Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_27Csp-6-2020.pdf
PDF · 98.79 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/6/2020
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLESTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanému: C. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. C. XXX, XXX XX U. C., právne zastúpený: Občianske združenie OPOS, so sídlom A. Hlinku 1084/24 A, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688 o zaplatenie 1.776,64,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.128,35 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 349.92 € od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 402,94€ od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 84,97€ od 04.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 104,77€ od 01.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 84,97 € od 01.03.2017 do zaplatenia a zo sumy 100,78€ od 01.04.2017 do zaplatenia, všetko v splátkach vo výške 100 € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci od právoplatnosti rozsudku do zaplatenia celej dlžnej sumy pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.
II. Žaloba sa vo zvyšku zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhrada trov konania v rozsahu 27%.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 31.10.2019 podal žalobu na Okresný súd Banská Bystrica a žiadal, aby žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1.128,35,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 349,92,- eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 402,94,- eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 84,97,- eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 104,77,- eur od 01.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 84,97,- eur od 01.03.2017 do zaplatenia, zo sumy 100,78,- eur od 01.04.2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 648,29,- eur a trovy konania. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telecom, a.s. na žalobcu. Medzi Slovak Telecom a žalovaným bola uzavretá zmluva, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb a žalovaný bol povinný pravidelne splácať cenu za poskytovanie služieb podľa cenníka. Slovak Telecom podľa zmluvy poskytoval služby a tieto vyúčtoval faktúrami zo dňa 15.10.2016 suma 349,92,- eur, zo dňa 15.11.2016 suma 402,94,- eur, zo dňa 15.12.2016 suma 84,97,- eur, zo dňa 15.01.2017 suma 104,77,- eur, zo dňa 15.02.2017 suma 84,97,- eur, zo dňa 15.03.2017 suma 100,78,- eur. Žalovaný si nesplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telecomu vystavené faktúry napriek opätovným výzvam. Pretože žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, tak žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dní splatnosti vystavených faktúr. Ďalej žalobca si uplatňuje aj zmluvnú pokutu, ktorá je vypočítaná ako základ zmluvnej pokuty mínus (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet viazanosti krát základ zmluvnej pokuty)´. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Žalobca zároveň žiadal zaplatenie trov konania.
2. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Up/ 1635/2019 -50 zo dňa 26.11.2019 poprel tvrdenia žalobcu a uviedol vlastné skutkové tvrdenia. Žalovaný uviedol, že žalobca dostatočne nepreukázal nárok, ktorý si uplatňuje a nepredložil súdu relevantné dôkazy. Žalovaný nesúhlasí s uplatňovaným nárokom na zaplatenie peňažnej sumy 1.776,64,- eur s príslušenstvom v celom rozsahu , pretože tento nárok je nedôvodný a žiadal žalobu zamietnuť. Žalobca žiada zaplatiť aj zmluvnú pokutu a dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a teda ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka . Žalovaný vzniesol z opatrnosti aj námietku premlčania.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil poskytnuté služby, ani existenciu a platnosť dokumentov, na základe ktorých takáto povinnosť vznikla a jedinú výhradu má voči zmluvnej pokute. Zmluvná pokuta bola dohodnutá dodatkom k zmluve, čo žalobca považuje za individuálne dojednanie. Žalovaný si vybral služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a mobilný telefón podľa vlastného výberu. Kúpa mobilného telefónu nemala žiaden vplyv a ani nebola podmienkou poskytovania služieb. Mobilný telefón bol poskytnutý za výrazne zvýhodnených podmienok vo forme zľavy z kúpnej ceny. Zmluvná pokuta ma klesajúcu tendenciu v závislosti od plynutia doby viazanosti. V ďalšom vyjadrení žalobca doplnil, že si nie je vedomý premlčania nároku, pretože svoj nárok si uplatnil pred uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej doby.
