Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-19-2020.pdf
PDF · 92 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: O. O., D.. XX. XX. XXXX, miesto podnikania A. XXX/XX, G. - R. , zastúpený splnomocnenou zástupkyňou: Mgr. Ivana Surmánek, advokátka so sídlom Floriánska 16, Košice - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: Elite Worker, s.r.o. so sídlom Slanická 86/1, Štefanov nad Oravou, IČO: 52 232 794, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Jozef Polák, advokát so sídlom Aleja Slobody 1890/50, Dolný Kubín, v konaní o zaplatenie 250 EUR príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 177 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne od 11.10.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR , do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
III/ Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 48 %, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou dňa 14. 2. 2020 Okresnému súdu Košice I 2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 250 EUR s úrokom z omeškania 8% ročne od 11. 10. 2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že pre žalovaného vykonal stavebné dokončovacie práce bmw O., za ktoré bol žalovaný povinný zaplatiť odmenu, ktorej časť vo výške 250 EUR mu ku dňu podania žaloby nezaplatil. Odmena za vykonanú prácu bola fakturovaná daňovým dokladom FA č. 19 zo dňa 21. 9. 2019, splatná dňa 10. 10. 2019 na sumu 1904 EUR. Dňa 11. 10. 2019 žalovaný žalobcovi zaplatil sumu 1654 EUR. Okrem sumy 250 EUR si žalobca voči žalovanému uplatnil aj úrok z omeškania 8% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej faktúry a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
2. Podaním zo dňa 11. 3. 2020 žalobca súdu oznámil, že trvá na zaplatení 177 EUR s úrokom z omeškania 8% ročne od 11. 10. 2019 a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR a vo zvyšnej časti berie žalobu späť. Súd konanie v časti, v ktorej žalobca zobral žalobu späť, zastavil v súlade s ust. § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žaloba, na ktorej žalobca po čiastočnom späťvzatí zotrval, je dôvodná.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonník právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka:
(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ( ďalej len „ nariadenie vlády „ ) :
(1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
(2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
(3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Podľa § 2 nariadenia vlády:
Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca sa po čiastočnom späťvzatí žaloby domáha voči žalovanému zaplatenia 177 EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že pre žalovaného vykonal dohodnuté stavebné práce, vyúčtoval mu za ne dohodnutú cenu, ktorú mu žalovaný nezaplatil v časti 177 EUR. Žalovaný v rámci odporu proti platobnému rozkazu žalobou nesúhlasil a tvrdil, že pohľadávka, ktorú si žalobca uplatnil, zanikla započítaním s jeho pohľadávkou na zmluvnú pokutu . Podľa žalovaného má voči žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu v zmysle ust. čl. 8.2. Rámcovej zmluvy o spolupráci č. 01(2019 zo dňa 9. 8. 2019. Žalobca k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že predžalobnou výzvou zo dňa 28. 1. 2020 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia zvyšku dohodnutej odmeny. Ako reakcia na uvedené mu bola doručená faktúra č. 1901000126 zo dňa 20. 12. 2019
na sumu 250 EUR a list - započítanie záväzkov a pohľadávok kompenzačnou námietkou zo dňa 31. 12. 2019. Žalobca ďalej uviedol, že vzhľadom na to, že nemá vedomosť o tom, že by sa voči žalovanému dopustil porušenia akejkoľvek zmluvnej povinnosti, žalovanému zaslanú faktúru vrátil s tým, že túto neuznáva a považuje ju za zaslanú v omyle. Preto žalobca považuje jednostranné započítanie vzájomných pohľadávok za bezpredmetné. Žalobca poprel, že by z jeho strany došlo k akémukoľvek porušeniu ustanovení Rámcovej zmluvy o spolupráci zo dňa 9. 8. 2018. Žalobca uviedol, že pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobca sa dopustil porušenia svojej zmluvnej povinnosti a „ nenastúpil na výkon Montáže v dohodnutom termíne „ , je povinný jasne uviesť, kedy a na základe akej skutočnosti vznikla žalobcovi povinnosť dostaviť sa na výkon montáže a následne je žalovaný povinný toto svoje tvrdenie preukázať relevantným dôkazom.
5. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalobca ako montážnik a žalovaný uzatvorili dňa 9. 8. 2019 rámcovú zmluvu o spolupráci, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného vykonávať montážne/stavebné práce podľa požiadaviek žalovaného v súlade s príslušnými písomnými objednávkami žalovaného a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu 16,50 EUR/hodina vrátane DPH. Medzi stranami tiež nebolo sporné, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za vykonané práce - stavebné dokončovacie práce N. O. faktúrou č. 19 na sumu 1904 EUR, pričom po odpočítaní zaplateného preddavku 73 EUR ostala suma na úhradu vo výške 1831 EUR, s dátumom splatnosti 10. 10. 2019.. Medzi stranami tiež neostalo sporné, že žalovaný žalobcovi z tejto faktúry zaplatil 1654 EUR. Nebolo tiež sporné, že žalobca žalovanému doručil predžalobnú výzvu, datovanú 28. 1. 2020, v ktorej ho vyzval, aby mu zaplatil zvyšok fakturovanej sumy. Medzi stranami tiež neostalo sporné, že žalovaný po tom, čo mu bola doručená predžalobná výzva žalobcu, doručil žalobcovi list, datovaný dňa 31. 12. 2019, označený ako „ započítanie záväzkov a pohľadávok kompenzačnou námietkou „ . Z tohto listu súd zistil, že žalovaný ním žalobcovi oznámil, že vykonal jednostranné započítanie vzájomných splatných pohľadávok, a to že započítal pohľadávku žalobcu na zaplatenie 250 EUR z titulu nedoplatku faktúry č. 191003 zo dňa 21. 9. 2019 s pohľadávkou žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie 250 EUR titulom časti zmluvnej pokuty v zmysle ust. čl. 8.2. Rámcovej zmluvy o spolupráci č. 01/2019 zo dňa 9. 8. 2019, ktorý nárok vznikol žalovanému tým, že žalobca nenastúpil na výkon montáže v dohodnutom termíne. Medzi stranami ostalo sporné, či je toto započítanie vzájomných pohľadávok platné, pretože žalobca tvrdil, že pokiaľ si žalovaný voči nemu započítal zmluvnú pokutu pre porušenie zmluvnej povinnosti, tak započítal nejestvujúcu pohľadávku, pretože on neporušil žiadnu zmluvnú povinnosť voči žalovanému. Súd z rámcovej zmluvy, uzatvorenej medzi stranami dňa 9. 8. 2019, bod 8. 2. zistil, že zmluvné strany dohodli, že „ ak montážnik bez písomnej dohody a bez existencie na to daného objektívneho dôvodu nenastúpi na výkon montáže v stanovenom čase práce dohodnutom v harmonograme, alebo z akéhokoľvek dôvodu bez písomného súhlasu Elite Worker /povereného zástupcu Elite Worker, počas dohodnutej doby prác pri výkone montáže odíde zo stavby objednávateľa, resp. z miesta výkonu montáže, je mu Elite Worker oprávnená účtovať zmluvnú pokutu vo výške 1000 EUR za každé jedno také porušenie. V spojení s tým je Elite Worker oprávnená montážnikovi vyúčtovať aj všetky jeho cestovné náklady súvisiace s montážou, ako aj náklady spojené s vyhľadaním náhrady - iného montážnika. Elite Worker si takto vzniknutú pohľadávku titulom zmluvnej pokuty môže kedykoľvek jednostranne započítať voči protipohľadávke montážnika titulom vyplatenia odmeny, tým však nie je dotknuté právo Elite Worker na náhradu takýmto postupom spôsobenej škody, či náhrady príp. ušlého zisku. „ Súd z obsahu listiny, predloženej žalovaným, označenej ako započítanie vzájomných pohľadávok konštatuje, že započítanie nespĺňa kritérium určitosti , čo spôsobuje jeho absolútnu neplatnosť. Započítanie vzájomných pohľadávok je jednostranný právny úkon, ktorého následkom je zánik vzájomných pohľadávok osoby, ktorá ho uskutočňuje a adresáta tohto právneho úkonu . Ako každý právny úkon musí spĺňať požiadavky na jeho zrozumiteľnosť a určitosť. Požiadavku určitosti môže započítanie vzájomných pohľadávok spĺňať len vtedy, ak je z neho jednoznačne zrejmé, aké ( vzájomné ) pohľadávky sú jeho predmetom ( viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp.zn. 23Cdo/1363/2009 ). Právny úkon je určitý vtedy, ak je jeho predmet označený takým spôsobom, , aby ho bolo možné nezameniteľne rozpoznať od iných predmetov. Súd konštatuje, že započítanie vzájomných pohľadávok, ktoré žalovaný doručil žalobcovi, nespĺňa požiadavku určitosti v časti opisu pohľadávky žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty 250 EUR. V započítaní pohľadávok je táto pohľadávka opísaná len ako pohľadávka titulom časti zmluvnej pokuty v zmysle ust. čl. 8.2. Rámcovej zmluvy o spolupráci č. 01/2019 zo dňa 9. 8. 2019, ktorý nárok vznikol žalovanému tým, že žalobca nenastúpil na výkon montáže v dohodnutom termíne. V započítaní vzájomných pohľadávok nie je žalovaným tvrdená pohľadávka voči žalobcovi špecifikovaná dostatočne určitým spôsobom tak, aby bola
