie. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 0%.
10. Podľa § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
11. Podľa § 797 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
12. Podľa § 799 ods. 1, 2 a 3 veta prvá Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť
potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
13. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
14. Podľa § 879u Občianskeho zákonníka ustanovenia § 797 ods. 4, § 799 ods. 3, § 800 ods. 1, § 801 ods. 2 a § 803 ods. 1 v znení účinnom od 1. októbra 2018 sa prvýkrát použijú od 1. októbra 2018.
15. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Podľa článku VI povinnosti poisteného bod 16. zmluvných dojednaní poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.
18. Podľa článku VIII plnenie poisťovne bod 1. zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však do výšky všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.
19. Podľa článku VIII plnenie poisťovne bod 2. zmluvných dojednaní po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na právu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.
20. Podľa článku VIII plnenie poisťovne bod 4. prvá veta zmluvných dojednaní poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať.
21. Súd aplikoval citované právne normy na zistený skutkový stav. Súd v prvom rade považuje za potrebné uviesť, že ak žalovaná neposkytla poistné plnenie v požadovanej sume, tak došlo k jeho kráteniu v zmysle § 799 Občianskeho zákonníka, a to bez ohľadu na to ako tento postup žalovaná označuje. Priznanie primeraných nákladov je, teda pokiaľ ide o nižšiu sumu než bola uplatnená, krátením poistného plnenia. Tento postup vyplývaj aj z článku VI bod 16. zmluvných dojednaní (bod 17. tohto rozsudku), v ktorých žalovaná odkazuje práve na § 799 Občianskeho zákonníka, ak jej poistený na požiadanie nepreloží hodnoverné doklady za opravu vozidla. Poistný pomer predpokladá aj po vzniku poistnej zmluvy úzku súčinnosť poistiteľa a poisteného. Dôvodom takejto súčinnosti je poistné riziko, ktoré má latentný charakter a môže sa kedykoľvek zmeniť na náhodnú (poistnú) udalosť, od ktorej závisí povinnosť poistiteľa vyplatiť dojednané poistné plnenie. Preto zákon v § 799 Občianskeho zákonníka ukladá poistenému povinnosti, ktorá má plniť počas existencie záväzkového právneho vzťahu, a to najmä po vzniku poistnej udalosti. Zakotvenie týchto povinností do zákona je potrebné okrem iného aj z dôvodu, že ich nedodržanie môže mať vplyv na rozsah plnenia poisťovateľa (§ 799 ods. 3 Občianskeho
zákonníka). V § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka je zakotvená sankcia v prípade, že poistený poruší jednak všeobecné povinnosti, ktoré mu ukladá zákon, poistná zmluva alebo poistné podmienky poistiteľa a jednak povinnosti, ktoré mu vyplývajú z § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka po vzniku poistnej udalosti. V ustanovenie § 799 Občianskeho zákonníka predstavuje kogentnú právnu normu, ktoré nemožno zmeniť ani prostredníctvom poistných podmienok. Sankcia za porušenie povinností uvedených v § 799 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spočíva v práve poisťovateľa vo forme zníženia plnenia z poistnej zmluvy.
22. Súd sa zaoberal spornými okolnosťami medzi stranami sporu, teda tým, či v danom spore postupovala žalovaná správne, ak krátila poistné plnenie. K poistnej udalosti č. 9851509447 žalovaná v oznámení o poistnom plnení z 11.06.2020 uviedla, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 20 eur bez DPH za normohodinu práce, ktoré zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Boli priznané primerané náklady na lakovací materiál vypočítané v kalkulačnom programe Audatex v úrovni PK 51 = 100 %. Z dôvodu, že neboli predložené účtovné doklady preukazujúce použitie nových a originálnych náhradných dielov pri oprave, do poistného plnenia boli započítané ceny alternatívnych, neoriginálnych, náhradných dielov, resp. zrážka z originálneho náhradného dielu vo výške 20 % za nepreukázanie nákupu originálneho nového dielu. Celková suma 2.449 eur bola preto krátená o sumu 847,43 eura za náhradné diely, o sumu 140,80 eura za prácu, o sumu 83,19 eura za lakovaciu prácu a o sumu 24,01 eura za lakovací materiál, t. j. poistné plnenie bolo znížené o celovú sumu 1.095,43 eura.