4. Na pojednávaní 08.07.2020 žalovaný zotrval na dôvodoch podľa odporu a vzniesol námietku premlčania a poukázal na ustanovenie o zmluvnej pokute a neprijateľnej zmluvnej podmienke. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6Co/113/2010 a ďalšie rozhodnutia krajských súdov, podľa ktorých ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy musia zachovávať právo na voľnosti zmluvných dojednaní a teda aj na zmluvnej pokute. Ustanovenia o zmluvnej pokute sú neplatné pre rozpory s dobrými mravmi podľa § 39 OZ a § 54 ods. 1 OZ . V zmluve uvedená zmluvná pokuta je nejasná, nezrozumiteľná a výpočet podľa ktorého má byť určená nie je riadne špecifikovaný a teda pri podpise zmluvy ani spotrebiteľovi nebola zrozumiteľná. Žalobca teda minimálne v tejto časti nemá nárok na plnenie, ktoré požaduje. Zároveň žalovaný sa vyjadril aj k jednotlivým faktúram, kde uvádzal, že sú zahrnuté dvakrát iné poplatky a služby podľa faktúry so splatnosťou 03.11.2016. Ďalej faktúra so splatnosťou 15.12.2016 taktiež obsahuje iné platby a služby. Ďalej namietal aj faktúru so splatnosťou 03.11.2017, kde je upomienka za oneskorenie platby a so splatnosťou 31.01.2017, kde sa nachádza obmedzenie služby ako odpojenie. Zároveň vo faktúre so splatnosťou 31.03.2017 bolo prerušenie dodávky opakovane zaúčtované, nie je teda zrejmé, či nejde o duplicitnú platbu. Žalobca mal predložiť presnú špecifikáciu služieb podľa jednotlivých faktúr. Žalovaný uviedol, aby v časti minimálne zmluvnej pokuty bol nárok žalobcu zamietnutý.
5. Žalobca vo vyjadrení doručenom 22.07.2020 uviedol, že Slovak Telecom a žalovaný v zmysle dodatku si dohodli zmluvnú pokutu v prípade porušenia zmluvných povinností. Žalovanému bolo poskytnuté mobilné zariadenie za zjavne zníženú cenu, pričom hodnota sa mala vrátiť v rámci doby viazanosti v mesačných splátkach a zmluvná pokuta má klesajúcu tendenciu. Výška zmluvnej pokuty denne klesá v závislosti od plynutia doby viazanosti. Ďalej sa vyjadril k jednotlivým službám, ktoré žalovaný užíval. Žalovaný v ďalšom vyjadrení doručené 29.10.2020 k námietke premlčania predložil rozhodnutia súdov a pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, zotrval na prechádzajúcich vyjadreniach. Uviedol, že je špekulatívne namietať neprijateľnosť zmluvnej podmienky, pričom sa úplne opomína skutočnosť, že žalovanému bolo poskytnuté zariadenie za výrazne zníženú cenu práve z dôvodu záväzku viazanosti a žalovaný tento svoj záväzok porušil.
6. Na pojednávaní 09.06.2021 žalovaný zotrval na svojich predchádzajúcich sa vyjadreniach a požiadal o plnenie v splátkach maximálne vo výške 100,- eur práve z dôvodu, že žalovaný je nezamestnaný.
7. Okresný súd Banská Bystrica dňa 29.01.2020 postúpil vec Okresnému súdu Žilina ako súdu príslušnému na prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 , resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
8. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov:
- faktúr,
- oznámenia o postúpení,
- dodatku k zmluve,
- zmluvy o poskytovaní verejných služieb,
- odstúpenia od zmluvy,
- výzvy na zaplatenie,
- prílohy č. 1 k platnému cenníku,
- všeobecných podmienok, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
9. Podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.04.2016 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá medzi podnikom Slovak Telecom, a.s. a žalovaným ako účastníkom podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a predmetom bolo poskytovanie služieb, ktoré sú v zmluve špecifikované s tým, že cena za poskytované služby je stanovená cenníkom. Podľa dodatku zo dňa 04.04.2016, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy je predmetom aktivácia programu služieb, ktorý je uvedený v tabuľke dodatku a záväzok účastníka riadne a včas zaplatiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podniku a záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj mobilného telefónu za akciovú kúpnu cenu a zároveň poskytovať ďalšie špecifikované služby. Ďalej bola dohoda o zmluvnej pokute, podľa ktorej podnik a účastník sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty, ktorej výpočet je ďalej špecifikovaný ako: vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti x základ pre výpočet).
10. Podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.09.20216 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá medzi podnikom Slovak Telecom, a.s. a žalovaným a predmetom boli špecifikované aktivované služby, ktorých cena je stanovená cenníkom. Podľa dodatku zo dňa 02.09.2016 k zmluve je predmetom aktivácia programu služieb uvedeného v dodatku a záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb a záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj mobilného telefónu a ďalej poskytovať špecifikované služby. V dodatku je taktiež uvedená zmluvná pokuta s totožným spôsobom výpočtu ako v dodatku zo dňa 04.04.2016.
11. Podľa odstúpenia od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.09.2017 Slovak Telecom žalovanému oznámil, že odstúpil od zmluvy uvedenej v tomto liste s účinnosťou od 02.10.2017 a zároveň je uvedený dôvod nezaplatenia ceny za poskytnuté služby a sú uvedené faktúry vyhotovené dňa 14.09.2017, 14.03.2017, 14.02.2017 a 14.01.2017 a zo dňa 14.12.2016 a 14.11.2016 a 14.10.2016, spolu dĺžna suma 1.776,64,- eur.