nezameniteľná s iným predmetom, a to, že by žalovaný v ňom uviedol, kedy žalobca nenastúpil na výkon akej konkrétnej dohodnutej montáže a aký bol dohodnutý termín nástupu na výkon prác, ktorý podľa tvrdenia žalovaného žalobca nedodržal. Dokonca ani v rámci výsluchu žalovaného na pojednávaní dňa 9. 6. 2021 žalovaný neupresnil, aký bol dohodnutý termín nástupu na výkon prác, ktorý žalobca nedodržal, o výkon akých prác a na akom mieste sa jednalo - uviedol len, že žalobca mal vykonať elektroinštalačné práce pre firmu Edling z Nemecka z okolia Mníchova a žalobca mu neoznámil že nenastúpi, ale urobil to jeho spolupracovník C., oznámil to telefonicky vo štvrtok a v nasledujúci pondelok mali nastúpiť na výkon práce. Ani z výsluchu žalovaného sa teda nepodarilo zistiť konkrétne termíny, ktoré mal žalobca porušiť - žalovaný uviedol len, že malo ísť o pondelok, bez akéhokoľvek bližšieho určenia, o aký dátum sa malo jednať.
6. Súd z vykonaného dokazovania konštatuje, že nebola preukázaná obrana žalovaného proti žalobe, ktorá spočívala v tom, že pohľadávka žalobcu, ktorú si v konaní uplatnil, zanikla započítaním - jednak z dôvodu, že započítanie vzájomných pohľadávok, ktoré voči žalobcovi uskutočnil, je neplatné z dôvodu jeho neurčitosti a jednak z dôvodu, že žalovanému sa nepodarilo preukázať, že žalobca porušil zmluvu s ním spôsobom, pre ktorý by žalovanému vzniklo právo na zmluvnú pokutu. Žalobca poprel, že by porušil rámcovú zmluvu o spolupráci, ktorú uzatvoril so žalovaným. Bolo po tom na žalovanom, aby preukázal porušenie zmluvy, ktoré by malo za následok vznik práva na zmluvnú pokutu voči žalobcovi. Na preukázanie samotného porušenia zmluvy žalobcom žalovaný navrhol len vykonanie výsluchu žalovaného, čo podľa názoru súdu nie je postačujúcim dôkazom, ktorý by bez pochybností preukazoval ním tvrdené skutočnosti, pretože žalovaný ním fakticky potvrdzoval len svoje vlastné tvrdenia, ktorými sa bránil proti žalobe.. Navyše z jeho výsluchu ani nevyplynuli dostatočne určité okolnosti, ktoré by nasvedčovali dôvodnosti jeho tvrdenia o vzniku práva na zmluvnú pokutu pre porušenie povinnosti žalobcom, pretože žalovaný ani vo svojom výsluchu nekonkretizoval termín nástupu na výkon prác, ktorý mal žalobca porušiť.
7. Súd preto žalobcovi priznal právo na zaplatenie zvyšku dohodnutej odmeny za vykonané práce vo výške 177 EUR, spolu s úrokom z omeškania 8% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorou si žalobca vyúčtoval odmenu za vykonané práce. Okrem toho ešte súd žalobcovi priznal aj právo na zaplatenie 40 EUR ako paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že náhradu trov konania priznal žalobcovi, ktorý bol v konaní čiastočne úspešný. Žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie 177 EUR s príslušenstvom, no v časti, v ktorej zobral žalobu späť - 73 EUR s príslušenstvom súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby. V tejto časti žalobca späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti, preto musí znášať jeho trovy. Žalobca teda žalobou žiadal priznať 250 EUR s úrokom z omeškania 8% ročne od 11. 10. 2019 do zaplatenia ( čo ku dňu vyhlásenia rozsudku dňa 9. 6. 2021 predstavuje čiastku 33,31 EUR ) a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR, spolu 323,31 EUR a súd žalobcovi priznal 177 EUR s úrokom s úrokom z omeškania 8% ročne od 11. 10. 2019 do zaplatenia ( čo ku dňu vyhlásenia rozsudku dňa 9. 6. 2021 predstavuje čiastku 23,50 EUR ) a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR, spolu 240,50 .EUR. Úspech žalobcu je 74 %, úspech žalovaného 26%, čistý úspech žalobcu je 48% ( rozdiel medzi úspechom žalobcu a žalovaného : 74%
- 26% = 48% ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.