23. V čase šetrenia poistnej udalosti sa v súlade s bodom 14. tohto rozsudku aplikoval § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť. Zákaz dodatočnej zmeny dôvodu znamená, že poisťovňa (žalovaná) môže oprávnenosť zamietnutia dôvodiť iba závermi, ktoré sú uvedené v stanovisku poistenému. Na neskôr uvedené dôvody žalovanej sa neprihliada, a to ani v rozmere súdneho konania. Uvedené má za následok to, že súd nemôže prihliadať na dôvody, ktorými argumentuje žalovaná, a ktoré neboli uvedené v oznámení o poistnom plnení z 11.06.2020. Súd preto nemôže prihliadať na námietky o zániku živnostenského oprávnenia autoservisu pri lakovníckych a karosárskych prácach, pretože tieto neboli dôvodom zníženia poistného plnenia. Zároveň je obrana žalovanej v tomto smere nekonzistentná, pretože aj napriek zániku týchto oprávnení autoservisu poskytla žalobkyni časť poistného plnenia a napokon je otázne aký vplyv má tento zánik na poistné plnenie, pretože poškodené motorové vozidlo bolo opravované autoservisom, pričom žalobkyňa nemá povinnosť zisťovať akými oprávneniami autoservis disponuje a ako mieni opravu motorového vozidla vykonať, teda či na časť opravy využije služby iného autoservisu následne fakturované ako cudzí výkon.
24. Je potrebné zdôrazniť, že ak má opravovňa zapísaný ako predmet podnikania opravy cestných motorových vozidiel, čo v danom prípade žalovaná nespochybňovala, neprináleží jej potom členiť subjekty vykonávajúce po splnení zákonných predpokladov opravy motorových vozidiel na autorizované, či neautorizované servisy. Ak sa žalobkyňa rozhodla realizovať opravu vozidla v autoservise, neznamená to, že náklady ktoré boli vynaložené predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci (vozidla) do pôvodného stavu. Podľa súdu neexistuje reálny rozdiel medzi kvalitou a kvantitou práce autorizovaných, resp. zmluvných a nezmluvných servisov. Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný, resp. zmluvný alebo nezmluvný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce, a teda nepredstavuje ani dôvod na krátenie ceny práce. Objemový a časový úsek danej práce je odvodený od zložitosti úkonu a dôsledkov škodovej udalosti. Napokon žalovaná súdu nepreukázala, že využila svoje oprávnenie určiť opravovňu, a preto nemôže svojvoľne krátiť poistné plnenie len preto, že motorové vozidlo bolo opravené v neautorizovanom servise. Žalovaná navyše nemá zákonný podklad vnútiť svoju vôľu výberu servisu poistenému, prípadné uprednostňovanie zmluvných servisov môže mať nanajvýš čisto odporúčací charakter. V rámci voľného trhu je na poškodenom, v akom servise (či autorizovanom, neautorizovanom, zmluvnom alebo nezmluvnom) si nechá poškodené motorové vozidlo opraviť, pokiaľ náklady, ktoré boli vynaložené sú účelné a smerovali k odstráneniu poškodení spôsobených v rámci škodovej udalosti. Súd poukazuje aj na nariadenie komisie (EÚ) č. 330/2010 z 20.04.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov (tzv. všeobecná bloková výnimka) a v nariadení komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27.05.2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel, ktoré sa vzťahuje najmä k predajnému trhu - skrátene nazývané "bloková
výnimka"- majú všetky servisy rovnaké postavenie a nie je možné zvýhodňovať alebo nezvýhodňovať, či preferovať niektoré z nich. Preferovanie a zvýhodňovanie len určitých servisov je v rozpore s ochranou hospodárskej súťaže a v rozpore s európskou legislatívou a jej zárukami. Vyššie uvedená bloková výnimka dáva možnosť prevádzať nezávislým servisom značkový servis, údržbu a opravy aj nových automobilov v záručnej dobe, a to bez straty záruky samozrejme pri dodržaní postupov a rozsahu prác predpísaných výrobcom automobilu a pri použití originálnych alebo kvalitatívne rovnocenných náhradných dielov. Predmetné rozlišovanie a vnútené uprednostňovanie len určitého typu servisu vozidiel, by preto bolo v rozpore s hospodárskou súťažou a právom Európskej únie.