12. Podľa oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 22.08.2018 spoločnosť Slovak Telecom, a.s. žalovanému oznámila, že pohľadávky, ktoré boli vyúčtované vo faktúrach, ktoré sú ďalej špecifikované spolu dĺžna suma 1.776,64,- eur na základe zmluvy o postúpení pohľadávok boli dňa 04.07.2018 postúpené na žalobcu.
13. Podľa výzvy na zaplatenie právny zástupca žalobcu žalovaného vyzval na zaplatenie sumy spolu vo výške 2,117,- eur v lehote do 5 dní od doručenia výzvy.
14. Slovak Telecom žalovanému poskytol služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
15. Faktúra zo dňa 15.10.2016 VS 7609033717 vo výške 349,92,- eur lehota splatnosti 03.11.2016, faktúra zo dňa 15.11.2016 VS 7609953702 vo výške 402,94,- eur s lehotou splatnosti 05.12.2016, faktúra zo dňa 15.12.2016 VS 7610907159 vo výške 84,97,- eur lehota splatnosti 03.01.2017, faktúra zo dňa 15.01.2017 VS 3411938168 vo výške 104,77,- eur lehota splatnosti 31.01.2017, faktúra zo dňa 15.02.2017 VS 3412918057 vo výške 84,97,- eur lehota splatnosti 28.02.2017, faktúra zo dňa 15.03.2017 VS 3413883242 vo výške 100,78,- eur lehota splatnosti 31.03.2017. Slovak Telecom, a.s. žalovanému fakturoval faktúrou zo dňa 15.09.2017 VS 3419724141 s dátumom splatnosti 05.10.2017 zmluvnú pokutu vo výške 648,29,- eur.
16. Žalobca predložil Prílohu č. 1 k platnému cenníku platná od 01.03.2016 a Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telecom, a.s.
17. Podľa § 44 ods. 1 zák.č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov, a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
18. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) cit. zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
19. Podľa § 43 ods. 12 písm. a), b) cit. zákona účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
20. Podľa § 43 ods. 13 cit. zákona ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
21. Podľa § 517 ods. 1 veta 1., ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 544 ods. 1 , 2 Občianskeho zákonníka , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
23. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
24. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka , ak nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
25. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako podnikom a žalovaným ako účastníkom bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkom v zmysle cit. § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Podľa tejto zmluvy spoločnosti Slovak Telekom vznikla povinnosť žalovanému zriadiť potrebné pripojenie a poskytovať služby podľa zmluvy a dodatku a žalovanému ako účastníkovi vznikla povinnosť platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy. Zároveň bolo v konaní preukázané, že došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb so spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu tak, ako to vyplýva z cit. ust. 13 zák. č. 351/2011 Z. z. , čím žalobca spĺňal podmienku aktívnej vecnej legitimácie domáhať sa v konaní zaplatenia pohľadávky postupcu Slovak Telekom, a.s. podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
26. Súd žalobe v časti vyhovel, nakoľko bolo preukázané, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. riadne poskytovala služby žalovanému, čo žalovaný v konaní ani nenamietal a za tieto služby fakturovala
podľa jednotlivých faktúr tak, ako sú uvedené v ods. 15 tohto rozsudku. Pokiaľ žalovaný namietal jednotlivé faktúry a uvedené poplatky a služby, tak súd sa nestotožnil s týmito námietkami, ale pri rozhodovaní vychádzal z predložených listinných dôkazov, a to jednotlivých faktúr, kde sú špecifikované jednotlivé služby a poplatky, ktoré boli predmetom konania. Žalovaný namietal, že jednotlivé platby neboli špecifikované, ale vo svojom vyjadrení uvádzal, konkrétne skutočnosti, z ktorých je zrejmé, že jednotlivé služby a poplatky boli vo faktúrach riadne špecifikované. Na základe tohto súd dospel k takému záveru, že žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno a preukázal podľa preukázaných listinných dôkazov a to jednotlivých faktúr svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy spolu 1.128,35 €, spolu aj so špecifikovaným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorá bola určená podľa vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. a úroky z omeškania je povinný zaplatiť žalovaný z dlžnej sumy podľa jednotlivých faktúr a vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej faktúry až do zaplatenia celej dlžnej sumy. Žalovaný, ktorý nezaplatil cenu za poskytnuté služby v lehote splatnosti jednotlivých faktúr sa takto dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a tak je povinný odo dňa nasledujúceho po splatnosti podľa § 517 ods. 1 , 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť aj úroky z omeškania žalobcovi ako veriteľovi, tak ako je to špecifikované vo výroku rozsudku. Súd zároveň pri rozhodovaní prihliadal na majetkové, zárobkové, osobne a rodinné pomery žalovaného tak, ako tento uvádzal skutočnosti počas súdneho konania a rozhodol o plnení v splátkach po 100,- € mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci od právoplatnosti rozsudku, do zaplatenia celej dlžnej sumy, pričom táto výška splátok je primeraná a zodpovedá schopnostiam a možnostiam žalovaného a zároveň možno od žalobcu spravodlivo požadovať, aby mu dlžná suma bola plnená v určených splátkach.
27. Pokiaľ žalovaný vzniesol námietku premlčania, tak súd vychádzal z toho, že 3-ročná premlčacia doba plynie odo dňa splatnosti každej jednotlivej faktúry s tým, že faktúry mali splatnosť dňa 03.11.2016, 05.12.2016, 03.01.2017, 31.01.2017, 28.02.2017 a 31.03.2017, a to znamená, že premlčacia doba podľa najstaršej faktúry uplynula dňa 03.11.2019 a žaloba na súd bola podaná dňa 31.10.2019, a to znamená, že žalobca si uplatnil svoje právo na zaplatenia počas plynutia premlčacej doby a právo premlčané nie je a tak súd na vznesenú námietku premlčania neprihliadal.
28. Súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 648,29 €. Súd vychádzal z toho, že pokiaľ ide o zmluvnú pokutu tak, ako bola dohodnutá, tak je v súlade s § 544 a násl. Občianskeho zákonník a ide o inštitút občianskeho práva, ktorý bez ďalšieho nie je možné označiť ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tak, ako bola dojednaná zmluvná pokuta v dodatku, tak táto zohľadňuje porušenie záväzku v závislosti od doby viazanosti a v dodatku je aj presne určený spôsob určenia zmluvnej pokuty. Na základe takéhoto dojednania zmluvných strán o zmluvnej pokute možno konštatovať, že toto dojednanie je v súlade s § 544 a násl. Občianskeho zákonníka a v žiadnom prípade nedošlo k nerovnováhe v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa, ale takéto dojednanie zmluvnej pokuty pri porušení zmluvných povinností v závislosti od doby porušenia je v súlade s citovanými zákonným ustanoveniami. Súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 648,29 € ale zamietol z dôvodu, že žalobca v tomto neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal v konaní výšku zmluvnej pokuty, ktorú si uplatňuje a žiada, aby žalovaný túto zmluvnú pokutu vo výške 648,29 € zaplatil. Ani zo žaloby a ani zo žiadne hoďalšieho podania žalobcu nevyplynulo, akým spôsobom žalobca dospel k výpočtu výšky zmluvnej pokuty 648,29 € a nešpecifikoval jednotlivé údaje podľa vzorca, ktorý je uvedený v dodatku a ktorý aj žalobca uviedol v žalobe ako vzorec pre výpočet zmluvnej pokuty. Nebolo teda preukázané, v akej výške bola dohodnutá zmluvná pokuta, aký je základ zmluvnej pokuty, aký je počet dní uplynutých z doby viazanosti a aký je celkový počet dní viazanosti tak,. ako sú tieto údaje uvedené vo výpočtovom vzorci. Na základe tohto súd dospel k takému záveru, že žalobca v tomto neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal v konaní vznik nároku a výšku zmluvnej pokuty tak, ako je predmet konania, a tak súd žalobu v tejto časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol práve z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal v konaní tvrdené skutočnosti o vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 648,29 €.
29. Podľa § 255 ods. 1 , 2 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 27 %. Predmetom konania bola žaloba v ktorej žalobca si uplatnil. zaplatenie istiny 1.128,35 € a zmluvnej pokuty 648,29 čo je spolu suma 1.776,64 €. Súd žalobe vyhovel pre sumu 1.128,35 € a v tejto časti bol žalobca úspešný a žaloba bola zamietnutá pre sumu 648,29 € a v tejto časti bol žalobca
neúspešný. Čistý úspech mal žalobca pre sumu 480,06 € (1.128,35 - 648,29). Náhrada trov konania vo výške 27 % bola vypočítaná nasledovne: 480,06 ako čistý úspech x 100 = 48.006 / 1.776,64 = 27,02 ? 27 %. Na základe tohto bolo rozhodnuté, že žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania v rozsahu 27 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.