25. Ak žalovaná pristúpila ku kráteniu poistného plnenia z dôvodu úhrady len skutočných nákladov na opravu s normohodinou v sume 20 eur zaťažovalo ju dôkazné bremeno preukázať primeranosť ceny 20 eur za normohodinu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, resp. obvyklosť tejto ceny v danom regióne (bod 19. tohto rozsudku). Žalovaná súdu nepredložila jediný dôkaz, z ktorého by vyplývala primeranosť ceny 20 eur bez DPH za normohodinu práce v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Platí preto, že na preukázanie oprávnenosti nároku na poistné plnenie, keďže opravu realizoval autoservis, postačuje ako hodnoverný doklad faktúra o oprave vozidla č. DF20 81 z 28.05.2020, s ktorou ak žalovaná nesúhlasila bola povinná predložiť a hodnoverne preukázať dôvody krátenia. Žalovaná tak nemôže svojvoľne určovať cenu za normohodinu práce pri oprave vozidla sumou 20 eur bez DPH. Navyše žalovaná nepreukázala, že pri šetrení poistnej udalosti dodržala postup upravený v § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keď si pred ukončením škodovej udalosti v prípade, že mala pochybnosti (čo v danom prípade mala), vyžiadala od žalobkyne potrebné doklady za účelom ozrejmenia primeranosti autoservisom účtovanej sumy za normohodinu práce, tak ako jej to explicitne prikazuje vyššie uvedené (bod 12. tohto rozsudku) ustanovenie Občianskeho zákonníka. Nepostačujúcim je strohé vyjadrenie likvidátora obsiahnuté v oznámení o poistnom plnení z 11.06.2020, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané náklady za normohodinu práce v sume 20 eur bez DPH.
26. Ak žalovaná krátila poistné plnenie aj z dôvodu neprimerane účtovaného lakovacieho materiálu, učinila tak neoprávnene. Použitie väčšieho množstva lakovacieho materiálu neznamená bez ďalšieho, že náklady vynaložené na opravu poškodeného motorového vozidla predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie poškodeného motorového vozidla do pôvodného stavu. Žalovaná nepreukázala, prečo mal byť použitý lakovací materiál v menšom množstve. Množstvo použitého lakovacieho materiálu sa odvíja od použitej technológie opravy, od počtu vrstiev laku, ktoré poškodené motorové vozidlo malo pred poistnou udalosťou ako aj od konkrétneho typu laku. Žalovaná nepreukázala, že by množstvo použitého lakovacieho materiálu bolo nadmerné tak, aby poškodené motorové vozidlo malo po oprave kvalitatívne a funkčne rovnaké kritéria ako pred škodou udalosťou. Žalovaná preto ani v tomto prípade neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, keď súdu nijako neobjasnila, prečo použité množstvo lakovacieho materiálu považovala za neprimerané a poistné plnenie z toho dôvodu krátila, hoci z kalkulácie predloženou žalovanou vyplýva, že poškodené vozidlo malo dvojvrstvový lak, čo základné množstvo laku podľa názoru súdu zvyšuje. Súd tak vychádzal z toho, že ak opravu realizoval autoservis, na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia postačuje ako hodnoverný doklad faktúra o oprave vozidla. Ak lakovanie (množstvo lakovacieho materiálu) žalovaná spochybňovala, zaťažovalo ju dôkazné bremeno krátenie poistného plnenia riadne preukázať a predložiť súdu listiny, z ktorých vychádzala, čo sa však nestalo. Rovnako potom platí, že žalovaná si nemôže svojvoľne určovať hodnotu lakovacej konštanty.
27. Závery predchádzajúcich bodov platia rovnako aj pre krátenie poistného plnenia z dôvodu nepreukázania originality náhradných dielov nadobúdacími daňovými dokladmi za nákup náhradných dielov. Povinnosť preukazovať pôvod náhradných dielov nevyplýva zo zákona a žalovaná netvrdila, že táto povinnosť vyplýva pre žalobkyňu zo zmluvy. Ak by sa prijalo stanovisko žalovanej, potom pri predkladaní nadobúdacích dokladov od servisu, by servis mal ďalej žiadať doklady od svojho dodávateľa, dodávateľ autoservisu potom ďalej od výrobcu, aby bolo možné zistiť originalitu a pôvodnú cenu náhradného dielu. Krátenie poistného plnenia z dôvodu nepreukázania originality je preto nedôvodné. Ak mala žalovaná pochybnosti, pred tým, ako sa rozhodla krátiť poistné plnenie, mala si vyžiadať doklad na objasnenie účtovaných cien náhradných dielov autoservisom vykonávajúcim opravu poškodeného motorového vozidla, pretože § 799 Občianskeho zákonníka explicitne vymedzuje, že kto má právo na plnenie je povinný predložiť takýto doklad, ktorý si žalovaná vyžiada (čiže až po jeho vyžiadaní žalovanou). Z uvedeného je zrejmé, že kalkulácia opravy žalovanej nepredstavuje skutočnú výšku škody, keďže táto udáva iba všeobecné (orientačné) hodnoty, ktoré sa môžu líšiť v
závislosti od konkrétnych zadávaných vstupných údajov. Zároveň zo zmluvných dojedaní citovaných v bode 17. tohto rozsudku vyplýva, že iba v prípade, že žalovanej nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov, by žalovaná mohla primerane krátiť poistné plnenie v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovanej majú byť predložené alebo hodnoverné doklady o oprave, alebo doklady o pôvode použitých náhradných dielov. Žalobkyňa by bola povinná predložiť dôkazy o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla v prípade, ak by si túto opravu realizovala napríklad sama. Keďže opravu realizoval autoservis, žalobkyni postačuje na preukázanie oprávnenosti poistného plnenia ako hodnoverný doklad o oprave vozidla faktúra vystavená autoservisom. V bode 16. článku VI zmluvných dojednaní sa totiž povinnosť predložiť doklady špecifikuje alebo dokladom o oprave alebo o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, nie ako povinnosť predložiť aj doklad o oprave aj o pôvode náhradných dielov, o čom svedčí slovíčko „resp.“, nie „aj“. Žalobkyňa predložila doklad - faktúru, ktorá preukázala, že došlo k oprave poškodeného motorového vozidla a že došlo k použitiu náhradných dielov dodaných autoservisom. Zo strany žalobkyne tak boli predložené všetky potrebné doklady a nemožno od nej spravodlivo požadovať, aby predkladala ďalšie doklady, ktoré jej autoservis nemusí predložiť, keďže neexistuje zákonná povinnosť uložená autoservisu predložiť zákazníkovi (žalobkyni) všetky účtovné doklady ohľadom získavania náhradných dielov.
28. Napokon k samotnej kalkulácii poistného plnenia v systéme Audatex predloženej žalovanou je potrebné uviesť, že tento program môže paušálne (odhadom) podľa nastavenia systému stanoviť predpokladanú cenu opravy, avšak nemôže zohľadniť všetky rozhodné skutočnosti k výslednej skutočnej (primeranej a účelnej) cene realizovanej opravy poškodeného vozidla. Podľa názoru súdu predmetná kalkulácia žalovanej nie je bez ďalšieho objektívnym a už vôbec nie jediným nástrojom pre výpočet - zistenie výšky reálnej ceny uskutočnenej opravy a v podstate má poisťovni slúžiť ako porovnávacia pomôcka, čo vyplýva aj zo znenia článku VIII bod. 2 písm. a) zmluvných dojednaní (box 19. tohto rozsudku). Kalkuláciou žalovanej je určená potencionálna škoda, nie však skutočná škoda, pretože kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla. Len samotný odkaz na kalkuláciu je preto nedostatočný a neodôvodňuje oprávnenosť krátenia poistného plnenia.
29. V spore tak nebolo zo strany žalovanej preukázané, že krátenie poistného plnenia malo oporu v zmluve resp. zmluvných dojednaniach, keď súdu nebola predložená žiadna relevantná listina, z ktorej by vyplývala primeranosť nákladov na jednu normohodinu práce, nebola preukázaná dôvodnosť optimalizácie poistného plnenia z dôvodu preukazovania originality náhradných dielov a ani dôvodnosť krátenia sumy za lakovací materiál. Žalovaná tak nepreukázala kvalifikovaný právny dôvod krátenia poistného plnenia, t. j. bezdôvodne znížila požadované poistné plnenie, aj keď ju v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno, pretože z týchto tvrdení vyvodzovala priaznivé dôsledky pre seba. Naproti tomu žalobkyňa riadne zdokladovala, že došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré bolo opravené, ako aj výšku škody predloženou faktúrou autoservisu. Splnila si preto svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvného vzťahu uzavretého so žalovanou, keď po vzniku poistnej udalosti si uplatnila poistné plnenie a predložila doklady v súvislosti s opravou motorového vozidla. Žalobkyňa má preto nárok na doplatok poistného plnenia, súd preto zaviazal žalovanú na doplatenie poistného plnenia v sume 1.095,43 eura. Keďže sa žalovaná dostala s poskytnutím poistného plnenia do omeškania, zaviazal súd zároveň žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý bol uplatnený vo výške 5 % ročne (v súlade s bodom 9. tohto rozsudku) zo sumy 1.095,43 eura. Tento úrok z omeškania súd priznal od 27.06.2020, teda po uplynutí 15. dňa od od ukončenia šetrenia poistnej udalosti v súlade s bodom 11. tohto rozsudku (podľa oznámenia o poistnom plnení z 11.06.2020 bolo šetrenie ukončené 11.06.2020). Keďže si žalobkyňa uplatnila úrok z omeškania už od 12.06.2020 súd žalobu v tejto časti (úroku z omeškania počítaného skôr než 27.06.2020) zamietol ako nedôvodnú.
30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., teda podľa zásady úspechu v spore. Žalobkyňa mala v spore plný úspech (z hľadiska žalovanej istiny). Súd preto priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.